-
1 anställa
verbum1. ansætteH&Ms fabriker anställer många kvinnor, Berit är anställd på deras lager
Hennes & Mauritz' fabrikker ansætter mange kvinder, B. er ansat på deres lager
2. anrette, sætte i gang, foretage -
2 anställa
verbum1. ansætteH&Ms fabriker anställer många kvinnor, Berit är anställd på deras lager
Hennes & Mauritz' fabrikker ansætter mange kvinder, B. er ansat på deres lager2. anrette, sætte i gang, foretage -
3 besätta
uregelmæssigt verbum1. besætte, okkupere, markere en plads (militær)3. forsyne medBesat (kantet, smykket, forsynet med) med brillantknapper
-
4 besätta
uregelmæssigt verbum1. besætte, okkupere, markere en plads (militær)3. forsyne medBesat (kantet, smykket, forsynet med) med brillantknapper -
5 fastanställa
verbum1. fastansætte, ansætte en medarbejder i en tidsubegrænset stilling med fast løn, fast arbejdstid og andet -
6 hyra
-
7 nyanställa
verbum -
8 rekrytera
verbum1. rekruttereAmtmanden ansatte (sørgede for at ansætte, skaffede) en ny sekretær
-
9 smått
I ubøjeligt adjektiv1. lidt2. (substantivisk brug) børn, unger, småfolk, småtingVi väntar smått (småttingar, småttisar)
Lidt af hvert, mange små, gode ting
I det små, når det drejer sig om detaljer
II adverbiumI stort og småt, i alle tænkelige henseender
1. så småt, langsomt (sammen med 'så')2. lidt, en smuleJag blev smått förbannad - Hedvig kom återigen för sent till mötet!
Jeg blev lidt gal i hovedet - H. kom igen for sent til mødet!
-
10 städja
verbum1. lade sig fæste/ansætte nogen (ældre udtryk) -
11 städsla
verbum1. fæste/ansætte nogen (ældre udtryk) -
12 hyra
I substantiv1. (hus)lejeSaftig hyra, men flådig utsikt!
Alt for høj husleje, men flot udsigt!2. hyre, løn (fx til søfolk)Særlige udtryk:II verbum1. leje, lease2. ansætteSærlige udtryk:Hyra i första hand; Hyra i andra hand
Leje en lejlighed, have en førstehåndskontrakt; Leje en lejlighed af en anden lejer, have en andenhåndskontrakt -
13 nyanställa
verbum -
14 rekrytera
verbum1. rekruttereAmtmanden ansatte (sørgede for at ansætte, skaffede) en ny sekretær -
15 smått
I ubøjeligt adjektiv1. lidt2. (substantivisk brug) børn, unger, småfolk, småtingVi väntar smått (småttingar, småttisar)
Særlige udtryk:Lidt af hvert, mange små, gode tingI det små, når det drejer sig om detaljerI stort og småt, i alle tænkelige henseenderII adverbium1. så småt, langsomt (sammen med 'så')2. lidt, en smuleJag blev smått förbannad - Hedvig kom återigen för sent till mötet!
Jeg blev lidt gal i hovedet - H. kom igen for sent til mødet! -
16 städja
verbum1. lade sig fæste/ansætte nogen (ældre udtryk) -
17 städsla
verbum1. fæste/ansætte nogen (ældre udtryk) -
18 återväxt
substantiv2. tilvækst, fornyelse, opgangGenerationsskifte og tilvækst blandt de små industrivirksomheder (forretningsdrivende)Særlige udtryk: -
19 plats
I Se: ta plats II Se: plejs III substantiv1. sted, plads2. plads, rum3. stilling, ansættelseS. søger den ledige stilling
4. placering i konkurrence, plads på en liste og lign.hållplats; kojplats; torgplats
stoppested; køjeplads; torveplads
Spille på hestes placering i et løb, ikke på hvilken hest der vil vinde
Vara på plats, finnas på plats
Kende sin plads, vide at man ikke er så betydningsfuld
Det är på sin plats att...
Det er på sin plads at..., det er passende at...
-
20 plats
I Se: ta plats II Se: plejs III substantiv1. sted, plads2. plads, rum3. stilling, ansættelseS. søger den ledige stilling4. placering i konkurrence, plads på en liste og lign.Sammensatte udtryk:hållplats; kojplats; torgplats
stoppested; køjeplads; torvepladsSærlige udtryk:Spille på hestes placering i et løb, ikke på hvilken hest der vil vindeVara på plats, finnas på plats
Kende sin plads, vide at man ikke er så betydningsfuldDet är på sin plats att...
Det er på sin plads at..., det er passende at...
См. также в других словарях:
ansætte — an|sæt|te vb., r, ansatte, ansat … Dansk ordbog
engagere — en|ga|ge|re vb., r, de, t (ansætte; gøre interesseret); engagere sig … Dansk ordbog
fæste — I fæs|te 1. fæs|te sb., t; et sikkert fæste; finde fæste; fæste og selveje II fæs|te 2. fæs|te sb., t, r, rne (greb på våben) III fæs|te 3. fæs|te vb., r, de, t (gøre fast, fæstne; ansætte, leje); fæste sig ved noget; fæste lid til … Dansk ordbog
konstituere — kon|sti|tu|e|re vb., r, de, t (danne; ansætte midlertidigt) … Dansk ordbog
kulturfolk — kul|tur|folk sb., et, kulturfolk, ene; ansætte kulturfolk; indianske kulturfolk … Dansk ordbog
Toyota Motorsport GmbH — Création 1975 Slogan « The Home of High Performance » … Wikipédia en Français
Union nationale des étudiants de France — l Union nationale des étudiants de France Contexte général Champs d’action Défense des intérêts matériels et moraux des étudiants Zone d’influence … Wikipédia en Français
Maki Gotō — en concert le 3 juin 2010 Surnom Gomaki, Gocchin, Gocchan Naissance 23 septembre … Wikipédia en Français
Ove Andersson — Naissance 3 janvier 1938 Uppsala Décès 11 juin … Wikipédia en Français
Graphies de chaque phonème du français — Liste des graphies des phonèmes du français Cet article dresse une liste des graphies (phonogrammes, morphogrammes, logogrammes, etc.) utilisées pour écrire chaque phonème du français. Les prononciations d une même graphie pouvant changer d une… … Wikipédia en Français
Graphies des phonèmes du français — Liste des graphies des phonèmes du français Cet article dresse une liste des graphies (phonogrammes, morphogrammes, logogrammes, etc.) utilisées pour écrire chaque phonème du français. Les prononciations d une même graphie pouvant changer d une… … Wikipédia en Français
