Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

anteriormente+a+que+fuera+disuelto+el+parlamento

  • 1 anteriormente

    adv.
    previously.
    * * *
    1 previously, before
    * * *
    adv.
    * * *
    ADV previously, before

    anteriormente, lo hacíamos así — we used to do it like this

    * * *
    adverbio (frml) before, previously
    * * *
    = earlier, formerly, once, previously, earlier on.
    Ex. These will be established in keeping with the principles established earlier.
    Ex. Mr. Berman was formerly Editor of the Social Responsibility Round Table (SRRT) Newsletter and is still a member of SRRT, but chooses not to be a member of the American Library Association.
    Ex. Many reference sources which were once available only in hard copy are now available either in hard copy, or to be consulted by online access to a computer-held data base.
    Ex. Knowledge generally evolves from an identifiable base, and often new subjects arise from the coming together of two previously separate subjects.
    Ex. It is helpful to the student to see this response-explanation stage of the reference process as the counterpart to the question-negotiation stage earlier on.
    ----
    * anteriormente citado = foregoing.
    * dicho anteriormente, lo = foregoing, the.
    * lo anteriormente expuesto = the preceding.
    * mencionado anteriormente = said.
    * que era común anteriormente = once-common.
    * * *
    adverbio (frml) before, previously
    * * *
    = earlier, formerly, once, previously, earlier on.

    Ex: These will be established in keeping with the principles established earlier.

    Ex: Mr. Berman was formerly Editor of the Social Responsibility Round Table (SRRT) Newsletter and is still a member of SRRT, but chooses not to be a member of the American Library Association.
    Ex: Many reference sources which were once available only in hard copy are now available either in hard copy, or to be consulted by online access to a computer-held data base.
    Ex: Knowledge generally evolves from an identifiable base, and often new subjects arise from the coming together of two previously separate subjects.
    Ex: It is helpful to the student to see this response-explanation stage of the reference process as the counterpart to the question-negotiation stage earlier on.
    * anteriormente citado = foregoing.
    * dicho anteriormente, lo = foregoing, the.
    * lo anteriormente expuesto = the preceding.
    * mencionado anteriormente = said.
    * que era común anteriormente = once-common.

    * * *
    ( frml); before, previously
    esto le había sido comunicado anteriormente he had been informed of this previously o before
    anteriormente A QUE + SUBJ:
    anteriormente a que fuera disuelto el parlamento prior to the dissolution of Parliament, prior to Parliament being dissolved
    * * *

     

    anteriormente adverbio previously, before
    ' anteriormente' also found in these entries:
    Spanish:
    billón
    English:
    previously
    - above
    - aforementioned
    - do
    - qualify
    * * *
    previously;
    como dije anteriormente,… as I said previously o before,…;
    anteriormente a la llegada del presidente prior to o before the president's arrival
    * * *
    adv
    1 previously, before;
    sus amigos habían acudido anteriormente a la casa his friends had gone to the house earlier o beforehand
    2
    :
    anteriormente a prior to
    * * *
    : previously, beforehand
    * * *
    anteriormente adv formerly / previously

    Spanish-English dictionary > anteriormente

См. также в других словарях:

  • Parlamento de Canadá — Saltar a navegación, búsqueda Parliament of Canada Parlement du Canada Parlamento de Canadá …   Wikipedia Español

  • Historia del Partido Nacionalista Vasco — Artículo principal: Partido Nacionalista Vasco El Partido Nacionalista Vasco, fundado por Sabino Arana, fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895. Desde la instauración de la democracia hasta mayo de 2009 formó parte del Gobierno Vasco …   Wikipedia Español

  • Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… …   Wikipedia Español

  • Edad Media — Santa Sofía de Constantinopla (532 537). Los cuatro minaretes son una adición correspondiente a su transformación en mezquita, a raíz de la …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil Finlandesa — Jägers finlandeses en Va …   Wikipedia Español

  • Historia de los vascos — Lauburu, un símbolo de la cornisa cantábrica. La historia de los vascos, trata sobre la historia del pueblo de origen no indoeuropeo[1] actualmente asentado en el sudoeste de Francia y el norte de España, en las actuales Comunidad Autónoma Vasca… …   Wikipedia Español

  • Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… …   Wikipedia Español

  • Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • John Milton — John Milton …   Wikipedia Español

  • Juan Negrín — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Juan Negrín …   Wikipedia Español

  • Luiz Inácio Lula da Silva — «Lula» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Lula (desambiguación). Lula da Silva …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»