-
1 anpoltern
anpoltern vi:angepoltert kommen приближа́ться с гро́хотом (напр., о пово́зке) -
2 anpoltern
viangepoltert kommen — приближаться с грохотом (напр., о повозке) -
3 anpoltern
1) angepoltert kommen zu Fuß гро́мко то́пая приближа́ться /-бли́зиться [ sich unmittelbar nähern подходи́ть /подойти́] mit Zielangabe -
4 anpoltern
ánpoltern vi:a ngepoltert kó mmen* (s) — подходи́ть, гро́мко то́пая; приближа́ться с гро́хотом (напр. о повозке)
См. также в других словарях:
anpoltern — ạn|pol|tern <sw. V.; ist: mit polternden Schritten herankommen: von Weitem schon hörte ich ihn a.; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> da kommt sie angepoltert. * * * ạn|pol|tern <sw. V.; ist: mit polternden Schritten… … Universal-Lexikon
angepoltert — ạn|ge|pol|tert: ↑ anpoltern. * * * ạn|ge|pol|tert: ↑anpoltern … Universal-Lexikon
