-
21 средство предотвращения запотевания стекол
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколfra produit (m) anti-buée, pâte (f) anti-buée, agent (m) anti-buéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > средство предотвращения запотевания стекол
-
22 средство предупреждения запотевания стекол
rus противозапотевающее средство (с) для очков, средство (с) предупреждения (предотвращения) запотевания стекол; средство (с) борьбы с запотеванием стеколfra produit (m) anti-buée, pâte (f) anti-buée, agent (m) anti-buéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > средство предупреждения запотевания стекол
-
23 антиизоморфизм
nmath. anti-isomorphie, anti-isomorphisme -
24 антикриминальная бригада
npolic. (la) BAC (la brigade anti-criminalité), (la) brigade anti-criminalitéDictionnaire russe-français universel > антикриминальная бригада
-
25 антимонопольное законодательство
Dictionnaire russe-français universel > антимонопольное законодательство
-
26 антишоковый
adjmed. anti-choc, antichoc (thérapie antichoc, traitement anti-choc) -
27 инверсный изоморфизм
adjmath. anti-isomorphie, anti-isomorphismeDictionnaire russe-français universel > инверсный изоморфизм
-
28 охранная сигнализация
Dictionnaire russe-français universel > охранная сигнализация
-
29 противолодочная авиация
Dictionnaire russe-français universel > противолодочная авиация
-
30 противолодочная ракета
adjeng. engin mer-anti-sous-marin, engin sous-marin, missile anti-sous-marinDictionnaire russe-français universel > противолодочная ракета
-
31 противолодочный
-
32 ракета класса корабль - подводная лодка
neng. engin bateau-anti-sous-marin, engin mer-anti-sous-marin, projectile navire-sous-marinDictionnaire russe-français universel > ракета класса корабль - подводная лодка
-
33 противоотбрасывающее устройство
rus противоударное устройство (с), противоотбрасывающее устройство (с)fra dispositif (m) anti-rejet, dispositif (m) anti-reculБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > противоотбрасывающее устройство
-
34 противоударное устройство
rus противоударное устройство (с), противоотбрасывающее устройство (с)fra dispositif (m) anti-rejet, dispositif (m) anti-reculБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > противоударное устройство
-
35 антипенные средства
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > антипенные средства
-
36 зажим под гайку
зажим под гайку
Зажим винтового типа, в котором проводник прижимают гайкой. Силу прижима могут прилагать непосредственно фасонной гайкой или через промежуточную деталь, например шайбу, прижимную пластину или устройство для самоотвинчивания.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
stud terminal
terminal with screw clamping in which the conductor is clamped under a nut. The clamping pressure may be applied directly by a suitably shaped nut or through an intermediate part, such as a washer, clamping plate or anti-spread device
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
stud terminal
a screw-type terminal in which the conductor is clamped under a nut
NOTE – The clamping pressure can be applied directly by a suitably shaped nut or through an intermediate part, such as a washer, a clamping plate or an anti-spread device.
[IEV number 442-06-23]FR
borne à goujon fileté
organe de serrage à vis dans lequel l'âme d'un conducteur est serrée sous un écrou. La pression de serrage peut être appliquée directement par un écrou de forme appropriée ou au moyen d'une partie intermédiaire, telle qu'une rondelle, une plaquette ou un dispositif empêchant le conducteur ou ses brins de s'échapper
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
borne à goujon fileté
borne à vis dans laquelle l'âme d'un conducteur est serrée sous un écrou
NOTE – La pression de serrage peut être appliquée directement par un écrou de forme appropriée ou au moyen d'une partie intermédiaire, tel qu'une rondelle, une plaquette ou un dispositif empêchant le conducteur ou ses brins de s'échapper.
[IEV number 442-06-23]Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зажим под гайку
-
37 противообрастающий неорганический пигмент
противообрастающий неорганический пигмент
Неорганический пигмент, предотвращающий обрастание в воде окрашенной поверхности морскими организмами.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
EN
FR
6. Противообрастающий неорганический пигмент
Е. Anti-fouling pigment
F. Pigment antisalissure
Неорганический пигмент, предотвращающий обрастание в воде окрашенной поверхности морскими организмами
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > противообрастающий неорганический пигмент
-
38 устройство защиты от повторного включения
устройство защиты от повторного включения
Устройство, препятствующее повторному замыканию после осуществления замыкания—размыкания так долго, пока сохраняется команда на замыкание.
МЭК 60050(441-16-48).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
anti-pumping device
a device which prevents reclosing after a close-open operation as long as the device initiating closing is maintained in the position for closing
[IEV number 441-16-48]FR
dispositif d'antipompage
dispositif qui empêche une refermeture après une manoeuvre de fermeture-ouverture pendant toute la durée du maintien de l'ordre de fermeture
[IEV number 441-16-48]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от повторного включения
-
39 антистоксов пучок
Русско-французский политехнический словарь > антистоксов пучок
-
40 антистоксова линия
Русско-французский политехнический словарь > антистоксова линия
См. также в других словарях:
ANTI- — is an American record label founded in 1999 as a sister label of Epitaph Records. While Epitaph s focus is mostly on punk rock, ANTI has a more diverse roster, ranging from hip hop (Blackalicious), reggae (Buju Banton), comedy (Eddie Izzard),… … Wikipedia
ANTI- — Création 1999 Siège social … Wikipédia en Français
anti-g — [ ɑ̃tiʒe ] adj. inv. • 1956; abrév. de antigravitationnel ♦ Antigravitationnel. Combinaison spatiale anti g. ● anti g adjectif invariable Se dit d une combinaison destinée à combattre les effets d une pesanteur accrue par application d une… … Encyclopédie Universelle
anti — Element de compunere însemnând împotrivă , în contră , opus , care serveşte la formarea unor substantive şi adjective. – Din fr. anti . Trimis de ana zecheru, 27.10.2004. Sursa: DEX 98 ANTI Element prim de compunere savantă cu semnificaţia… … Dicționar Român
Anti — may refer to:* [Anti] , Nicholas Berger, Son of Gary Berger. * Anti (mythology), was the ferryman who carried Isis to Set s island in Egyptian mythology. * Anti, or Campa, a tribe of South American Indians. * ANTI Contemporary Art Festival, a… … Wikipedia
Anti-UK — Saltar a navegación, búsqueda «Anti UK» Canción de The Exploited Álbum Death Before Dishonour Publicación 1987 … Wikipedia Español
anti- — [æntɪ ǁ æntɪ, æntaɪ] prefix opposed to or against something: • the anti business climate of the 1960s and 1970s • The bill is anti consumer and anti competitive. * * * anti UK US /ænti / US /æntɑɪ/ prefix ► opposed to or against something: »Even … Financial and business terms
anti- — pref. Elemento que indica oposição (ex.: antialérgico, anticristão). ‣ Etimologia: grego anti, em face de, do lado oposto • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h, i, r ou s (ex.: anti higiênico, anti infeccioso, anti … Dicionário da Língua Portuguesa
Anti — ist: αντί, eine griechische Präposition und Vorsilbe mit der Bedeutung ‚gegen‘ oder ‚anstelle von‘, siehe Liste griechischer Präfixe ein US amerikanisches Independent Label, siehe ANTI Records eine altägyptische Gottheit, siehe Nemti eine… … Deutsch Wikipedia
anti — as a stand alone word, attested from 1788 (n.), originally in reference to the anti federalists in U.S. politics (in the 1830s, of the Anti Masonic party); as an adjetive, from 1857. From ANTI (Cf. anti ) in various usages … Etymology dictionary
anti- — element meaning against, opposed to, opposite of, instead, from O.Fr. anti and directly from L. anti from Gk. anti against, opposite, instead of, also used as a prefix, from PIE *anti against, also in front of (see ANTE (Cf. ante)). It appears in … Etymology dictionary