-
1 anlat
-
2 külah
-
3 bakmak
bakmak <- ar> v/i hinsehen; (-e) (suchen) sehen, schauen (nach D; in, auf A); pflegen, sich kümmern um; achten auf A, aufpassen (auf A); besorgen A; zuständig sein für; abhängen (von), Arzt behandeln; Farbe spielen in A; Fenster gehen auf A; Angelegenheit bearbeiten; Rechnung (nach)prüfen; Papiere usw überprüfen, kontrollieren; Schularbeiten machen; sich beschäftigen (mit);-meye bakmak zusehen, dass; darauf aus sein, zu …;bak! pass auf!;MIL sola bak! Augen links!;bak bak! sieh mal, schau mal;bana bak! hallo, hör mal!;bakar mısın(ız)! hallo!, hör(en Sie)!;bu iş paraya bakar das ist eine Geldfrage;anlat bakalım … erklär doch mal; in Fragen denn;ne yaptın bakalım? was hast du denn (da) gemacht?;-e bakarak im Vergleich (zu);-e bakınız siehe …;-e bakmadan ungeachtet G;baksana, baksanıza! hallo!, hör mal!; hören Sie bitte!;(bir de) bakarsın ehe man sich’s versieht, ehe du dich’s versiehst;bu renk yeşile bakıyor diese Farbe spielt ins Grün -
4 haydi
'haydi los!, auf!; nun, also (z.B. gute Fahrt!); Einräumung nun ja, nun gut; Wahrscheinlichkeit ja vielleicht, unter Umständen;haydi bunları başkasına anlat! geh!, mach das anderen weis!;hadi hadi kurz und gut; machen wir es kurz!;haydi haydi ganz einfach, ohne weiteres; (aller)höchstens;haydi canım sen de gibt’s denn so was?!;haydi oradan weg hier!; jetzt reicht’s aber! -
5 külah
külah HIST spitze Kopfbedeckung; Tüte f;-e külah giydirmek fig übers Ohr hauen;külahıma anlat mach das anderen weis!;-e külahını ters giydirmek es jemanden büßen lassen;-le külahları değişmek sich verzanken mit
См. также в других словарях:
külahıma anlat! — söylediklerine inanamıyorum, beni kandıramazsın anlamında kullanılan bir söz Anlat sen benim külahıma! Ah, ben hükûmette olsam size gık dedirtmem! Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
derdini Marko Paşaya anlat — yakınmanı dinleyecek kimse yok anlamında kullanılan bir söz Herif öylesine müzevir ki anlatılmaz efendim, anlatılmaz. İrtica yapıyor diye tutturdu mu anlat derdini Marko Paşaya efendim. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
Cinema of Turkey — Dry Summer won the Golden Bear at the 14th Berlin International Film Festival Turkish cinema is an important part of Turkish culture, and has flourished over the years, delivering entertainment to audiences in Turkey, expatriates across Europe,… … Wikipedia
Meltem Cumbul — Born İzmir, Turkey Occupation Actress, presenter Years active 1994–present Spouse Çağlayan Tuğal (2003–2004) Awards … Wikipedia
Cumbul — Meltem Cumbul (* 11. November 1970 in İzmir, Türkei) ist eine türkische Schauspielerin und TV Persönlichkeit. Leben 1991 absolvierte Cumbul ihr Studium mit dem Schwerpunkt Drama an der Mimar Sinan Universität. Danach arbeitete sie als… … Deutsch Wikipedia
Meltem Cumbul — (* 11. November 1970 in İzmir, Türkei) ist eine türkische Schauspielerin und TV Persönlichkeit. Leben 1991 absolvierte Meltem Cumbul ihr Studium mit dem Schwerpunkt Drama an der Mimar Sinan Universität in Istanbul. Danach arbeitete sie als… … Deutsch Wikipedia
Nurgül Yeşilçay — (* 26. März 1976 in Afyon, Türkei) ist eine türkische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Karriere 2 Filmografie 2.1 Filme 2.2 … Deutsch Wikipedia
Cine de Turquía — El cine de Turquía es una parte importante de la cultura de Turquía. Conoció una época de gran esplendor entre las décadas de 1950 y 1970, para después perder progresivamente importancia, tanto en cantidad como en calidad. A principios del siglo… … Wikipedia Español
Mehmet Günsür — Born May 8, 1975 (1975 05 08) (age 36) Istanbul, Turkey Occupation Actor, Model Years active 1989–present Spouse Tulin ozen(a … Wikipedia
Frequentative — In grammar, a frequentative form of a word is one which indicates repeated action. The frequentative form can be considered a separate, but not completely independent word, called a frequentative. English frequentative is no longer productive,… … Wikipedia
Azra Akın — is a Turkish model, who was crowned Miss World 2002 at the annual pageant held on December 7 2002 at Alexandra Palace in London, England, representing Turkey. BiographyShe was born on December 8, 1981 in the Dutch town of Almelo, and was raised… … Wikipedia
