-
21 давать стимул
-
22 давать толчок
v1) gener. anregen (чему-л.), (чему-л.) die Anregung zu (etw.) geben, eine Anregung zu etw. (D) geben (чему-л.), einen Anreiz geben (чему-л.), impulsieren2) liter. anstoßen (zu D к какому-л. действию)3) shipb. Auftakt geben -
23 для затравки
part.colloq. als Anreiz, als Ansporn, als Stimulus, zum Anregen -
24 для стимула
part.gener. als Anreiz, als Ansporn, als Stimulus, zum Anregen -
25 единовременное поощрительное вознаграждение
adj1) law. Anerkennungsvergütung, einmalige Vergütung als Anreiz2) patents. einmalige Vergütung zur materiellen Anregung (за служебное изобретение; СССР)Универсальный русско-немецкий словарь > единовременное поощрительное вознаграждение
-
26 заинтересованность
f Interesse n* * *заинтересо́ванность f Interesse n* * *заинтересо́ваннос|ть<- ти>ж (в чём-л.) Interessiertheit fпрояви́ть заинтересо́ванность Interesse zeigen* * *n1) gener. Aufgeschlossenheit, Interesse, Interessiertheit2) obs. Affektion3) law. Befangenheit, Parteilichkeit4) econ. Anreiz -
27 импульс
n2) geol. Kraftstoß, Stoß3) Av. Antriebskraft4) milit. (телеграфный) Schritt, Zeichen5) eng. Stromstoß6) book. Impetus7) railw. Zählimpuls8) law. Anreiz9) astr. Bewegungsgröße10) artil. Kommandogabe11) electr. Anstoß, Impuls (ñì. òàêæå Impulse), Schritt, Zacke, Zacken, phasenverschobener Impuls, Puls12) cyber. Kommando13) weld. Befehl14) microel. Anregungsimpuls15) autom. Einheitssprung16) watchm. Antrieb (сообщаемый балансу)17) oceanogr. Kraftantrieb18) psychoan. Triebfeder19) aerodyn. Autfrieb20) nav. Sendung -
28 индивидуальное поощрение
Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное поощрение
-
29 коллективное поощрение
adjlaw. kollektiver AnreizУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективное поощрение
-
30 материальное поощрение
adj1) gener. Sachprämie (не денежное)2) law. Prämiierung, materielle Anerkennung, materielle Förderung, materielle Stimulierung, materielle Unterstützung3) patents. materielle Belohnung4) f.trade. materielle Auszeichnung, materieller AnreizУниверсальный русско-немецкий словарь > материальное поощрение
-
31 материальное стимулирование
adj1) eng. Lohnanreiz2) law. materielle Stimulanz, materieller Anreiz, materieller Hebel3) f.trade. materielle StimulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > материальное стимулирование
-
32 матстимул
nlaw. materieller Anreiz -
33 моральное поощрение
adj1) law. moralische Förderung, moralische Stimulierung, moralische Würdigung, moralischer Anreiz2) fin. moralische Anerkennung, öffentliche Belobigung -
34 моральный стимул
-
35 побудительный мотив
adj1) eng. auslösendes Element2) law. Beweggrund, Incentive (напр., в виде налоговых льгот или дотаций), treibendes Motiv3) ling. Anreiz4) psych. anspornendes Motiv5) busin. Incentive (напр. в виде налоговых льгот или дотаций) -
36 побуждение к рецидиву
nУниверсальный русско-немецкий словарь > побуждение к рецидиву
-
37 подстрекательство
n1) gener. Agitation, Aufwiegelung (к бунту, неповиновению), Aufwieglung (к бунту, неповиновению), Inspiration, Instigation, Wühlerei, Anstiftung, Aufhetzerei, Aufhetzung, Aufreizung, Aufwiegelei, Aufwiegelung (к бунту), Verleitung (к совершению преступления)2) colloq. Hetzerei3) law. Anreiz, Anreizung, Auf Verhetzung, Aufforderung, Aufforderung (zu D ê ÷åìó-ë.), Aufstachelung, Hetze4) psych. Verleiten -
38 подстрекательство к дуэли
nlaw. Anreiz zum ZweikampfУниверсальный русско-немецкий словарь > подстрекательство к дуэли
-
39 подстрекательство к насильственным действиям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подстрекательство к насильственным действиям
-
40 подстрекательство к последующим преступлениям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подстрекательство к последующим преступлениям
См. также в других словарях:
Anreiz — Anreiz … Deutsch Wörterbuch
Anreiz — ↑Appeal, ↑Impuls … Das große Fremdwörterbuch
Anreiz — Anreize stellen das Bindeglied zwischen Motiven (im Sinne von Bedürfnissen) und Motivation dar. Sie sind verhaltensbeeinflussende Reize, die inner oder außerhalb einer Person liegen. Wenn sie ihre Entsprechung in den Bedürfnissen eines Menschen… … Deutsch Wikipedia
Anreiz — Ạn·reiz der; ein Anreiz (zu etwas) etwas Interessantes oder Attraktives, das jemanden zu etwas motivieren soll ≈ Ansporn <jemandem einen materiellen Anreiz geben>: jemandem einen Anreiz bieten, eine unangenehme Arbeit zu tun … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anreiz — Aufhänger; Motivation; Reiz; Anregung; Ansporn; Antrieb; Stimulus; Inzentiv (fachsprachlich); Motivierung * * * An|reiz [ anrai̮ts̮], der; es, e … Universal-Lexikon
Anreiz — der Anreiz, e (Mittelstufe) Anstoß zu einer Handlung Synonyme: Ansporn, Antrieb, Stimulanz (geh.), Stimulus (geh.), Impuls Beispiel: Das hohe Gehalt bietet einen Anreiz zur intensiven Arbeit … Extremes Deutsch
Anreiz — Anlass, Anregung, Ansporn, Anstoß, Antrieb, Anziehungskraft, Attraktivität, Beweggrund, Motivation, Reiz, Verlockung, Zugkraft; (bildungsspr.): Stimulanz, Stimulus; (Werbespr.): Appeal, Trigger. * * * Anreiz,der:1.⇨Antrieb(1)–2.⇨Anziehung(2)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anreiz — I. Arbeits und Organisationspsychologie:1. Begriff: Situative Bedingung, die aufgrund einer gegebenen Bedürfnisstruktur bzw. einer inhaltlichen ⇡ Motivation Aufforderungscharakter (Valenz) für die Person aufweist. 2. A., die im Tätigkeitsvollzug… … Lexikon der Economics
Anreiz — įvykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. event; occurrence vok. Anreiz, m; Ereignis, n; Vorgang, m; Vorkommnis, n rus. событие, n pranc. événement, m … Automatikos terminų žodynas
Anreiz — paskata statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Priežastis, dėl kurios žmogus stengiasi pasiekti tikslą. atitikmenys: angl. incentive; stimulus vok. Anregung, f; Anreiz, m; Impuls, m rus. побуждение; стимул … Sporto terminų žodynas
Anreiz — paskata statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teigiamas veiksmų ir poelgių įvertinimas, turint tikslą ugdyti žmogaus vertės jausmą ir teigiamas savybes, skatinti tobulėti. atitikmenys: angl. incentive; stimulus vok. Anregung, f;… … Sporto terminų žodynas