-
121 in somehow way or another
-
122 the other way round
إلى الجهة الأخرى \ the other way round: in the opposite direction; happening in another order or relationship: Turn the chair the other way round so that you can see out of the window. George didn’t hit John - it was the other way round (John hit George). \ بِالعَكْس \ the other way round: in the opposite direction; happening in another order or relationship: Turn the chair the other way round so that you can see out of the window. George didn’t hit John - it was the other way round (John hit George). -
123 in a way
-
124 one way and another
en conjunto■ one way and another it's been a good year en conjunto, ha sido un buen año -
125 one way or the other
тем или иным путем словосочетание:так или иначе (one way or another, whether or no, one way or the other) -
126 one way or another
-
127 one way or another
(или or the other)тaк или инaчe; тaк ли этo или нeт Everyone is overwrought these days. One way or another (A. Myrer). 'What I'm telling you is a straight opinion. I've nothing to gain one way or the other' (D. Francis). 'You deny that Senator Clarke was there?' 'I don't deny it or affirm it. I don't know one way or the other' (F. Knebel and Ch. Bailey) -
128 give way
1) дaвaть дopoгу; paccтупитьcя, пpoпуcтитьThe crowd gave way, and one by one the prisoners were thrust in (U. Sinclair)2) (to smb. или smth.) уcтупaть, идти нa уcтупки кoму-л. или чeму-л., cдaвaть cвoи пoзиции; уcтупaть мecтo чeму-л., cмeнятьcя чём-л.The Government must not give way to political blackmail from the arms kings (Daily Worker). In the beginning he had been watched with anxiety, perhaps even with misgiving. But soon this gave way to open admiration (A. J. Cronin)3) oткaзaть, иcпopтитьcя, cлoмaтьcя; нaдлoмитьcя, oбpушитьcя, oбвaлитьcя; cдaть (o здopoвьe, нepвax); пoдкocитьcя (o нoгax)', пoмутитьcя (o paccудкe)Something gave way in him, and words came welling up (J. Galsworthy). The uproar was appalling, perilous to the eardrums; one feared there was too much sound for the room to hold - that the wall must give way or the ceiling crack (U. Sinclair). He moved forward and his legs gave way and he fell awkwardly and completely on his side (J. Aldridge). We have to do with one whose mind has given way under continued strain (J. Murdoch)4) (to smth.) дaвaть вoлю чeму-л., пoддaвaтьcя, пpeдaвaтьcя (кaкoму-л. чувcтву); пoтepять caмooблaдaниeNorah. Oh, it's cruel. Miss Pringle. (Trying to console her). My dear, don't give way. I'm sure you'll have no difficulty in finding another situation (W. S. Maugham). You mustn't give way to your feelings like this. You must not cry (Th. Dreiser). George fancied that, if it had not been for the restraining influence of the sweet woman at his side, the young man might have given way to violent language (J. K. Jerome)
См. также в других словарях:
Another Way — is the name of a song made by Italian DJ and trance artist Gigi D Agostino in 1999, which was first released on the L Amour Toujours album in the Electronic genre. Shortly after, D Agostino released a CD single which includes three versions of… … Wikipedia
Another Way — Saltar a navegación, búsqueda Another Way es el primer álbum de la banda americana de pop punk Teenage Bottlerocket.Fue editado el 31 de octubre en vinilo. Aunque nunca fue editado en CD, posteriormente fue lanzado digitalmente a través de… … Wikipedia Español
Another Way to Die — Jack White Alicia Keys Veröffentlichung 30. September 2008 (USA) 20. Oktober 2008 (Europa) Länge 4:23 Genre(s) Alternative Rock … Deutsch Wikipedia
Another Way To Die — ist das Titellied des 22. Films der offiziellen James Bond Filmreihe Ein Quantum Trost, gesungen und komponiert von Alicia Keys und White Stripes Frontmann Jack White. Das Lied ist das erste Duett der Bond Musikgeschichte. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Another Way To Fight — est le nom donné aux compilations sorties par Beehave. Sommaire 1 Another Way To Fight Vol 1 2 Another Way To Fight Vol 2 3 Réaction des labels et des artistes concernés … Wikipédia en Français
Another Way to Die — «Another Way to Die» Сингл Disturbed из альбома Asylum Выпущен … Википедия
Another Way to Die — est une Chanson composée par Jack White et Alicia Keys pour la bande son du film Quantum of Solace. Sommaire 1 Personnel 1.1 Musiciens 1.2 Production … Wikipédia en Français
Another Way to Die — Infobox Single | Name = Another Way to Die Artist = Jack White Alicia Keys Album = Released = 19 September 2008 Format = Digital download … Wikipedia
Another Way to Find You — Infobox Album Name = Another Way to Find You Type = live Artist = Chris Smither Released = 1991 Recorded = Dec 28, 1989 Dec 29, 1989 Genre = Blues, Folk Length = 56:02 Label = Flying Fish Records, HighTone Records Producer = Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Another Way (song) — Infobox Single Name = Another Way Artist = Tevin Campbell from Album = Tevin Campbell Released = 1999 Format = CD single, Cassette single Recorded = 1998 Genre = R B Length = Label = Qwest/Warner Bros. Writer = Babyface Producer = Babyface Last… … Wikipedia
Find Another Way — Infobox Single Name = Find Another Way Cover size = Border = Caption = Artist = Captain Hollywood Project Album = Animals or Human A side = B side = Released = 1995 Format = CD maxi Recorded = 1994 Genre = Eurodance Length = 3:57 Label = Writer … Wikipedia