-
1 обивать железом
veng. anschuhen (основание сваи и т.п.), beeisen, anschuhen (основание сваи и т. п.) -
2 наращивание деревянной стойки
nconstruct. AnschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > наращивание деревянной стойки
-
3 наращивать
v1) gener. anstecken (трубопровод), anstoßen, aufdämmen, aufkaden (плотину), aufstocken (б. ч. капитал), erhöhen, längen (для удлинения), stärken (òåìï), forcieren2) geol. anlagern (напр., кристалл)3) colloq. hinaufgehen (напр. темпы)4) milit. verlängern5) eng. anpfropfen (элементы деревянных конструкций), ansetzen, anstücken, auftragen (металл)6) chem. anlagern7) construct. aufjungfern (сваи, балки), aufpfropfen8) railw. anschuhen9) mining. anschließen (трубопровод), nachführen (пути вслед за надвиганием забоя горной выработки)10) road.wrk. pfropfen11) textile. anlägern12) oil. nachsetzen (бурильную колонну)13) weld. anschieben14) microel. aufwachsen, zunehmen, züchten -
4 наращивать деревянную стойку
vroad.wrk. anschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > наращивать деревянную стойку
-
5 наращивать деревянный столб
vroad.wrk. anschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > наращивать деревянный столб
-
6 оковка конца сваи
nconstruct. Anschuhen -
7 прикрепление башмака к свае
nroad.wrk. Anschuhen des PfahlesУниверсальный русско-немецкий словарь > прикрепление башмака к свае
-
8 прикреплять башмак
-
9 прикреплять башмак к свае
vrailw. anschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять башмак к свае
-
10 пришивать
v1) gener. (etw.) nähen (an A) (к чему-л.; что-л.), anarbeiten, ansetzen, (an A) nähen (что-л., к чему-л.), zunähen, anflicken, annähen, aufheften2) railw. anschuhen (деревянную стойку или столб)3) textile. aneinandernähen, anstoßen4) leath. festnähen, heften -
11 пришивать деревянную стойку
vroad.wrk. anschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > пришивать деревянную стойку
-
12 пришивать деревянный столб
vroad.wrk. anschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > пришивать деревянный столб
-
13 ставить головки
vgener. anschuhen (к голенищам) -
14 укреплять столб пасынком
vgener. eine Stange anschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > укреплять столб пасынком
-
15 укреплять столб подстолбником
vgener. eine Stange anschuhenУниверсальный русско-немецкий словарь > укреплять столб подстолбником
См. также в других словарях:
Anschuhen — Anschuhen, verb. reg. act. Schuhe an etwas setzen. Die Stiefeln anschuhen, vorschuhen. Pfähle anschuhen, beschuhen, sie vorne mit Eisen beschlagen. Sich anschuhen, die Schuhe anziehen. Daher die Anschuhung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Anschuhen — Anschuhen, 1) (Schuhm.), so v.w. Vorschuhen; 2) die Spitzen von Pfählen mit Eisen beschlage … Pierer's Universal-Lexikon
Anschuhen — * Bis er sich anschuht, geht die Sonne auf, und bis er fertig wird, vollendet sie den Lauf. – Schiller, 23 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vorschuhen — Vorschuhen, 1) das zerrissene Vorder od. Oberleder an Stiefeln durch neues ersetzen, indem man das alte Leder in der Fußbiege abschneidet; zugleich müssen dann die Stiefeln neue Sohlen bekommen; 2) an ein Billardqueue, wenn es zu kurz geworden… … Pierer's Universal-Lexikon
Feuerrohre — (firetube; fluetube, tube à fumée, tube de chauffe; tubo di fumo, tumo bollitore), auch Siederohre oder Heizrohre genannt, die im Wasserraum eines Dampfkessels angeordneten Rohre, die den Feuerungsraum (Feuerbox) mit der Sammelstelle für die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens