-
21 annuity
1. n рента; ежегодный доходbank annuity — консолидированная рента, консоль
2. n аннуитет, ежегодно уплачиваемый взносСинонимический ряд:apportionment (noun) allotment; allowance; apportionment; bounty; dole; quota; ration; share -
22 annuity
* -
23 annuity
bank annuity — консолидированная рента, консоль
-
24 annuity
аннуитет
Ежегодная денежная сумма определенного размера (рента), выплачиваемая кредитору (обычно в течение продолжительного времени) в погашение полученного от него займа, включая проценты. Если срок действия ограничен, то аннуитет называется срочным; если поступления осуществляются неопределенно долго - бессрочным; в случае, когда поступления делаются в начале периода, то аннуитет называется пренумерандо, а когда в конце периода - постнумерандо.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
аннуитет
Ежегодная денежная сумма определенного размера (рента), выплачиваемая кредитору (обычно в течение продолжительного периода времени) в погашение полученного от него займа, включая проценты. Если срок действия ограничен, то аннуитет называется срочным; если поступления осуществляются неопределенно долго – бессрочным; в случае, когда поступления делаются в начале периода, то аннуитет называется пренумерандо, а когда в конце периода – постнумерандо. Будущая (наращенная) стоимость А. на момент последнего платежа показывает общую сумму платежей и процентов, начисленных за время их выплаты. Приведенная стоимость А. — стоимость на момент, предшествующий первому платежу. Аннуитетом также называется контракт, в соответствии с которым клиент выплачивает страховой компании премию, как правило, единовременно, после чего в течение оговоренного периода времени получает регулярно поступающие от компании денежные суммы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рента
регулярно получаемый доход
аннуитет
1. Контракт, в соответствии с которым человек выплачивает страховой компании премию, как правило, единовременно, после чего в течение определенного времени или пожизненно получает регулярно поступающие суммы (см.: life annuity (пожизненная рента/регулярно получаемый доход/аннуитет)). Такой контракт является противоположностью страхованию жизни, поскольку владелец полиса вносит плату единовременно, а страховщик платит ему регулярно. Эти полисы часто приобретаются в периоды благополучия для того, чтобы превратить капитал в регулярный доход, получаемый в старости. См. также: annuity certain (рента/аннуитет с фиксированным сроком); deferred annuity (отложенная рента).
2. Платеж, производимый по упомянутому выше контракту.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annuity
-
25 annuity
∎ to invest money in an annuity, to buy an annuity placer son argent en viager;∎ to pay sb an annuity servir ou faire une rente à qnannuity payment versement m d'annuité -
26 annuity
ежегодный доход ; (ежегодная) рента ; пенсия ; аннуитет ; ? death annuitys ; ? life annuity ; ? life insurance annuity ; ? patent annuity ; ? perpetual annuitys ; -
27 annuity
[əʹnju:ıtı] n1. (ежегодная) рента; ежегодный доходannuity for life, life annuity - пожизненная рента
2. аннуитет, ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию и т. п.) -
28 annuity
{ə'nju:iti}
n анюитет, годишна рента, доход, лихва* * *{ъ'nju:iti} n анюитет, годишна рента.* * *рента; анюитет;* * *n анюитет, годишна рента, доход, лихва* * *annuity[ə´njuiti] n анюитет, годишна рента; life \annuity пожизнена рента; quarterly \annuity рента, платима на тримесечие. -
29 ANNUITY
(рента,регулярно получаемый доход,аннуитет) 1. Контракт, в соответствии с которым человек выплачивает страховой компании премию, как правило, единовременно, после чего в течение определенного времени или пожизненно получает регулярно поступающие суммы (см.: life annuity (пожизненная рента/регулярно получаемый доход/аннуитет)). Такой контракт является противоположностью страхованию жизни, поскольку владелец полиса вносит плату единовременно, а страховщик платит ему регулярно. Эти полисы часто приобретаются в периоды благополучия для того, чтобы превратить капитал в регулярный доход, получаемый в старости. См. также: annuity certain (рента/аннуитет с фиксированным сроком); deferred annuity( отложенная рента). 2. Платеж, производимый по упомянутому выше контракту. -
30 annuity
ануїтет; позов про стягнення ануїтету; щорічна виплата, встановлена угодою ( заповітом або іншим актом)- annuity for maintenance -
31 annuity
nщорічна рента; щорічний прибутокlife annuity, annuity for life — довічна рента
* * *n1) ( щорічна) рента; щорічний дохід2) ануїтет, внесок, що сплачується щорічно (за договором, заповітом) -
32 annuity
-
33 annuity
nounежегодная рента; life annuity пожизненная рента; government annuity государственная рента* * *1 (0) страхование ренты или пенсии2 (n) аннуитет; ежегодная рента; ежегодный доход; ежегодный рент; периодически уплачиваемый взнос; рента; страхование ренты или пенсии* * *ежегодная рента, ежегодный доход* * *[an'nu·i·ty || -tɪ] n. ежегодная рента, ежегодный доход* * *ежегодная рента, ежегодный доход -
34 ANNUITY
Аннуитет
Договор о равновеликих выплатах, производимых ежемесячно, ежеквартально, ежегодно или раз в полгода из ранее вложенной суммы денег. Согласно такому инвестиционному договору со страховой компанией или пенсионным фондом аннуитант приобретает право на получение регулярных выплат по достижении им определенного возраста (например после выхода на пенсию). Договор может заключаться на фиксированный срок (annuity certain) или без ограничения срока (annuity in perpetuity). В первом случае средства распределяются на весь установленный период времени из расчета вложенной суммы и наросших процентов, а во втором случае выплаты осуществляются пожизненно. Аннуитеты часто инвестируются в ценные бумаги, чтобы застраховать их от инфляционных потерь.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ANNUITY
-
35 annuity
-
36 annuity
-
37 annuity
-
38 annuity
-
39 annuity
-
40 annuity
См. также в других словарях:
annuity — an·nu·ity /ə nü ə tē, nyü / n pl ities [Medieval Latin annuitas, from Latin annuus yearly] 1: an amount payable at regular intervals (as yearly or quarterly) for a certain or uncertain period 2: the grant of or the right to receive an annuity his … Law dictionary
Annuity — An*nu i*ty, n.; pl. {Annuities}. [LL. annuitas, fr. L. annus year: cf. F. annuit[ e].] A sum of money, payable yearly, to continue for a given number of years, for life, or forever; an annual allowance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
annuity — (n.) early 15c., a yearly allowance, grant payable in annual installments, from Anglo Fr., O.Fr. annuité (14c.) or directly from M.L. annuitatem (nom. annuitas), from L. annus year (see ANNUAL (Cf. annual) (adj.)). Meaning an investment that… … Etymology dictionary
annuity — ► NOUN (pl. annuities) ▪ a fixed yearly allowance, especially one provided by a form of investment. ORIGIN Latin annuitas, from annuus yearly … English terms dictionary
annuity — [ə no͞o′ə tē, ənyo͞o′ə tē] n. pl. annuities [ME & OFr annuite < ML annuitas < L annuus, annual < annus: see ANNUAL] 1. a payment of a fixed sum of money at regular intervals of time, esp. yearly 2. an investment yielding periodic… … English World dictionary
annuity — /an(y)uwatiy/ A right to receive fixed, periodic payments, either for life or for a term of years. Moore v. O Cheskey, App., 87 N.M. 66, 529 P.2d 292, 293. A fixed sum payable to a person at specified intervals for a specific period of time or… … Black's law dictionary
annuity — /an(y)uwatiy/ A right to receive fixed, periodic payments, either for life or for a term of years. Moore v. O Cheskey, App., 87 N.M. 66, 529 P.2d 292, 293. A fixed sum payable to a person at specified intervals for a specific period of time or… … Black's law dictionary
annuity — A regular periodic payment ( periodic payments) made by an insurance company to a policyholder for a specified period of time. Bloomberg Financial Dictionary An annuity is essentially a regular income for life and is usually purchased with your… … Financial and business terms
Annuity — A regular periodic payment made by an insurance company to a policyholder for a specified period of time. The New York Times Financial Glossary * * * annuity an‧nu‧i‧ty [əˈnjuːti ǁ əˈnuː ] noun annuities PLURALFORM [countable] 1. INSURANCE the… … Financial and business terms
annuity — /euh nooh i tee, euh nyooh /, n., pl. annuities. 1. a specified income payable at stated intervals for a fixed or a contingent period, often for the recipient s life, in consideration of a stipulated premium paid either in prior installment… … Universalium
annuity — In the older sense of the term, a yearly payment of a certain sum of money granted to another in fee, for life, or for years. In the modern sense, a right, bequeathed, donated, or purchased, to receive fixed or certain periodical payments,… … Ballentine's law dictionary