-
1 transfer of sovereignty over state territory by the owner-state to another state
Универсальный англо-русский словарь > transfer of sovereignty over state territory by the owner-state to another state
-
2 transfer of sovereignty over state territory by the owner-state to another state
передача суверенитета над государственной территорией государством-собственником другому государствуАнгло-русский дипломатический словарь > transfer of sovereignty over state territory by the owner-state to another state
-
3 transfer of sovereignty over state territory by the owner-state to another state
передача суверенитета над государственной территорией государством-собственником другому государствуEnglish-russian dctionary of diplomacy > transfer of sovereignty over state territory by the owner-state to another state
-
4 give a state the right to perform certain acts on the territory of another state
Дипломатический термин: давать право одному государству совершать (какие-л.) действия на территории другого государстваУниверсальный англо-русский словарь > give a state the right to perform certain acts on the territory of another state
-
5 give a state the right to perform certain acts on the territory of another state
давать право одному государству совершать (какие-л.) действия на территории другого государстваАнгло-русский дипломатический словарь > give a state the right to perform certain acts on the territory of another state
-
6 to give a state the right to perform certain acts on the territory of another state
давать право одному государству совершать какие-л. действия на территории другого государстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > to give a state the right to perform certain acts on the territory of another state
-
7 transfer to another state
Макаров: опрокидывание (триггера, мультивибратора и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > transfer to another state
-
8 state another way
state another wayem outras palavras. -
9 state
I [steɪt] nгосударство, штат, страна, режимOur railroads are owned by the state. — Наши железные дороги находятся в собственности государства
- friendly state- constitutional state
- sovereign state
- member state
- buffer state
- client state
- garrison state- puppet state- maritime state
- royal state
- Atlantic states
- western states
- free states
- welfare state
- slave states
- every civilized state
- highly armed state
- United States
- state secrets
- state banks
- state flag
- state police
- state prisoner
- state property
- state documents
- State Department
- State Secretary
- State law
- State legislature
- States' rights
- state's atterney
- states of Europe
- state within a state
- states of the US
- State of Texas
- all the principal states of the world
- member state of the UN
- security of the state
- services of the state
- powers of the state
- affairs of state
- differnt ideas of the state
- ministers of the state
- heads of the states
- offences against the state
- for reasons of state
- build a model state
- establish a state
- rule a state
- separate Church and State
- weaken the state II [steɪt] n1) состояние, положение, уровеньYou can't leave the room in this state. — Нельзя оставлять комнату в таком виде.
He is not in a fit state to travel. — Его состояние не позволяет ему путешествовать.
- natural state- delicate state of health
- general state of health
- present state of things
- alarming state of things
- discouraging state of affairs
- cheerful state of mind
- state of the nation
- previous state of existence
- state of weather
- state of complete safety
- high state of indignation
- crucial state of the world food problem
- high state of civilization
- grave state of things
- body in a state of rest
- people in every state of life
- man of humble state
- man of low state
- people of high state
- water in its frozen state
- in a transition state
- in a good state
- in a married state
- in this state of affairs
- in a state of war
- in an advanced state of decomposition
- in a constant state of change
- in a state of intoxication
- be in a great state about this event
- call off the state of emergency- live in great state- pass from one state into another
- pass into a chronic state
- put smb into a state of anxiety
- put smb into a state of agitation
- restore the house to its original state
- slide into a state of forgetfulness
- work oneself into an awful state2) торжественный, парадный, высокого ранга (перед существительными)- state visit- state reception
- state banquet
- state occasion
- state apartments
- state room
- state robe
- arrive in a great state -
10 state machine diagram: Part of the notation of object-oriented design, used to show the state space of a given class, the events that cause a transition from one state to another, and the actions that result from a state change
Общая лексика: диаграмма конечных авУниверсальный англо-русский словарь > state machine diagram: Part of the notation of object-oriented design, used to show the state space of a given class, the events that cause a transition from one state to another, and the actions that result from a state change
-
11 state the case another way
Общая лексика: Иными словамиУниверсальный англо-русский словарь > state the case another way
-
12 view state
"A state in which an app can be viewed. Full screen is the view state in which the app takes up the full screen. Snapped is the view state in which the app takes up the smaller portion of the screen (it becomes a snapped app). Fill is the view state in which the app takes up the larger and remaining portion of the screen when another app is snapped. When an app is the main app, is in the fill view state." -
13 national companies which are nationals of another Member State
national companies which are nationals of another Member State FIN, LAW Gesellschaften fpl mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > national companies which are nationals of another Member State
-
14 national legal persons which are nationals of another Member State
national legal persons which are nationals of another Member State FIN, LAW juristische Personen fpl mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > national legal persons which are nationals of another Member State
-
15 An application works, going from one state to another one via firing ECC transitions
Общая лексика: (starts from an initial state) Приложение функционирует, переходя из одного состояния в другое (начиная от начального) под воздействием срабаУниверсальный англо-русский словарь > An application works, going from one state to another one via firing ECC transitions
-
16 An application works, going from one state to another one (starts from an initial state) via firing ECC transitions
Общая лексика: Приложение функционирует, переходя из одного состояния в другое (начиная от начального) под воздействием срабаУниверсальный англо-русский словарь > An application works, going from one state to another one (starts from an initial state) via firing ECC transitions
-
17 a change from one state to another
Программирование: переход из одного состояния в другоеУниверсальный англо-русский словарь > a change from one state to another
-
18 in another EU State
География: в другом государстве-члене ЕС (англ. цитата - из документа HM Revenue & Customs, Великобритания) -
19 pass from one state to another without transition
Универсальный англо-русский словарь > pass from one state to another without transition
-
20 relocation to another locality for job placement under the direction of the State employment service
Универсальный англо-русский словарь > relocation to another locality for job placement under the direction of the State employment service
См. также в других словарях:
Another State of Mind — Infobox Film name = Another State of Mind caption = director = Adam Small, Peter Stuart producer = Adam Small, Peter Stuart writer = starring = Mike Ness Dennis Danell Brent Liles Derek O Brien Monk Adam Stern Sean Stern Keith Morris Ian MacKaye… … Wikipedia
Another State of Mind (песня) — Эта статья о песне Social Distortion; о документальном фильме см.: Другое состояние разума. «Another State of Mind» Сингл Social Distortion из альбома Mommy s Little Monster Сторона «Б» «Mommy s Little Monster» Выпущен 1983 1989 (переиздание) … Википедия
another state — (in a) dead Not on a day trip to France: They are in another, and a higher, state of existence. (J. Boswell, 1785) See also better country … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
sending to another state for trial — index extradition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in another state — See arising in another state … Ballentine's law dictionary
State terrorism — refers to acts of terrorism conducted by governments. ControversyLike the definition of terrorism and the definition of state sponsored terrorism, the definition of state terrorism remains controversial and without international consensus. [… … Wikipedia
State of Palestine — This article is about the political entity proclaimed in 1988. For other uses, see Palestine (disambiguation). State of Palestine[1][i] دولة فلسطين … Wikipedia
State (polity) — This article is about the general concept of the state. For the subjects of international law, see Sovereign state. For other uses, see State (disambiguation). The frontispiece of Thomas Hobbes Leviathan A state is an organised political… … Wikipedia
State immunity — The rules of state immunity concern the protection which a state is given from being sued in the courts of other states. The rules relate to legal proceedings in the courts of another state, not in a state s own courts. The rules developed at a… … Wikipedia
State Bar of California — The State Bar of California is California s official bar association. It is responsible for managing the admission of lawyers to the practice of law, investigating complaints of professional misconduct, and prescribing appropriate discipline. It… … Wikipedia
State (law) — The term State has several meanings in law: # in private international law and conflict of laws, State can refer to a well defined jurisdiction, with its own set of laws and courts. This jurisdiction may either be a sovereign independent State,… … Wikipedia