-
1 chaîne
f. (lat. cadena) 1. верига; les anneaux d'une chaîne брънките, халките на верига; chaîne de montagnes планинска верига; chaîne d'arpentage земемерна верига; chaîne d'un puits верига на кладенец; chaîne de bicyclette верига на велосипед; scie а chaîne дърворезачка, щилка, бензопил; chaîne de magasins верига от магазини; 2. верижка (на часовник); 3. окови, вериги; 4. принудителна работа, каторга; 5. основа; chaîne d'une étoffe основа на плат; 6. pl. верига за гуми на автомобил; 7. поредица от триангулачни точки; 8. телевизионна програма; mettre la troisième chaîne включвам на трета програма; 9. конвейер ( в завод), поточна линия; 10. верига от хора, които пренасят нещо като си го подават един на друг. Ќ chaîne haute fidélité (hi-fi) аудио-уредба с високо качество на звука; chaîne alimentaire хранителна верига (в природата); reàction en chaîne верижна реакция; la chaîne du discours ез. потокът на речта; danse en chaîne танц във вид на хоро ( играещите са хванати за ръце). Ќ Hom. chêne.
См. также в других словарях:
Anneaux — Anneaux, s. Seidenspinnerei … Lexikon der gesamten Technik
anneaux — ● anneaux nom masculin pluriel Agrès de gymnastique sportive, composé de deux cercles en acier fixés aux extrémités de câbles accrochés à un portique … Encyclopédie Universelle
Anneaux — Un gymnaste exerçant une croix de fer aux anneaux En gymnastique artistique masculine, les anneaux sont l agrès nécessitant le plus de force. L enchaînement consiste à alterner des éléments en force (souvent en début de mouvement : croix de… … Wikipédia en Français
Anneaux Z/nZ — Anneau Z/nZ En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, Z/nZ est un cas particulier d anneau. Tout anneau unitaire contient soit un sous anneau isomorphe à Z/nZ soit à Z l anneau des entiers. Cet anneau joue un rôle particulier en… … Wikipédia en Français
Anneaux De Pouvoir — Les Anneaux de Pouvoir (Rings of Power) sont des objets fictif importants qui appartiennent au legendarium créé par l écrivain britannique J. R. R. Tolkien et qui apparaît dans son roman le Seigneur des Anneaux. Ils sont d abord décrits au début… … Wikipédia en Français
Anneaux de pouvoir — Les Anneaux de Pouvoir (Rings of Power) sont des objets fictif importants qui appartiennent au legendarium créé par l écrivain britannique J. R. R. Tolkien et qui apparaît dans son roman le Seigneur des Anneaux. Ils sont d abord décrits au début… … Wikipédia en Français
Anneaux De Saturne — Le système complet des anneaux de Saturne, photographié par la sonde Cassini alors que la planète eclipsait le Soleil, le 15 septembre 2006 (luminosité exagérée sur cette image. Les anneaux de Saturne sont un des phénomènes les plus remarquables… … Wikipédia en Français
Anneaux de saturne — Le système complet des anneaux de Saturne, photographié par la sonde Cassini alors que la planète eclipsait le Soleil, le 15 septembre 2006 (luminosité exagérée sur cette image. Les anneaux de Saturne sont un des phénomènes les plus remarquables… … Wikipédia en Français
ANNEAUX COMMUTATIFS — Dans tout ce qui suit, on se bornera à considérer des anneaux commutatifs unitaires, c’est à dire possédant un élément unité pour la multiplication, noté 1. Les définitions sont celles de l’article suivant, ANNEAUX ET ALGÈBRES. De nombreux cas… … Encyclopédie Universelle
ANNEAUX ET ALGÈBRES — Définis par des axiomes qui dégagent les les propriétés usuelles des opérations d’addition et de multiplication dans les ensembles de nombres ou les polynômes, les anneaux constituent le cadre général dans lequel on peut appliquer les règles du… … Encyclopédie Universelle
Anneaux De Jupiter — Schéma du système d anneaux de Jupiter montrant les quatre éléments principaux … Wikipédia en Français
