-
1 annelé
annelé [aanlee]♦voorbeelden: -
2 annelé
annelékroužkovitý -
3 annelé
-
4 annelé
-
5 annelé
-
6 annelé
прил.общ. кольчатый -
7 annelé
حلقى -
8 annelé
obrączkowaty -
9 annelé,
e adj. (de anneau) 1. образуван от брънки, халки; 2. прешленест, членест. -
10 annelé
-E adj. ко́льчатый;des vers annelés — ко́льчатые че́рви
-
11 annelé
кольчатый -
12 annelé
-éeadj. bo‘g‘im-bo‘g‘im (botanika va zoologiya terminlari tarkibida); des vers annelés bo‘g‘im-bo‘g‘im qurtlar, chuvalchanglar. -
13 épaisseur de matériau d'un conduit mixte lisse/annelé
толщина материала комбинированной гладкой и гофрированной трубы
-
[IEV number 442-02-22]EN
material thickness of a combined plain and corrugated conduit
the sum of the plain conduit material thickness and the corrugated material thickness
[IEV number 442-02-22]FR
épaisseur de matériau d'un conduit mixte lisse/annelé
somme de l'épaisseur de matériau du conduit lisse et de l'épaisseur de matériau du conduit annelé
[IEV number 442-02-22]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
- épaisseur de matériau d'un conduit mixte lisse/annelé
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > épaisseur de matériau d'un conduit mixte lisse/annelé
-
14 conduit annelé
гофрированная труба
-
[IEV number 442-02-06]EN
corrugated conduit
a conduit in which the profile is corrugated in the longitudinal section
NOTE – Both annular and helical corrugated conduits are permissible and a combination of both corrugated and plain conduit is possible.
[IEV number 442-02-06]FR
conduit annelé
conduit dont le profil de la section longitudinale est ondulé
NOTE – Des conduits annulaires et hélicoïdaux sont permis et une combinaison de conduits lisses et annelés est possible.
[IEV number 442-02-06]
гофрированная труба ( corrugated conduit)
3.3. Трубы изготавливают гладкими и гофрированными. Гофрированные трубы по сравнению с гладкими имеют в два раза меньшую материалоемкость.
...
3.5. Гладкие трубы из ПЭ с наружным диаметром до 50 мм и из ПП - до 32 мм поставляются в бухтах. При большем наружном диаметре трубы поставляются прямолинейными отрезками длиной 5-10 м в пачках. Гладкие трубы из НПВХ поставляют в пачках прямолинейными отрезками длиной 6-10 м с раструбом на одном конце или без раструба. Гофрированные трубы поставляются в бухтах.
[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conduit annelé
-
15 épaisseur du matériau d'un conduit annelé
толщина материала гофрированной трубы
-
[IEV number 442-02-21]EN
material thickness of a corrugated conduit
the average thickness of material measured at any point along the shape of one corrugation
[IEV number 442-02-21]FR
épaisseur du matériau d'un conduit annelé
épaisseur moyenne du matériau mesurée en un point quelconque le long d'une ondulation
[IEV number 442-02-21]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > épaisseur du matériau d'un conduit annelé
-
16 bongare annelé
1. LAT Bungarus fasciatus (Schneider)2. RUS пама m, ленточный крайт m3. ENG banded krait4. DEU Gelber Bungar m, Bänder-Krait m5. FRA bongare m rayé [annelé]Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bongare annelé
-
17 siphonops annelé
1. LAT Siphonops annulatus (Mikan)2. RUS кольчатая червяга f3. ENG ringed [South American] caecilian4. DEU Ringelwühle f5. FRA cécilie f annelée, siphonops m anneléАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > siphonops annelé
-
18 sargue annelé
—1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sargue annelé
-
19 cousin annelé
1. LAT Culiseta annulata Schrank2. RUS комар m кольчатый3. ENG banded house mosquito, ring-footed gnat4. DEU geringelte Hausmücke f5. FRA cousin m anneléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cousin annelé
-
20 tube annelé
трубка, состоящая из колец
См. также в других словарях:
annelé — annelé, ée [ an(ə)le ] adj. • 1544; de anel → anneau ♦ Disposé en anneaux. Chevelure annelée. ⇒ bouclé. Bot. Vaisseaux annelés. Zool. Vers annelés : annélides. ♢ Colonne annelée, ceinturée d anneaux. annelé, ée adj. BIOL Composé d anneaux… … Encyclopédie Universelle
annelé — annelé, ée (a ne lé, lée) part. passé. 1° Arrangé en anneaux. Cheveux annelés. 2° En termes d architecture, se dit d une colonne coupée par des espèces d anneaux. 3° En histoire naturelle, se dit des parties de plantes qui ont un anneau au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
annelé — Annelé, [annel]ée. part. pass. Se dit des cheveux bouclez par anneaux. Cheveux annelez … Dictionnaire de l'Académie française
ANNELÉ, ÉE — adj. Qui est disposé en forme d’anneaux. Chevelure annelée. Il signifie, en termes de Sciences naturelles, Qui a un ou plusieurs anneaux. Pédicule annelé. Le corps des scolopendres est annelé. Le corps de plusieurs serpents est annelé de brun ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Espace localement annelé — Le concept d espace localement annelé est commun à différents domaines de géométrie, mais est plus utilisé en géométrie algébrique et en géométrie analytique complexe. Sommaire 1 Définition 1.1 Corps résiduel 2 Morphismes … Wikipédia en Français
Espace Localement Annelé — Un espace localement annelé est un espace topologique X muni d un faisceau d anneaux (commutatifs unitaires) OX, appelé faisceau structural, tel qu en tout point, l anneau des germes de OX soit un anneau local. Si A est un anneau (commutatif… … Wikipédia en Français
Espace localement annele — Espace localement annelé Un espace localement annelé est un espace topologique X muni d un faisceau d anneaux (commutatifs unitaires) OX, appelé faisceau structural, tel qu en tout point, l anneau des germes de OX soit un anneau local. Si A est… … Wikipédia en Français
Phoque annele — Phoque annelé Phoque annelé … Wikipédia en Français
Phoque annelé — Pusa hispida … Wikipédia en Français
être annelé — ● être annelé verbe passif Être disposé en anneaux. ● être annelé (expressions) verbe passif Colonne annelée, synonyme de colonne baguée. ● être annelé (homonymes) verbe passif anneler verbe annelet … Encyclopédie Universelle
Bongare annelé — Bungarus Bungarus … Wikipédia en Français