-
1 Anrufer
-
2 Anrufer
тот, кто звони́т по телефо́ну / звоня́щий [позвони́вший] по телефо́ну. ein anonymer Anrufer hat mir gedroht … кто-то анони́мно (по)звони́л и угрожа́л мне … -
3 Anrufer
-
4 Anrufer
m -s, =1) подающий жалобу, апеллянт2) звонящий по телефону, абонент -
5 Anrufer
сущ.1) общ. абонент, звонящий по телефону2) юр. апеллянт, заявитель, заявитель жалобы, податель жалобы, подающий жалобу3) экон. инициатор сделки4) фин. инициатор (операции, сделки), (на бирже) инициатор сделки5) телеком. вызывающий абонент -
6 Anrufer
mподающий жалобу, апеллянтDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anrufer
-
7 Anrufer
m <-s, -> вызывающий абонент -
8 Anrufer
m вызывающий абонент м. свз.тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anrufer
-
9 Anrufer
Ánrufer m -s, =звоня́щий по телефо́ну -
10 Anrufer
mвызывающи абонент, вызывающая сторона -
11 gut drauf sein
ugs.(gut [schlecht] drauf sein)(sich gut [schlecht] fühlen, in guter [schlechter] (seelischer) Verfassung sein)быть в хорошей [плохой] формеDas Examen habe ich verbockt, ich war an dem Tag einfach nicht gut drauf.
Die hilfesuchenden Anrufer... lassen sich erklären, was es bedeutet, wenn der Westdeutsche "gut drauf" ist... (Nachrichten. 1994)
Blüm, der Kohl auch in diesen Tagen die Stange hält, will dazu nichts sagen. Lieber spricht er - trotz Winterpause - über Fußball. Sein Verein Borussia, Dortmund sei gut drauf, sagt er. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > gut drauf sein
-
12 schlechte Karten haben
Ob Landesregierung oder Stadtverwaltung - wer Bauvorhaben absprechen, das Aufgebot bestellen oder seinen Pass verlängern lassen wollte, hatte schlechte Karten: Besetzt waren meistenteils nur die Telefonzentralen, wo liebliche Stimmen die Anrufer auf Montag vertrösteten. (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > schlechte Karten haben
-
13 Fernsprechteilnehmer
1) Besitzer v. Telefon телефо́нный абоне́нт2) Anrufer вызыва́ющий (абоне́нт)3) Angerufener вы́званный (абоне́нт) -
14 Anruferin
См. также в других словарях:
Anrufer(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Jemand, der mit dem Telefon anruft, ist ein Anrufer … Deutsch Wörterbuch
Anrufer — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Anruferin Bsp.: • Er ist der erste Anrufer heute … Deutsch Wörterbuch
Anrufer — Ạn|ru|fer 〈m. 3〉 jmd., der anruft * * * Ạn|ru|fer, der; s, : jmd., der telefonisch Verbindung mit einem anderen aufnimmt: ein anonymer A. * * * Ạn|ru|fer, der; s, : jmd., der telefonisch Verbindung mit einem anderen aufnimmt: ein anonymer A … Universal-Lexikon
Anrufer — Ạn|ru|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Unbekannter Anrufer — Filmdaten Deutscher Titel Unbekannter Anrufer Originaltitel When a Stranger Calls … Deutsch Wikipedia
Anruferidentifikation — Anrufer|identifikation, CLI [Abkürzung für englisch calling line identifikation], Telekommunikation: Leistungsmerkmal moderner Telefone zur Anzeige der Rufnummer des Anrufers, sodass schon vor Annahme des … Universal-Lexikon
Schlager — Anrufer bei Rundfunkanstalten beschweren sich oft, daß so viele Schlager in Fremdsprachen gesungen werden. Sie sollten froh sein, daß sie den Text nicht verstehen. «Robert Lembke» Wenn Glück sich nicht auf zurück reimen würde, müßten 50 Prozent … Zitate - Herkunft und Themen
3PTY — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
Anrufweiterschaltung — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
CCBS — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
CFNR — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia