-
1 important
ɛ̃pɔʀtɑ̃adj1) bedeutend, wichtig, bedeutsam, wesentlich2) ( considérable) ansehnlich, beachtlich3) ( personne) prominent4) ( appréciable) weit gehend, weit reichend5) ( étendu) weitläufig6) (fig) großimportantimportant [ɛ̃pɔʀtã]Wichtige(s) neutre————————importantI Adjectif1 (considérable) wichtig; personnage a. einflussreich; Beispiel: quelque chose d'important etwas Wichtiges2 (gros) beträchtlich; dégâts, retard a. erheblich; somme a. ansehnlich; Beispiel: une quantité importante eine größere Menge3 péjoratif wichtigtuerisch familier; Beispiel: prendre des airs importants sich wichtig machen familier -
2 honorable
ɔnɔʀabladj1) ehrbar, ehrenhaft, achtbar2) ( qui fait honneur) ehrenvollhonorablehonorable [ɔnɔʀabl] -
3 imposant
ɛ̃pozɑ̃adjimponierend, imposantimposant -
4 respectable
-
5 rondelet
См. также в других словарях:
Ansehnlich — Ansehnlich, er, ste, adj. et adv. was angesehen zu werden verdienet, was Ansehen hat, doch größten Theils nur in so fern dieses Wort die äußere gute Gestalt bezeichnet, gute Gestalt mit verhältnißmäßiger Größe verbunden; und zwar, 1) in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ansehnlich — Adj. (Mittelstufe) groß, beachtlich Synonym: beträchtlich Beispiel: Er hat ein ansehnliches Vermögen angesammelt. Kollokation: eine ansehnliche Summe ansehnlich Adj. (Aufbaustufe) sehr attraktiv, gut aussehend Synonyme: schön, stattlich,… … Extremes Deutsch
ansehnlich — ↑präsentabel, ↑reputierlich, ↑respektabel, ↑speziös … Das große Fremdwörterbuch
ansehnlich — 1. außergewöhnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beeindruckend, bemerkenswert, beträchtlich, eindrucksvoll, enorm, erheblich, erstaunlich, extrem, gehörig, gewaltig, groß, immens, imposant, mächtig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ansehnlich — ansehen, Ansehen, ansehnlich ↑ sehen … Das Herkunftswörterbuch
ansehnlich — attraktiv; gut aussehend; lieblich; harmonisch; hinreißend; schön; fesch (österr.); reizend; entzückend; liebreizend; ein erfreulicher Anblick; … Universal-Lexikon
ansehnlich — ạn·sehn·lich Adj; geschr; 1 nicht adv; ziemlich groß ≈ beträchtlich <eine Summe, eine Menge, ein Vermögen> 2 mit gutem Aussehen ≈ attraktiv <eine Person> || zu 2 Ạn·sehn·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ansehnlich — ạn|sehn|lich … Die deutsche Rechtschreibung
beträchtlich — ansehnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beeindruckend, bemerkenswert, eindrucksvoll, enorm, erheblich, erstaunlich, extrem, gehörig, gewaltig, groß, immens, imposant, mächtig, nennenswert, nicht… … Das Wörterbuch der Synonyme
erheblich — ansehnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beeindruckend, bemerkenswert, deutlich, eindrucksvoll, enorm, entwaffnend, erstaunlich, extrem, gehörig, gewaltig, groß, immens, imposant, ins Gewicht fallend, mächtig … Das Wörterbuch der Synonyme
attraktiv — ansehnlich; gut aussehend; lieblich; harmonisch; hinreißend; schön; fesch (österr.); reizend; entzückend; liebreizend; ein erfreulicher Anblick; … Universal-Lexikon