-
1 человек
м.настоя́щий челове́к — un homme véritable
выдаю́щийся челове́к — homme éminent
учёный челове́к — homme de sciences
образо́ванный челове́к — homme cultivé
госуда́рственный челове́к — homme d'Etat
делово́й челове́к — homme d'affaires, businessman [biznɛsman] m
хоро́ший челове́к, до́брый челове́к — brave homme
ничто́жный челове́к — un homme de rien
молодо́й челове́к — jeune homme
пять челове́к дете́й — cinq enfants
нас бы́ло де́сять челове́к — nous étions dix
вот тот челове́к, кото́рый мне ну́жен — voilà mon homme
по... рубле́й с челове́ка —... roubles par personne
все до одного́ челове́ка — tous jusqu'au dernier
* * *n1) gener. être humain, créature (humaine), ecce homo ce, fantaisiste, individu (On décrit ci-dessous le procédé de fixation d'un filet sur la tête d'un individu présentant une calvitie.), porte-malheur, tête, être, élément, homme, personnalité, humain, obligé, homo, personne2) colloq. citoyen, colis (неспособный двигаться самостоятельно), individu, asticot, bonhomme3) obs. corps, espèce4) liter. tête de pipe5) jocul. bipède6) anthr. anthropien (как биологический вид)7) simpl. mec, pèlerin8) argo. gonze (вообще, без всяких уточнений), bonze -
2 человеческий
См. также в других словарях:
anthropien — ● anthropien, anthropienne adjectif et nom Synonyme ancien de hominien, surtout employé en suffixe (paléanthropien, néanthropien). ● anthropien, anthropienne (synonymes) adjectif et nom Synonymes : hominien anthropien, ienne [ɑ̃tʀɔpjɛ̃, jɛn] adj … Encyclopédie Universelle
anthropienne — ● anthropien, anthropienne adjectif et nom Synonyme ancien de hominien, surtout employé en suffixe (paléanthropien, néanthropien). ● anthropien, anthropienne (synonymes) adjectif et nom Synonymes : hominien … Encyclopédie Universelle
MARIAGE - Mariage et couple — Tenir un discours cohérent, raisonné, réflexif sur la notion de mariage relève de la gageure philosophique. Aux difficultés théoriques inhérentes au problème de la régulation de l’affectivité s’ajoute la difficulté toute particulière… … Encyclopédie Universelle
intellectualité — [ ɛ̃telɛktɥalite ] n. f. • 1784; de intellectuel ♦ Littér. 1 ♦ Ensemble des facultés intellectuelles, du domaine intellectuel. « Si l intellectualité, l esprit, était indépendant de la matière, et constituait ce qu on appelle les cieux ? »… … Encyclopédie Universelle
percuteur — [ pɛrkytɶr ] n. m. • 1859; de percuter 1 ♦ Pièce métallique qui, dans une arme à feu, est destinée à frapper l amorce et à la faire détoner. « les amorces portaient la trace du percuteur, mais les balles n étaient pas parties » (Malraux). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
racial — racial, iale, iaux [ rasjal, jo ] adj. • 1911; de race ♦ Relatif à la race, aux races (III). « Il s en faut que l hérédité soit seulement spécifique ou raciale » (J. Rostand). La question, la politique raciale (dans certains États).… … Encyclopédie Universelle
zinjanthrope — [ zɛ̃ʒɑ̃trɔp ] n. m. • 1959; de Zinj (nom de lieu) et anthrope ♦ Préhist. Australopithèque découvert en Tanzanie. ● zinjanthrope nom masculin (de Zinj, nom propre) Nom donné par L. Leakey à l australopithèque robuste (Paranthropus boisei) qu il… … Encyclopédie Universelle
