-
1 ابتدر
anticiper -
2 استبق
anticiper -
3 توقع
suspense; souscription; sattendre; prévoir; expectative; espérer; escompter; escompté; entrevoir; attente; anticiper; anticipation -
4 حدس
pronostic; probabilité; prévision; présumer; pressentir; pressentiment; présomption; intuition; divination; conjecturer; anticiper; anticipation -
5 سبق
surpasser; surmonter; prévenir; précéder; forlonger; enjeu; éclipser; dominer; distancer; devancer; devancement; dépasser; avancer; avance; anticiper; anticipation -
6 قدم
vieillir; vétusté; venir; ripaton; proposer; pied; patte; panarde; panard; offrir; devancer; désuétude; déposer; démoder; dédier; avancer; arriver; arpion; antiquité; anticiper; antériorité; ancienneté -
7 ترقب
تَرَقَّبَ[ta'raqːaba]vإِنْتَظَرَ وَتَوَقَّعَ anticiper, attendre◊تَرَقَّبَ وُصولَ الطّائِرَةِ — Il anticipait l'arrivée de l'avion.
-
8 توقع
I تَوَقَّعَ[ta'waqːaʔʼa]vإِنْتَظَرَ وُقوعَ الشَّيْءِ attendre, anticiper, prévoir◊تَوَقَّعْنا وُصولَهُ — Nous avions prévu son arrivée.
♦ تَوَقَّعَ خَيْراً Il s'attendait au mieux.II تَوَقُّعٌ[ta'waqːuʔʼ]n mإِنْتِظارُ وُقوعِ الشَّيْءِ prévision f, anticipation f◊مِنَ المُتَوَقَّعِ أن تُمْطِرَ — Il est probable qu'il pleuve.
♦ تَوَقُّعاتٌ عَظيمَةٌ de grandes espérances♦ دونَ أيِّ تَوَقُّعٍ sans illusions♦ تَوَقُّعاتُ المُسْتَقْبَلِ prédire l'avenir
См. также в других словарях:
anticiper — [ ɑ̃tisipe ] v. <conjug. : 1> • XVIe; lat. anticipare « prendre par avance, prendre les devants », de ante « avant » et capere « prendre » 1 ♦ V. tr. Exécuter avant le temps déterminé. ⇒ devancer. Anticiper un paiement. ♢ Imaginer et… … Encyclopédie Universelle
anticiper — ANTICIPER. v. a. Prévenir, devancer. Il ne se dit que Du temps, et par ellipse, Des choses dont on prévient le temps. Le terme n étoit pas échu, il a anticipé le paiement. Anticiper le temps, le jour. f♛/b] On emploie ce verbe au neutre, avec la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
anticiper — Anticiper, Anticipare, Antecapere, Anteoccupare, Occupare, Praeoccupare. Anticiper par esperance la victoire qu aura aucun, Destinare spe aliquem victorem futurum. Anticiper un jugement, Iudicium repraesentare. Anticiper, ou Faire anticiper un… … Thresor de la langue françoyse
anticiper — ANTICIPER. v. a. Prevenir le temps, faire une chose avant le temps. Le terme n estoit pas escheu, il a anticipé le payement. anticiper le temps, le jour. Anticiper l appel, C est faire assigner devant le Juge superieur l appellant, qui neglige de … Dictionnaire de l'Académie française
anticiper — (an ti si pé) v. a. 1° Prévenir, devancer. Anticiper un payement. • Nous ne tenons jamais au présent ; nous anticipons l avenir comme trop lent, et comme pour le hâter ; ou nous rappelons le passé, pour l arrêter comme trop prompt, PASC.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ANTICIPER — v. a. Prévenir, devancer. Il ne se dit que Du temps, et, par ellipse, Des choses dont on prévient le temps. Anticiper le temps, le jour. Le terme n était pas échu, il a anticipé le payement, il l a anticipé de huit jours. En termes de Pratiq.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANTICIPER — v. tr. Prévenir, devancer. Il ne se dit que du Temps et, par ellipse, des Choses dont on prévient le temps. Anticiper le temps, le jour. Le terme n’était pas échu, il a anticipé le paiement, il l’a anticipé de huit jours. En termes de Procédure… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
devancer — [ d(ə)vɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • XII e; de devant, d apr. avancer 1 ♦ Être devant (d autres qui avancent), laisser derrière soi. ⇒ dépasser, distancer, semer. Devancer un concurrent dans une course (cf. Prendre l avantage; gagner de… … Encyclopédie Universelle
anticipation — [ ɑ̃tisipasjɔ̃ ] n. f. • XVIe; « usurpation » 1437; lat. anticipatio → anticiper 1 ♦ Exécution anticipée d un acte. Régler une dette par anticipation (cf. D avance). ♢ Inform. Procédé destiné à améliorer les performances de l unité de traitement… … Encyclopédie Universelle
Adaptation au changement climatique — L’adaptation aux changements climatiques ou au dérèglement climatique désigne les stratégies, initiatives et mesures individuelles ou collectives (entreprises, associations, collectivités, etc.) visant, par des mesures adaptées, à réduire la… … Wikipédia en Français
Adaptation aux changements climatiques — L’adaptation aux changements climatiques ou aux dérèglements climatiques est la stratégie par la quelle des individus, entreprises, associations, collectivités, etc s organisent, par des mesures adaptées, pour faire face à l évolution actuelle du … Wikipédia en Français
