-
61 10313
1. LAT Zanclorhynchus spinifer Günther2. RUS колючий свинорыл-занклоринх m3. ENG Antarctic horsefish4. DEU —5. FRA cacique m antarctique -
62 10696
1. LAT Achiropsetta slavae Andriashev2. RUS антарктическая ахиропсетта f3. ENG Antarctic finless flounder4. DEU —5. FRA — -
63 10699
2. RUS антарктическая пятнистая «безрукая» камбала f3. ENG Antarctic armless flounder4. DEU —5. FRA moncoglosse m antarctique -
64 1663
2. RUS антарктический боростом m3. ENG Antarctic snaggletooth, large-eyed salmon dragon4. DEU —5. FRA dragon-saumon m à grands yeux -
65 8611
1. LAT Nototheniidae2. RUS нототениевые3. ENG 2 nototheniid fishes, Antarctic [southern] rock cods, toothfishes, noties4. DEU Notothenia5. FRA notothenidés(морские воды Антарктики, Субантарктики и умеренных широт Южного полушария; 15 родов, более 50 видов) -
66 8617
1. LAT Dissostichus eleginoides Smitt2. RUS патагонский клыкач m3. ENG Antarctic blenny, Patagonian toothfish4. DEU —5. FRA — -
67 8618
1. LAT Dissostichus mawsoni Norman2. RUS антарктический клыкач m3. ENG Antarctic toothfish4. DEU —5. FRA — -
68 8671
1. LAT Pleurogramma Boulenger2. RUS антарктические серебрянки pl3. ENG Antarctic silverfishes4. DEU —5. FRA calandres pl antarctiques -
69 8672
1. LAT Pleurogramma antarctica Boulenger2. RUS антарктическая серебрянка f3. ENG Antarctic silverfish, argentina4. DEU —5. FRA calandre f antarctique -
70 2673
1. LAT Ommatophoca rossi Gray2. RUS тюлень m Росса3. ENG Ross' [Antarctic, big-eyed] seal4. DEU Rossrobbe f5. FRA phoque m de Ross -
71 2777
1. LAT Hyperoodon planifrons Flower2. RUS плосколобый [южный] бутылконос m3. ENG flat-headed [Flower's, southern] bottle-nosed whale, Antarctic [flat-fronted, flat-faced] bottlenose, Pacific beaked whale4. DEU südlicher Entenwal m5. FRA hypérodon m du Sud -
72 Polargebiet
полярный регион
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polar region
Area relating to the earth's poles or the area inside the Arctic or Antarctic Circles. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polargebiet
-
73 Tundra
тундра
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tundra
An area supporting some vegetation (lichens, mosses, sedges and low shrubs) between the northern upper limit of trees and the lower limit of perennial snow on mountains, and on the fringes of the Antarctic continent and its neighbouring islands. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tundra
-
74 Südatlantik
южная часть Атлантического океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
South Atlantic Ocean
An ocean south of the equator between the eastern coast of South America and the western coast of Africa that extends southward to the Antarctic continent, including the Drake Passage, South Sandwich Islands and Falkand Islands. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Südatlantik
-
75 Südpazifik
южная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
South Pacific Ocean
An ocean south of the equator between Southeast Asia and Australia in the Eastern hemisphere and South America in the Western hemisphere, extending southward to the Antarctic region, including the Tasman and Coral seas and numerous islands, such as Galapagos, Solomon, Easter, Samoa, Fiji and Tonga islands, and also New Zealand and its islands. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Südpazifik
См. также в других словарях:
antarctic — ANTÁRCTIC, Ă, antarctici, ce, adj. Situat la Polul Sud sau în regiunea Polului Sud; care are caractere proprii acestei regiuni. – Din fr. antarctique, lat. antarcticus. Trimis de ana zecheru, 16.02.2004. Sursa: DEX 98 antárctic adj. (sil. mf.… … Dicționar Român
antarctic — [ant ärk′tik, antär′tik] adj. [ME antarik < OFr antartique < L antarcticus < Gr antarktikos, southern < anti , opposite + arktikos, ARCTIC] of or near the South Pole or the region around it the Antarctic the region including… … English World dictionary
Antarctic — Ant*arc tic, a. [OE. antartik, OF. antartique, F. antarctique, L. antarcticus, fr. Gr. ?; ? + ? bear. See {Arctic}.] Opposite to the northern or arctic pole; relating to the southern pole or to the region near it, and applied especially to a… … The Collaborative International Dictionary of English
antarctic — late 14c., antartyk opposite to the north pole (adj.), also (with capital A) region around the South pole (n.), from O.Fr. antartique, from M.L. antarcticus, from Gk. antarktikos opposite the north, from anti opposite (see ANTI (Cf. anti )) +… … Etymology dictionary
Antarctic — ► ADJECTIVE ▪ relating to the region surrounding the South Pole. ORIGIN Greek antarktikos opposite to the north … English terms dictionary
antarctic — /ant ahrk tik, ahr tik/, adj. 1. of, at, or near the South Pole. n. 2. the Antarctic, the Antarctic Ocean and Antarctica. [1325 75; < L antarcticus < Gk antarktikós (see ANT , ARCTIC); r. ME antartik ( < MF) < ML antarticus] * * * … Universalium
antarctic — ant•arc•tic [[t]æntˈɑrk tɪk, ˈɑr tɪk[/t]] adj. 1) geo geg of, at, or near the South Pole 2) geo geg the Antarctic, the Antarctic Ocean and Antarctica • Etymology: 1325–75; (< MF) « L antarcticus < Gk antarktikós (see ant , arctic) … From formal English to slang
Antarctic — geographical name region including Antarctica, Antarctic Peninsula, and the surrounding ocean … New Collegiate Dictionary
Antarctic — adj. Antarctic is used with these nouns: ↑circle, ↑expedition, ↑explorer, ↑water … Collocations dictionary
Antarctic — An|tarc|tic [ænˈta:ktık US a:r ] n the Antarctic the very cold most southern part of the world … Dictionary of contemporary English
Antarctic — [[t]æntɑ͟ː(r)ktɪk[/t]] N PROPER: the N The Antarctic is the area around the South Pole … English dictionary