-
21 another
a 1. другой (а не этот), иной; 2. еще один, еще (1). Another в значении другой, не такой обычно употребляется с исчисляемыми существительными в форме единственного числа:Here is another way to do it — Вот как это можно сделать иначе.
В сочетании с another никакие другие определители не употребляются. При наличии других определителей (таких, как артикль, неопределенное, вопросительное или притяжательное местоимение) используется прилагательное other.Have you got any other questions? — У вас есть еще другие вопросы?
Come some other time — Приходите в какой-нибудь другой раз.
Where is your other pen? — Где твоя другая ручка?
(2). Another в значении еще один употребляется с исчисляемыми существительными, обозначающими только один предмет или лицо, или с существительным, обозначающим некоторое множество, понимаемое как единое целое:We have another ten minutes before the train starts — У нас еще 10 минут до отхода поезда.
One after another — Один за другим.
Would you like another drink? — Хотите еще выпить?
(3). For another (2) see else (4). -
22 another
-
23 another time
1) Общая лексика: (в) другой раз, в другой раз (We can debate this subject another time.)2) Макаров: в другой раз, другой раз -
24 another
1) другой
2) еще один
– one after another
– one another
– one way or another
particles attract one another — частицы взаимно притягиваются
-
25 another
[ə'nʌðə]1) Общая лексика: дополнительный, другой (I don't like this bag, give me another one - мне не нравится эта сумка, дайте мне другую), ещё, ещё один (another cup of tea - хотите ещё чашку чая?), ещё один похожий (another Shakespeare - новый Шекспир, новоявленный Шекспир (шутл.)), новый, отличный (от чего-либо), посторонний, один из (another view), следующий (день), очередной, повторный2) Математика: иной3) Макаров: моё второе "я" -
26 another kettle of fish
1) Общая лексика: совсем другой коленкор2) Пословица: из другой оперыУниверсальный англо-русский словарь > another kettle of fish
-
27 another place
пол., брит. Другое место*, Другая палата* (описательное название, которое используется на заседаниях палаты общин, чтобы напрямую не упоминать палату лордов, т. к. установленные правила запрещают прямое упоминание)Syn:See: -
28 another kettle of fish
разг.это совсем другое дело; ≈ это совсем другой коленкорBut after all they're very different kettles of fish, aren't they? (J. B. Priestley, ‘London End’, ch. 7) — Но ведь премьер-министр и лидер оппозиции совершенно разные люди, не так ли?
-
29 Another time!
Американский английский: Как-нибудь в другой раз! -
30 another example
Общая лексика: другой пример -
31 another pair of shoes
Общая лексика: другое дело, другой коленкор, совсем другое дело -
32 another point of view is that
Общая лексика: согласно другой версииУниверсальный англо-русский словарь > another point of view is that
-
33 another theory is that
Общая лексика: согласно другой версииУниверсальный англо-русский словарь > another theory is that
-
34 another way
Математика: другой способ (to study 2.6 is via the theory of Markov partitions) -
35 another way of looking at this data is to
Математика: другой подход к (...) состоит в том, что (evaluate...)Универсальный англо-русский словарь > another way of looking at this data is to
-
36 another way to study (2.2) is via the theory
Математика: другой способ исследования уравнения (2.2.) основывается на теории (...) (of Markov partitions)Универсальный англо-русский словарь > another way to study (2.2) is via the theory
-
37 another
[ə`nʌðə]еще одинновый, еще один похожийдругой, иной, отличныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > another
-
38 another way to study is via the theory
Математика: (2.2) другой способ исследования уравнения (2.2.) основывается на теории (...) (of Markov partitions), (2.6) другим путём изучения (2.6) является теория (...) (of Markov partitions)Универсальный англо-русский словарь > another way to study is via the theory
-
39 another
еще один; другой, отличный -
40 another
еще один; другой
См. также в других словарях:
Другой взгляд — «Другой взгляд» Another View Тип Общественная организация Расположение Сыктывкар, Республика Коми, Россия Сфера деятельности Права человека, ЛГБТ движение … Википедия
Другой мир — Другой мир: Другой мир (фильм, 2001) США. Другой мир (фильм, 2005) Индия. Другой мир (фильм, 2010) Италия. «Другой мир (серия фильмов)» (англ. Underworld) серия фильмов боевиков/ужасов о вампирах и оборотнях. Другой… … Википедия
Другой день — Another Day Жанр … Википедия
Другой мир (телесериал — Другой мир (телесериал, 1964) У этого термина существуют и другие значения, см. Другой мир. Другой мир Another World Жанр Мыльная опера Автор идеи Ирна Филлипс и Уильям Дж. Белл Страна … Википедия
Another — アナザー (Анадза:) Жанр ужасы … Википедия
Another Haskell Compiler — Тип Компилятор Разработчик York Functional Programming Group Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 1.20 (22 ноября 2007) Лицензия GNU GPL … Википедия
Another World — У этого термина существуют и другие значения, см. Другой мир. Another World Разработчик Эрик Шайи Издатель Delphine Software Дата выпуска 1991 2005 (переизда … Википедия
Другой мир (телесериал, 1964) — У этого термина существуют и другие значения, см. Другой мир. Другой мир Another World Жанр Мыльная опера Создатель Ирна Филлипс и Уильям Дж. Белл Страна … Википедия
В другой жизни (фильм) — В другой жизни The Outer Limits: In Another Life Жанр фантастика Режиссёр Аллан Истмен Продюсер Брент Карл Клаксон … Википедия
Сверхразумные: Люди с другой планеты (фильм) — Связать? … Википедия
Сверхразумные: Люди с другой планеты — Связать? … Википедия