Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

С датского на:
Все языки
Со всех языков на:
Датский

anmälningar+kommer+in+i+allt+stridare+strömmar

Толкование Перевод

1 strid

I substantiv
1. strid, kamp, krig (militær)

Stridsdugliga (stridsodugliga) trupper

Kampdygtige (ukampdygtige) tropper

2. uenighed, opgør, konflikt

Vi tar strid när det gäller Arlas försäljningsmetoder

Vi tager stærkt afstand fra Arlas salgsmetoder (A., svensk-dansk mejeriselskab)

eldstrid; närstrid; rasstrid

ildstrid (ildkamp); nærkamp; racestrid

Begrava stridsyxan

Begrave stridsøksen, slutte fred

Ta strid för något

Kæmpe hårdt for noget man vil beholde eller få

En strid om ord

En strid om ord

Strid på kniven

Krig på kniven, meget hård konkurrence (kamp)

I stridens hetta

I kampens hede, når en diskussion er hidsig
II adjektiv
1. som bevæger sig hurtigt og kraftfuldt

Anmälningar kommer in i allt stridare strömmar

Tilmeldingerne hober sig i lyntempo

Svensk-dansk ordbog > strid
2 anmälning

substantiv
1. tilmelding, indmeldelse

Anmälningar kommer in i allt stridare strömmar

Tilmeldingerne hober sig i stride strømme, i lyntempo

Anmälningstiden börjar den 1 april

Indmeldelsesperioden starter den 1. april

2. meddelelse (fx til politiet), melding

Svensk-dansk ordbog > anmälning

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное