-
1 BOAMP
Сокращение: Bulletin Officiel des Annonces des Marches Publics (Government contracts bulletin (France)) -
2 classified ads
[Presse] petites annoncesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > classified ads
-
3 commercials
messages/annonces publicitaires à la radio et à la télévisionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > commercials
-
4 pledging conference
Org. conférence d'annonces de contributionsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pledging conference
-
5 advertisement
n. advertentie, annonce, aankondiging (meestal om goederen of diensten te verkopen); reclame om aandacht te richten op, publiciteit ; publieke aankondiging1 advertentie ⇒ annonce, aankondiging2 reclame ⇒ het adverteren, publiciteit♦voorbeelden:1 classified advertisements • rubrieksadvertenties, kleine annonces -
6 classified advertisements
rubrieksadvertenties, kleine annonces -
7 classified
adj. vertrouwelijk; geclassificeerd, geheimelijk; gesorteerd, geselecteerd[ klæsiffajd]1 gerubriceerd ⇒ gerangschikt, geclassificeerd♦voorbeelden: -
8 assembly
assembly [əˈsemblɪ]1. nouna. ( = meeting) assemblée f ; (at school) réunion de tous les élèves de l'établissement pour la prière, les annonces etcc. ( = elected representatives) assemblée f2. compounds* * *[ə'semblɪ]1) ( of people) assemblée f2) Politics ( institution) assemblée f3) School rassemblement m4) Politics ( congregating) réunion ffreedom of assembly — liberté f de réunion
5) (of components, machines) assemblage massembly instructions — instructions fpl de montage
6) ( device) assemblage m -
9 bidding
bidding [ˈbɪdɪŋ]b. ( = order) (old-fashioned) at whose bidding? sur l'ordre de qui ?* * *['bɪdɪŋ]1) [U] ( at auction) enchères fplthe bidding closed at £50,000 — l'adjudication s'est faite à 50000 livres sterling
2) ( command)3) [U] ( in bridge) annonces fpl -
10 classified section
noun rubrique f des petites annonces -
11 lonely hearts' column
noun petites annonces fpl ( de rencontre) -
12 personal
personal [ˈpɜ:snl]1. adjectivepersonnel ; [habits] intime ; [application] (fait) en personne ; [remark, question] indiscret (- ète f)• my personal belief is... je crois personnellement...• a letter marked "personal" une lettre marquée « personnel »• don't be personal! (inf) ne sois pas si blessant !• the president believes his personal safety is at risk le président craint pour sa sécurité personnelle2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ personnel ends in -el instead of -al and has a double n.* * *['pɜːsənl] 1.noun US petite annonce f personnelle2.adjective [opinion, life, problem, attack, call, matter] personnel/-elle; [safety, freedom, choice, income, profit, insurance] individuel/-elle; [service] personnaliséon ou at a personal level — sur le plan personnel
personal belongings ou effects ou possessions — effets mpl personnels
personal hygiene — hygiène f intime
-
13 personal column
noun petites annonces fpl personnelles -
14 small
small [smɔ:l]1. adjective• with a small "e" avec un « e » minuscule• it's a small world! le monde est petit !• to make sth smaller [+ amount, supply] réduire qch ; [+ objet, organization] réduire la taille de qchb. ( = young) petit2. adverb3. noun4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, une ville de moins de 10 000 habitants est une « petite ville » ( small town). Le terme « village », peu utilisé, évoque plutôt l'ancien continent ou les pays du tiers-monde. Les populations des petites villes sont généralement appréciées pour les valeurs qu'elles incarnent: gentillesse, honnêteté, politesse, rapports de bon voisinage et patriotisme. Cependant, on peut aussi parler des « small-town attitudes » dans un sens péjoratif pour désigner une tendance aux préjugés et une certaine étroitesse d'esprit.* * *[smɔːl] 1. 2.(colloq) smalls plural noun GB euph petit linge m3.1) ( not big) gen petit; [increase, majority, proportion, quantity, amount, stake] faiblethe small matter of the £1,000 you owe me — iron la bagatelle de 1000 livres sterling que tu me dois iron
in his ou her own small way — gen à sa façon
the smallest room — (colloq) euph le petit coin (colloq) euph
2) ( petty) [person, act] mesquin3) ( not much)to have small cause ou reason for worrying ou to worry — n'avoir guère de raisons de s'inquiéter
it is small comfort ou consolation to somebody — c'est une piètre consolation pour quelqu'un
4) ( quiet) [voice, noise] petit; [sound] faible5) ( humiliated)to feel ou look small — être dans ses petits souliers (colloq)
4.to make somebody feel ou look small — humilier quelqu'un
adverb [write] petit -
15 advertising
publicité fadvertising account budget m de publicité;advertising agency agence f publicitaire ou de publicité;advertising agent agent m publicitaire ou de publicité;advertising approach optique f publicitaire;Advertising Association = organisme britannique dont le rôle est de veiller à la qualité des publicités et de défendre les intérêts des annonceurs et des agences de publicité;advertising awareness notoriété f publicitaire;advertising budget budget de publicité;advertising campaign campagne f publicitaire ou de publicité;advertising concept concept m publicitaire;advertising consultant conseil m en publicité;advertising copy texte m publicitaire;advertising costs frais m pl publicitaires;advertising density densité f publicitaire;advertising department service m de publicité;advertising director directeur(trice) m, f de la publicité;advertising effectiveness efficacité f publicitaire;advertising executive publicitaire m f;advertising expenses dépenses f pl publicitaires;advertising gimmick gadget m publicitaire;advertising insert encart m publicitaire;advertising jargon jargon m publicitaire;advertising leaflet imprimé m publicitaire;advertising manager directeur(trice) de la publicité;advertising material matériel m publicitaire;advertising medium support m de publicité;advertising potential potentiel m publicitaire;advertising psychology psychologie f de la publicité;advertising rates tarif m des insertions ou de la publicité;advertising revenue recettes f pl publicitaires;advertising sales agency régie f publicitaire;advertising schedule programme m des annonces;advertising slogan slogan m publicitaire;advertising slot créneau m publicitaire;advertising space espace m ou emplacement m publicitaire;advertising standards normes f pl publicitaires;British Advertising Standards Authority ≃ Bureau m de vérification de la publicité;advertising strategy stratégie f publicitaire;advertising target cible f publicitaire -
16 advertising schedule
programme m des annonces -
17 small ads
(advertisements in the personal columns of a newspaper.) petites annonces -
18 bidding
bidding n1 ¢ ( at auction) enchères fpl ; the bidding opened at £1 million les enchères ont commencé à un million de livres ; the bidding closed at £50,000 l'adjudication s'est faite à 50 000 livres sterling ;2 ( command) he did my bidding il a fait ce que je lui ai dit ; he did it at my bidding il l'a fait sur mon ordre ; she needed no second bidding on n'a pas eu à le lui dire deux fois ; -
19 classified section
-
20 inclusion
inclusion n gen, Math inclusion f (of de ; in dans) ; advertisements for inclusion in next week's issue petites annonces à paraître dans le numéro de la semaine prochaine.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Annonces Sonores Et Visuelles Automatiques — Système ASVA sur le prototype du MF 2000 sur la ligne 2 Le dispositif dit Annonces Sonores et Visuelles Automatiques (ASVA) est un système embarqué dans les trains que la RATP met en place dans le métro de Paris depuis 2005 afin de fournir des… … Wikipédia en Français
Annonces matrimoniales — (titre original : La Visita) est une co production franco italienne, réalisé en 1963 par Antonio Pietrangeli et inspiré d une nouvelle de l écrivain italien Carlo Cassola. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Di … Wikipédia en Français
Annonces couplées — ● Annonces couplées annonces identiques ou concernant le même produit paraissant sur des supports différents aux mêmes dates … Encyclopédie Universelle
Annonces classées — Petite annonce Pour les articles homonymes, voir Annonce. Une petite annonce (aussi appelée annonce classée) est une forme de publicité que l on retrouve surtout dans les journaux et les périodiques. Elle est aussi apparue dans le Web, à la radio … Wikipédia en Français
Annonces sonores et visuelles automatiques — Système ASVA sur le prototype du MF 01 sur la ligne 2 Le dispositif dit Annonces sonores et visuelles automatiques (ASVA) parfois également appelé Annonces sonores automatiques (ASA) sur les lignes ne disposant pas de plans à diodes, est un… … Wikipédia en Français
Annonces — Annonce Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Annonces matrimoniales — La visita Comédie d Antonio Pietrangeli, avec François Périer, Sandra Milo, Mario Adorf. Pays: Italie et France Date de sortie: 1965 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 35 Résumé Deux célibataires se rencontrent grâce à une… … Dictionnaire mondial des Films
Société générale des annonces — La Société générale des annonces (SGA) était une société spécialisée dans la régie de publicité pour la presse au XIXe siècle, liée dès 1852 à l Agence Havas, qui avait tissé un monopole par le biais de nombreuses alliances ou fusions avec… … Wikipédia en Français
Bulletin Officiel Des Annonces Civiles Et Commerciales — En France, le Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) publie les mentions portées au registre du commerce et des sociétés concernant l’immatriculation d’une personne physique ou d une personne morale, principale ou… … Wikipédia en Français
Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales — En France, le Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (BODACC) est édité par la Direction de l information légale et administrative (DILA), dans le cadre de sa mission de contribuer à la garantie de la transparence de la vie… … Wikipédia en Français
Petites annonces — Petite annonce Pour les articles homonymes, voir Annonce. Une petite annonce (aussi appelée annonce classée) est une forme de publicité que l on retrouve surtout dans les journaux et les périodiques. Elle est aussi apparue dans le Web, à la radio … Wikipédia en Français
