Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

anmaßend

См. также в других словарях:

  • anmaßend — Adj. (Oberstufe) auf andere Menschen herabsehend, arrogant Synonyme: großspurig, überheblich, hoffärtig (geh.), insolent (geh.) Beispiele: Er ist sehr eingebildet und schlägt anderen gegenüber oft einen sehr anmaßenden Ton an. Rheuma, Krebs oder… …   Extremes Deutsch

  • anmaßend — ↑arrogant, ↑impertinent, ↑insolent, ↑prätentiös …   Das große Fremdwörterbuch

  • anmaßend — hochnäsig; breitspurig (umgangssprachlich); hybrid; versnobt; überheblich; stolz; arrogant; eingebildet; hochmütig; vermessen; ungesit …   Universal-Lexikon

  • anmaßend — herablassend, herausfordernd, hochmütig, überheblich, unbescheiden; (geh.): vermessen; (bildungsspr.): hybrid, insolent; (abwertend): arrogant, blasiert, eingebildet, großspurig, selbstgefällig, selbstherrlich, snobistisch; (österr. abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anmaßend — ạn·ma·ßend Adj; pej; mit einem übertriebenen oder nicht angemessenen Selbstbewusstsein ≈ arrogant ↔ bescheiden <eine Bemerkung; sich anmaßend benehmen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anmaßend — ạn|ma|ßend …   Die deutsche Rechtschreibung

  • arrogant — anmaßend; hochnäsig; breitspurig (umgangssprachlich); hybrid; versnobt; überheblich; stolz; eingebildet; hochmütig; vermessen * * * ar|ro|gant [aro gant] …   Universal-Lexikon

  • überheblich — anmaßend, elitär, herablassend, herausfordernd, hochfahrend, hochmütig, selbstbewusst, selbstsicher, selbstverliebt, siegessicher, stolz, unbescheiden, von oben herab, von sich überzeugt; (geh.): siegesgewiss, vermessen; (bildungsspr.): hybrid,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unbescheiden — anmaßend, anspruchsvoll, elitär, hochfahrend, nicht leicht zufriedenzustellen, überheblich, verwöhnt, wählerisch; (geh.): vermessen; (bildungsspr.): prätentiös; (ugs.): angeberisch, protzig; (abwertend): arrogant, großspurig, großtuerisch,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hochnäsig — anmaßend; breitspurig (umgangssprachlich); hybrid; versnobt; überheblich; stolz; arrogant; eingebildet; hochmütig; vermessen; schnippi …   Universal-Lexikon

  • breitspurig — anmaßend; hochnäsig; hybrid; versnobt; überheblich; stolz; arrogant; eingebildet; hochmütig; vermessen * * * breit|spu|rig 〈Adj.〉 1. mit breiter Spur 2. 〈fig …   Universal-Lexikon