-
1 ansagen
ansagen♦voorbeelden: -
2 Bankrott ansagen
-
3 einem Feind den Kampf ansagen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einem Feind den Kampf ansagen
-
4 jemandem den Kampf ansagen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem den Kampf ansagen
-
5 jemandem den Krieg ansagen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem den Krieg ansagen
-
6 Ansage
Ansage〈v.; Ansage, Ansagen〉♦voorbeelden: -
7 Kampf
〈m.; Kampf(e)s, Kämpfe〉1 strijd, gevecht 〈 ook figuurlijk〉2 〈 sport en spel〉wedstrijd, kamp, match♦voorbeelden:1 Kampf den Atomwaffen! • weg met de kernwapens!seelische Kämpfe • innerlijke conflictendie sozialen Kämpfe des vorigen Jahrhunderts • de sociale strijd tijdens de vorige eeuwjemandem den Kampf ansagen • tegen iemand ten strijde trekkenin den Kampf ziehen • ten strijde trekkender Kampf ums Dasein • de strijd om het bestaan, struggle for life -
8 Krieg
〈m.; Krieg(e)s, Kriege〉♦voorbeelden:der Kalte Krieg • de koude oorlogim Krieg liegen, stehen • zich in oorlog bevindenim Krieg bleiben, fallen • tijdens de oorlog sneuvelen
См. также в других словарях:
Ansagen — Ansagen, verb. reg. act. durch Worte bekannt machen. Einem etwas ansagen, oder etwas bey einem ansagen. Eine Leiche ansagen. Sein Vermögen ansagen, angeben, anzeigen. Zu Rathe ansagen, zu einer Versammlung des Rathes berufen. Daher die Ansagung,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ansägen — Ansägen, verb. reg. act. anfangen an etwas zu sägen, ein wenig an etwas sägen. Ein Bret ansägen. Daher die Ansägung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ansagen — V. (Mittelstufe) etw. vorher bekannt geben Synonym: ankündigen Beispiel: Der Chef hat eine Versammlung für morgen angesagt. Kollokation: jmdm. den Krieg ansagen … Extremes Deutsch
Ansagen — (Jagdw.), ei en Schuß a., gleich nach dem Schuß angeben, wo u. wie weit dieser eingegangen ist … Pierer's Universal-Lexikon
Ansagen — Ansagen, an der Börse zu Frankfurt a. M. bei Prämiengeschäften (s. d.) ankündigen, kündigen. Die Rückprämie wird daher bisweilen als Ansageprämie bezeichnet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ansagen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • ankündigen • bekannt geben Bsp.: • Der Moderator der Talkshow sagte seinen nächsten Gast an … Deutsch Wörterbuch
ansagen — melden; ankündigen; bekanntgeben; verkünden * * * an|sa|gen [ anza:gn̩], sagte an, angesagt <tr.; hat: a) (etwas, was als Ergebnis vorliegt oder als Darbietung o. Ä. in Kürze zu erwarten ist) mitteilen: den Punktestand, das Programm ansagen.… … Universal-Lexikon
ansagen — ankündigen, ausrufen, bekannt geben, mitteilen, nennen; (geh.): verkünden, verkündigen. * * * ansagen: I.ansagen:1.⇨ankündigen(I)–2.⇨diktieren(1) II.ansagen,sich:1.⇨ankündigen(II)–2.⇨melden(II,1) ansagen→ankündigen … Das Wörterbuch der Synonyme
ansagen — ạn·sa·gen (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas ansagen (im Radio / Fernsehen oder bei einer Veranstaltung) die Zuhörer / Zuschauer informieren, welche Sendung, welcher Programmteil oder welcher Künstler als Nächstes kommt ≈ ↑ankündigen (1); [Vr] 2 sich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ansägen — ạn·sä·gen (hat) [Vt] etwas ansägen einen (kleinen) Einschnitt in etwas sägen <einen Baum, ein Brett ansägen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ansagen — Ansage, ansagen, Ansager ↑ sagen … Das Herkunftswörterbuch