-
101 it's one thing after another, if it's not one thing it's another
Общая лексика: (just) этому конца не видноУниверсальный англо-русский словарь > it's one thing after another, if it's not one thing it's another
-
102 Life's just one damned thing after another
Табуированная лексика: жизнь сложная штукаУниверсальный англо-русский словарь > Life's just one damned thing after another
-
103 compare one thing with another
Макаров: сравнивать один предмет с другимУниверсальный англо-русский словарь > compare one thing with another
-
104 cures one thing but causes another
Общая лексика: одно лечит, другое калечитУниверсальный англо-русский словарь > cures one thing but causes another
-
105 distinguish one thing from another
Макаров: отличать одну вещь от другойУниверсальный англо-русский словарь > distinguish one thing from another
-
106 exchange one thing for another
Макаров: обменять одну вещь на другуюУниверсальный англо-русский словарь > exchange one thing for another
-
107 fix one thing and break another
Американский английский: одно лечат другое калечатУниверсальный англо-русский словарь > fix one thing and break another
-
108 fixes one thing but breaks another
Общая лексика: одно лечит, другое калечитУниверсальный англо-русский словарь > fixes one thing but breaks another
-
109 friendship is one thing and business another
Пословица: дружба дружбой, а служба службойУниверсальный англо-русский словарь > friendship is one thing and business another
-
110 friendship is one thing, work another
Пословица: дружба дружбой, а служба службой, дружба дружбой, а табачок врозьУниверсальный англо-русский словарь > friendship is one thing, work another
-
111 half one thing half another
Общая лексика: ни то ни сеУниверсальный англо-русский словарь > half one thing half another
-
112 he says one thing now another
Общая лексика: говорит то одно, то другоеУниверсальный англо-русский словарь > he says one thing now another
-
113 if it's not one thing it's another
Общая лексика: не то, так другое, то одно, то другоеУниверсальный англо-русский словарь > if it's not one thing it's another
-
114 if it's not one thing, it's another
Американский английский: семь пятниц на неделе, не понос так золотухаУниверсальный англо-русский словарь > if it's not one thing, it's another
-
115 immolate one thing to another
Общая лексика: принести одно в жертву другомуУниверсальный англо-русский словарь > immolate one thing to another
-
116 it is one thing on top of another
Образное выражение: одно к одномуУниверсальный англо-русский словарь > it is one thing on top of another
-
117 it's (just) one thing after another
Общая лексика: не то, так другое, то одно, то другоеУниверсальный англо-русский словарь > it's (just) one thing after another
-
118 it's one thing on top of another
Общая лексика: все время то одно, то другоеУниверсальный англо-русский словарь > it's one thing on top of another
-
119 it's one thing to flourish and another to fight
Пословица: не храбрись на медведя, а храбрись при медведе (дословно: Размахивать (саблей) и сражаться-две разные вещи), храбр после рати, как залез на полати (дословно: Размахивать (саблей) и сражаться-две разные вещи)Универсальный англо-русский словарь > it's one thing to flourish and another to fight
-
120 neither one thing nor another
Универсальный англо-русский словарь > neither one thing nor another
См. также в других словарях:
another thing — a different issue, a different matter, one more thing, an additional matter … English contemporary dictionary
You've Got Another Thing Comin' — Infobox Single Name = You ve Got Another Thing Comin Artist = Judas Priest from Album = Screaming for Vengeance B side = Diamonds Rust (Live) Released = August 1982 Format = 7 Recorded = 1982 Genre = Heavy metal Length = 5:07 Label = Columbia… … Wikipedia
You've Got Another Thing Comin' — «You ve Got Another Thing Comin » Сингл Judas Priest c альбома «Screaming for Vengeance» Выпущен Август 1982 Формат 7 Записан 1982 Жанр … Википедия
You\'ve Got Another Thing Comin\' — «You ve Got Another Thing Comin » Сингл Judas Priest из альбома «Screaming for Vengeance» Выпущен Август 1982 Формат 7 Записан 1982 Жанр … Википедия
You’ve Got Another Thing Comin’ — «You’ve Got Another Thing Comin’» Сингл Judas Priest из альбома Screaming for Vengeance Выпущен Август 1982 Формат 7 Записан 1982 Жанр … Википедия
And Another Thing... — Infobox Album | Name = And Another Thing... Type = Album Artist = Graham Gouldman Background = lightsteelblue Released = 2000 Recorded = Genre = Pop Length = 44:14 Label = Four Your Love/Dome Records Producer = Graham Gouldman, Andrew Gold,… … Wikipedia
And Another Thing... (novel) — Infobox Book name = And Another Thing... title orig = translator = image caption = author = Eoin Colfer illustrator = cover artist = country = United Kingdom, United States language = English series = The Hitchhiker s Guide to the Galaxy subject … Wikipedia
And Another Thing — may refer to:* And Another Thing... , a 2000 Graham Gouldman album * And Another Thing... (novel), a 2009 novel by Eoin Colfer * And Another Thing (album), the 2007 album by Messiah J and The Expert *The blog of radio host Dave Thompson … Wikipedia
And Another Thing — And Another Thing... Auteur Eoin Colfer Genre Science fiction Éditeur original Penguin Books Pays d origine Grande Bretagne Série H2G2 Chronologie … Wikipédia en Français
And Another Thing... — And Another Thing... Auteur Eoin Colfer Genre Science fiction Éditeur original Penguin Books Pays d origine Grande Bretagne Série H2G2 Chronologie … Wikipédia en Français
it's one thing to..., it's another thing to... — it’s one thing to..., it’s another/a different/thing to... mainly spoken phrase used for comparing two things when the second is much more important, serious, difficult etc than the first It’s one thing to forecast the weather, it’s another thing … Useful english dictionary