-
21 Ansatz
m1) выражение; соотношение; корреляционное соотношение2) насадка, насадок; надставка; приставка3) бурт(ик); подголовок ( винта)4) исходная смесь; шихта5) приготовление, составление (напр. раствора)6) состав; композиция7) отложение, осадок; накипь; нагар -
22 Ansatz
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ansatz
-
23 Ansatz
артил. насадкаартил. наставкаартил. выступартил. ушкоартил. борода (казённика) -
24 Ansatz
астр. приставка астр. насадка -
25 Ansatz
(m)исходная смесьнасадканаставкавыступпридатокнакипьналётнагар отложениеосадокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ansatz
-
26 Ansatz
(m)отложение, осадокналётвыступбуртикзаплечикнасадокприставкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Ansatz
-
27 Ansatz
m1. начало образования, появление2. начало, основание3. постановление ( головы лошади)4. фехт. сильная часть клинка ( ближняя треть) -
28 Ansatz
(m)насадкавыступподход (к решению задачи)запись (условий) -
29 Ansatz
ḿ1. насадка; выступ; заплечик ушко; придаток2. накипь; налёт -
30 Ansatz
m <-es,..sätze>1) тех насадка, приставка2) (von D) появление, первый признак (чего-л)Der Baum hat éínen Ánsatz von Knóspen. — На дереве начинают завязываться почки.
3) налёт, накипь, осадок4) муз постановка губ (для игры на духовом инструменте)5) муз приступ (начало звука)6) эк предварительная сметаin Ánsatz bríngen* канц — учитывать
áúßer Ánsatz bléíben* (s) канц — не учитываться
7) мат составление уравнения (по условиям задачи)8) приготовление (смеси или раствора для химической реакции)9) предложение -
31 Ansatz
m бурт м.; буртик м.; верхняя часть ж. (форштевня) мор.; гнездо с. текст.; дрожжевое тесто с. пищ.; дрожжевой затор м. пищ.; закон м. мат.; замес м. стр.; заплечик м.; заправка ж.; заточка ж. (гайки); исходная идея ж. мат.; исходная смесь ж.; композиция ж. хим.; математическая запись ж. условий задачи; математическое выражение с.; нагар м.; надставка ж.; накипь ж.; налёт м.; насадка ж.; насадок м.; настыль ж. (в печи); начинок м. (початка) текст.; осадок м.; отложение с.; подголовок м. (винта); подход м. мат.; приготовление с.; приставка ж.; состав м.; составление с. (напр., раствора); составление с. уравнения; условие с. мат.; ушко с. (матрицы) полигр.; формула ж. мат.; шихта ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ansatz
-
32 Ansatz
(m)привар, нагар (в печи)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ansatz
-
33 Ansatz
mгарнисаж -
34 Ansatz
m1. исходная смесь, шихта, загрузочная смесь2. насадка, мундштукDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ansatz
-
35 Ansatz
m1. налёт, накипь, осадок, нарост2. придаток, приставкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ansatz
-
36 Ansatz des Unterlagsplatteflansches
буртик полки подкладки
Ндп. выступ на полке подкладки
Элемент полки подкладки костыльного рельсового скрепления, расположенный между ребордой и краем подкладки, предназначенный для упора путевого инструмента, используемого для расшивки рельсового пути (выдергивания костылей из деревянных шпал).
4 - буртик
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ansatz des Unterlagsplatteflansches
-
37 Ansatz der Gurtschieberkurbel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ansatz der Gurtschieberkurbel
-
38 Ansatz des Gurtschieberhebels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ansatz des Gurtschieberhebels
-
39 Ansatz des Sperrhebels
сущ.воен. шептало автоспуска (автомата)Универсальный немецко-русский словарь > Ansatz des Sperrhebels
-
40 Ansatz des Unterbrechers
сущ.воен. хвост шептала (винтовки)Универсальный немецко-русский словарь > Ansatz des Unterbrechers
См. также в других словарях:
Ansatz — Saltar a navegación, búsqueda Ansatz (Alemán, plural: Ansätze) es un término comúnmente utilizado por físicos, químicos y matemáticos. Un ansatz es una solución estimada a una (o varias) ecuación(es) inicial(es) que describen un problema físico… … Wikipedia Español
Ansatz — (de l allemand, signifiant début, naissance, racine ; au pluriel Ansätze) est un terme parfois utilisé par les physiciens et les mathématiciens. Un ansatz est l établissement d une équation (ou de plusieurs équations) décrivant un problème… … Wikipédia en Français
Ansatz — bezeichnet: Ansatz (Blasinstrument), in der Musik die Art, wie ein Mundstück eines Blasinstruments an die Lippen gesetzt oder in den Mund genommen wird Ansatz (Flüssigkeit), eine zur alkoholischen Gärung vorgesehene zuckerhaltige Flüssigkeit… … Deutsch Wikipedia
Ansatz — Ansatz, 1) (Epiphyse, Anat.), an Knochen, durch Knorpel mit den Haupttheilen in Verbindung stehendes kleineres Endstück, bes. bei noch unausgewachsnem Körper; 2) von Muskeln, das Sichanfügen derselben an Knochen; 3) an ein Stromufer… … Pierer's Universal-Lexikon
Ansatz [1] — Ansatz, in der Mathematik das Verfahren, nach dem gegebene Größen in gewisser Ordnung aufgeschrieben werden, um daraus das Ergebnis der Rechnung nach einer bestimmten Regel zu erhalten (vgl. Kettenregel) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ansatz [2] — Ansatz bei Blasinstrumenten, deren Mundstücke nicht in den Mund genommen, sondern nur vor den Mund gebracht werden: die Stellung der Lippen beim Anblasen. Der A. ist bei der Flöte ein ganz andrer als bei den Blechblasinstrumenten, wo die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ansatz — Ansatz, in der Musik das bei Instrumenten an die Lippen gesetzte Mundstück; die Art, wie es an die Lippen gebracht und die Form der letzteren, um einen bestimmten Ton hervorzubringen … Herders Conversations-Lexikon
Ansatz — (izg. ànzac) m DEFINICIJA glazb. 1. položaj usana kod sviranja na drvenim i limenim puhaćim glazbalima; imbokatura 2. zast. kod limenih glazbala dodatni dio koji je produljivao cijev (upotrebljavao se do izuma ventila) 3. u tehnici pjevanja,… … Hrvatski jezični portal
Ansatz — Vorgehen; Technik; Herangehensweise; Art und Weise; Arbeitsweise; Verfahrensweise; Prozedur; Konzept; Prozedere; Verfahren; Betrachtungsweise; … Universal-Lexikon
Ansatz — In physics and mathematics, an ansatz (Ger., anset, onset ; today, setup ; plural: Ansätze) is an educated guess that is verified later by its results. An ansatz is the establishment of the starting equation(s) describing a mathematical or… … Wikipedia
Ansatz — der Ansatz, ä e (Mittelstufe) erstes Zeichen von etw., Spross Beispiel: An den Ansätzen der Blätter bilden sich rosaviolette Blüten. der Ansatz (Aufbaustufe) erstes Anzeichen oder Beginn von etw. Synonym: Anfänge Beispiele: Die Sache war im… … Extremes Deutsch