-
1 anschaulich
anschaulich a нагля́дный, обра́зныйetw. anschaulich machen нагля́дно показа́ть (что-л.), нагля́дно предста́вить (что-л.), демонстри́ровать (что-л.) -
2 anschaulich
-
3 anschaulich
anschaulich adj gözle görülür, canlı, somut -
4 anschaulich
( lebendig) canlı; ( wirklichkeitsgetreu) gerçeğe uygun;ein \anschauliches Beispiel canlı bir örnek -
5 anschaulich
anschaulich názorný -
6 anschaulich
anschaulich szemléletes -
7 anschaulich
anschaulich1 aanschouwelijk ⇒ duidelijk, levendig -
8 anschaulich
I Adj. (bildhaft) graphic; (klar, deutlich) clear; anschaulich machen illustrate, explain s.th. clearly; ich will Ihnen ein anschauliches Beispiel geben let me give you an example to illustrate what I mean ( oder that will make things clear)II Adv. graphically; clearly; anschaulich schildern give a graphic description of; anschaulich vermittelt werden come across vividly* * *graphic; clear; descriptive; graphical* * *ạn|schau|lich ['anʃaulɪç]1. adjclear; (= lebendig, bildhaft) vivid; Beschreibung graphic; Beispiel concreteetw anschaulich machen — to illustrate sth
2. advclearly; (= lebendig) vividly* * *(vivid: a graphic description of an accident.) graphic* * *an·schau·lichI. adj illustrativeein \anschauliches Beispiel a good [or illustrative] exampleeine \anschauliche Beschreibung a graphic description[jdm] etw \anschaulich machen to illustrate sth [to sb]sie konnte stets den Unterricht sehr \anschaulich machen she was always able to make the lesson come aliveII. adv clearly, vividly* * *1.2.etwas anschaulich machen — make something vivid; bring something to life
* * *anschaulich machen illustrate, explain sth clearly;ich will Ihnen ein anschauliches Beispiel geben let me give you an example to illustrate what I mean ( oder that will make things clear)B. adv graphically; clearly;anschaulich schildern give a graphic description of;anschaulich vermittelt werden come across vividly* * *1.2.etwas anschaulich machen — make something vivid; bring something to life
* * *adj.graphic adj. -
9 anschaulich
'anʃaulɪçadjclaro, evidenteplástico; etwas anschaulich machen ilustrar algoAdjektiv————————Adverb -
10 anschaulich
an·schau·lich adjillustrative;ein \anschauliches Beispiel a good [or illustrative] example;eine \anschauliche Beschreibung a graphic description;[jdm] etw \anschaulich machen to illustrate sth [to sb];sie konnte stets den Unterricht sehr \anschaulich machen she was always able to make the lesson come aliveadv clearly, vividly -
11 anschaulich
'anʃaulɪçadjclair, évident, expressif, suggestif, parlantanschaulichạ nschaulichVortrag clair(e); Beispiel parlant(e); Beispiel: jemandem etwas anschaulich machen illustrer quelque chose pour quelqu'un -
12 anschaulich
adj 1. zoran, jasan, očit, očigledan 2. adv jasno, zorno anschaulich machen učiniti jasnim anschaulich darstellen zorno prikazati -
13 anschaulich
anschaulich anskuelig;anschaulich machen anskueliggøre -
14 anschaulich
- {clear} trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại, thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ ràng, hoàn toàn - hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa - {descriptive} diễn tả, mô tả, miêu tả, hoạ pháp - {graphic} đồ thị, minh hoạ bằng đồ thị, sinh động, tạo hình, chữ viết, hình chữ - {picturesque} đẹp, đẹp như tranh, đáng vẽ nên tranh, nhiều hình ảnh - {vivid} chói lọi, sặc sỡ, đầy sức sống, mạnh mẽ, sâu sắc = anschaulich zeigend {demonstrative; ostensive}+ = anschaulich darstellen {to image}+ -
15 anschaulich
adjнаглядный, образныйetw. anschaulich machen — наглядно показать ( представить) что-л., демонстрировать что-л. -
16 anschaulich
наглядныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anschaulich
-
17 anschaulich
нагля́дный. anschaulich gestalten < machen> нагля́дно показа́ть (предста́вить, демонстри́ровать) -
18 anschaulich
ánschaulich aнагля́дныйj-m etw. a nschaulich má chen — нагля́дно показа́ть [объясни́ть] кому́-л. что-л.
-
19 anschaulich
anschaulich åskådlig -
20 anschaulich
anschaulich Methode poglądowy (-wo); jasny (-no), plastyczny
См. также в других словарях:
Anschaulich — Anschaulich, 1) was sich zur Anschauung bringen läßt; 2) die Eigenschaft, wodurch sich ein Gegenstand klar u. deutlich darstellt; bes. 3) in der Kunst, wo die Form des Ganzen wie die einzelnen Theile anschaulich sein müssen; dies geschieht z.B.… … Pierer's Universal-Lexikon
anschaulich — Adj. (Mittelstufe) deutlich, verständlich Synonyme: bildhaft, plastisch Beispiel: Die aufgeführten Beispiele waren anschaulich dargestellt. Kollokation: ein anschauliches Arbeitsmaterial … Extremes Deutsch
Anschaulich — Anschaulich, er, ste, adj. et adv. in dem Anschauen, der unmittelbaren Empfindung durch das Gesicht, gegründet, bildlich, und in weiterer Bedeutung, in unmittelbarer Empfindung gegründet, sinnlich. Die anschauliche Erkenntniß, wie anschauende.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anschaulich — ↑demonstrativ, ↑eidetisch, ↑ikonisch, ↑konkret, ↑plastisch … Das große Fremdwörterbuch
anschaulich — bildhaft; eidetisch; reell; wirklich; fassbar; handfest (umgangssprachlich); konkret; gegenständlich; auf den Gegenstand bezogen; greifbar; … Universal-Lexikon
anschaulich — ausdrucksvoll, bildhaft, bildlich, demonstrativ, deutlich, einprägsam, farbig, lebendig, plastisch, sinnfällig, sprechend, veranschaulichend, verständlich; (bildungsspr.): eidetisch, ikonisch, illustrativ. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
anschaulich — ạn·schau·lich Adj; (aufgrund von Beispielen oder guten Erklärungen) klar und einfach zu verstehen <eine Darstellung>: einen komplizierten technischen Sachverhalt anschaulich erklären, darstellen || hierzu Ạn·schaulich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anschaulich — anschauen, anschaulich, Anschauung ↑ schauen … Das Herkunftswörterbuch
anschaulich — ạn|schau|lich … Die deutsche Rechtschreibung
konkret — anschaulich; reell; wirklich; fassbar; handfest (umgangssprachlich); gegenständlich; auf den Gegenstand bezogen; greifbar; bestimmt * * * kon|kret [kɔn kre:t] <Adj.> … Universal-Lexikon
bildhaft — anschaulich; eidetisch * * * bịld|haft 〈Adj.; er, am es|ten〉 1. in der Art eines Bildes 2. 〈fig.〉 plastisch, anschaulich, deutlich ● bildhafte Darstellung; bildhafte Vorstellung * * * bịld|haft <Adj.>: in der Art eines ↑ Bildes (1 a, b,… … Universal-Lexikon