-
21 Anstieg
m <tech.allg> (konkret; z.B. Straße, Eisenbahntrasse) ■ climb; ascendm <av> (eines Tons, Klangs; erste Phase einer Hüllkurve) ■ attack time; attack phase; fade-in time -
22 Anstieg
m -
23 Anstieg
'anʃtiːkm1) ( Steigung) ascensión f, subida f2) ( Erhöhung) alza m, aumento m, incremento m-1-Anstieg1 ['an∫ti:k]————————-2-Anstieg2<-(e)s, ohne Plural > -
24 Anstieg
hevraz -
25 Anstieg
mрост, увеличение; подъём, повышениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anstieg
-
26 Anstieg
приростувеличениеростDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anstieg
-
27 Anstieg
m1) нарастание, возрастание; увеличение, повышение2) авиац. подъём; набор высоты3) градиент ( в сенситометрии)4) наклон -
28 Anstieg
артил. подъёмартил. набор высоты -
29 Anstieg
m -(e)s, -ewznoszenie się n; wzrost mder Ánstieg der Kosten — wzrost kosztów
der Ánstieg des Wassers — przybór m
-
30 anstieg
Ánstieg m, -e meist o.Pl. 1. изкачване; 2. покачване (на вода, температура); повишаване (на цени); нарастване (на количество); 3. планинска пътека, водеща нагоре.* * *der изкачване; покачване, увеличение. -
31 Anstieg
(m)нарастаниеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Anstieg
-
32 Anstieg
(m)возрастаниеповышениенарастаниеподъёмградиент (напр., почернения) -
33 Anstieg
ḿподъем; повышение; прирост; ( авиация) набор высоты -
34 Anstieg
ḿ1. подъём2. нарастание, возрастание; увеличение, повышение -
35 Anstieg
An·stieg <-[e]s, -e> [ʼanʃti:k] m1) ( Aufstieg) ascent -
36 Anstieg
авиа. подъём авиа. набор высоты авиа. повышение авиа. прирост -
37 Anstieg
(m)подъем; повышение; прирост; ав. набор высоты -
38 Anstieg
m -(e)s, -e uspon m, uspinjanje n -
39 Anstieg
m <- (e)s>1) тк sg подъём (склона)2) тк sg повышение (температуры); увеличение (заработной платы); рост (цен)3) восхождение, подъём (напр на гору)4) путь в гору -
40 Anstieg
m возрастание с.; градиент м. (в сенситометрии); наклон м.; нарастание с.; повышение с.; подъём м.; увеличение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anstieg
См. также в других словарях:
Anstieg — Anstieg … Deutsch Wörterbuch
Anstieg — bezeichnet: den Differenzenquotient der Funktion einer Kurve in der Mathematik, siehe Steigung den Höhenunterschied pro Strecke eines Straßen oder Schienenweges, siehe Gradiente die Änderung einer Größe pro Zeiteinheit, siehe Anstiegs und… … Deutsch Wikipedia
Anstieg — Emporheben; Erhöhung; Zunahme; Wachstum; Klimax (fachsprachlich); Zuwachs; Steigerung; Gradiente (fachsprachlich); Steigung; Höhenunt … Universal-Lexikon
Anstieg — Ạn·stieg der; (e)s, e; 1 nur Sg; das Ansteigen (1) ≈ Steigung: der steile Anstieg der Straße gleich hinter der großen Kurve 2 nur Sg; der Prozess, bei dem man irgendwohin nach oben geht ≈ Aufstieg <einen steilen, beschwerlichen Anstieg hinter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anstieg — der Anstieg (Mittelstufe) Zunahme, Zuwachs von etw. Synonym: Steigerung Beispiele: In letzter Zeit ist ein beachtlicher Anstieg der Arbeitslosigkeit zu vermerken. Die Experten prognostizieren einen Anstieg der Lebensmittelpreise … Extremes Deutsch
Anstieg — 1. Ansteigen, Steigung. 2. Erhöhung, Steigerung, Vergrößerung, Wachstum, Zunahme; (bildungsspr.): Expansion. 3. a) Aufstieg; (geh.): Emporstieg. b) Aufgang, Aufstieg; (Bergsteigen): Direttissima, Falllinie. * * * Anstieg,der:1.⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
Anstieg — stiprėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increace; rise vok. Anstieg, m; Erhöhung, f; Zunahme, f rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
Anstieg — didėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increase vok. Anstieg, m rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
Anstieg — kilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rise; rising vok. Ansteigen, n; Anstieg, m rus. повышение, n pranc. accroissement, m; montée, f … Fizikos terminų žodynas
Anstieg — didėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rising vok. Anstieg, m rus. нарастание, n; рост, m pranc. accroissement, m; augmentation, f; montée, f … Fizikos terminų žodynas
Anstieg auf ... % — Anstieg auf ... % … Deutsch Wörterbuch