Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

antiaérienne

  • 1 antiaérien

    -ienne
    adj. havo hujumiga qarshi; samolyotni urub tushiradigan, zenit; la défense antiaérienne havo hujumidan himoya qilish; l'artillerie antiaérienne zenit artilleriyasi; un canon antiaérien zenit to‘pi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > antiaérien

  • 2 batterie

    nf.
    1. batareya (harbiylarda); batterie antiaérienne zenit batareyasi; mettre en batterie oldingi marraga tashlamoq (harbiy sohada); dresser ses batteries chora ko‘rmoq; démasquer les batteries de l'adversaires dushmanning niyatlarini fosh qilmoq
    2. mus. orkestrdagi urib chalinadigan musiqa asboblari guruhi
    3. to‘plam, komplekt, asboblar; batterie de cuisine idish-tovoqlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > batterie

  • 3 défense

    nf.
    1. oqlash, himoya qilish (sudda); défense de la paix tinchlikni himoya qilish; défense légitime dr. o‘zini oqlash, himoya qilish; en état de légitime défense o‘zini-o‘zi oqlash holatida; se charger de la défense de dr. oqlashni o‘z zimmasiga olmoq
    2. mudofaa; défense nationale milliy mudofaa; défense rapprochée yaqin mudofaa; défense contre avions; défense antiaérienne harbiy havo hujumiga qarshi mudofaa; défense contre les gaz kimyoviy gazga qarshi mudofaa; mettre en pays en défense mamlakat mudofaasini mustahkamlamoq; se mettre en défense mudofaaga tayyorlanmoq
    3. himoyalanuvchi armiya, mudofaa inshootlari, qurilmalari, istehkomlari
    4. sport. himoya, saqlanish
    5. kemani qirg‘oqqa urilishidan saqlovchi rezina
    6. man etish, qilish, taqiqlash; défense d'afficher e' lon yopishtirish man etiladi; défense de fumer chekish man etiladi.
    nf. dandon tish (fil, to‘ng‘iz, morj kabi ba'zi sut emizuvchilarning o‘siq qoziq tishlari).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > défense

См. также в других словарях:

  • antiaérienne — ● antiaérien, antiaérienne adjectif Se dit des moyens de défense contre la navigation aérienne ou l action aérienne …   Encyclopédie Universelle

  • DÉFENSE ANTIAÉRIENNE — La lutte contre l’ennemi aérien en vol (aéronefs, missiles) est le domaine de la défense aérienne et de la défense antiaérienne. La première a, d’une part, une mission générale d’évaluation de la menace aérienne et, d’autre part, une mission… …   Encyclopédie Universelle

  • Lutte antiaérienne — Troupes américaines utilisant un canon antiaérien près de la côte algérienne en 1943 L OTAN définit la lutte antiaérienne comme l ensemble des mesures destinées à réduire l efficacité des opérations aériennes hostiles[1]. Elle inclut les systèmes …   Wikipédia en Français

  • Insigne de la défense antiaérienne de la Heer — Heeres Flakabzeichen Insigne de la défense antiaérienne de la Heer Décerné par …   Wikipédia en Français

  • Lutte Antiaérienne — La lutte antiaérienne est une technique militaire qui concerne toutes les menaces venant des airs. Poste allemand de « défense » antiaérienne lors de la Première guerre mondiale Elle combine détection des cibles (aéronefs ou missiles)… …   Wikipédia en Français

  • Lutte antiaerienne — Lutte antiaérienne La lutte antiaérienne est une technique militaire qui concerne toutes les menaces venant des airs. Poste allemand de « défense » antiaérienne lors de la Première guerre mondiale Elle combine détection des cibles… …   Wikipédia en Français

  • 7e groupe d'artillerie antiaérienne de marine — 57e régiment d artillerie 57e Régiment d Artillerie Insigne régimentaire du 57e R.A. Période 1911 – 31 juillet 2009 Pays …   Wikipédia en Français

  • Protection antiaérienne — ● Protection antiaérienne action menée à l aide de moyens sol air pour protéger l infrastructure et les formations engagées dans le combat terrestre …   Encyclopédie Universelle

  • Ordre de bataille des forces militaires Alliées et de l'Axe lors de l'Opération Husky — Article principal : Opération Husky. Ce qui suit est l ordre de bataille des forces militaires alliées et de l Axe engagées lors de l Opération Husky du 9 juillet au 17 août 1943. Sommaire 1 Ordre de bataille allié 1.1 XV …   Wikipédia en Français

  • OTSC — Organisation du traité de sécurité collective Organisation du traité de sécurité collective      États membres  …   Wikipédia en Français

  • Organisation du Traite de securite collective — Organisation du traité de sécurité collective Organisation du traité de sécurité collective      États membres  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»