-
61 соорудить
vt pf ipfсооружать1 bygge, opføre, rejse, anlægge2 lave, indrette. -
62 суд
sb. domstol, ret, ting* * *sb mdomstol, retотдать под -, предать -у overlade til retten(s afgørelse); stille for rettenподать в - на когд-н. anlægge sag mod ngnпопасть под - komme for retten. -
63 унаследовать
-
64 установка
sb. apparat, sb. indstilling, sb. montering, adj. nedsættende* * *sb f adj1, 3-4 установочный1 vs till установить 12 installation, anlæg; indretning, apparat3 orientering, sigte, mål4 retningslinier. -
65 устройство
sb. anlæg, arrangement, indretning, ordning* * *sb n vs till устроить(ся)2 indretning; arrangement3 orden4 anordning. -
66 Association nationale de logiciel
IT. ANLDictionnaire russe-français universel > Association nationale de logiciel
-
67 Befehlsübermittlungsanlage
milit. BÜ-Anl.Универсальный русско-немецкий словарь > Befehlsübermittlungsanlage
-
68 капитал
sbmkapitalакционе́рный капит{}а{}л — aktiekapital
ба́нковский капит{}а{}л — bankkapital
вло́женный капит{}а{}л — indskudskapital, investeret kapital
заёмный капит{}а{}л — lånekapital, lånt kapital
иностра́нный капит{}а{}л — udenlandsk kapital
оборо́тный капит{}а{}л — arbejdskapital, driftskapital
опла́ченный капит{}а{}л — indbetalt kapital
основно́й капит{}а{}л — anlægskapital, fast kapital
резе́рвный капит{}а{}л — reservekapital
со́бственный капит{}а{}л — egenkapital
ссу́дный капит{}а{}л — fremmedkapital, lånekapital, lånt kapital
ста́ртовый капит{}а{}л — startkapital
уставно́й капит{}а{}л — aktiekapital
уста́вный капит{}а{}л — aktiekapital
вкла́дывать капита́л — indskyde kapital, investere
-
69 капитальный
adjkapital-; grundlæggende, hoved-капита́льное строи́тельство — anlægsarbejde
капит{}а{}льный ремо́нт — hovedreparation
-
70 планировать
I vbipfзаплан{}и{}ровать1) planlægge2) have planer omII vbipfpacплан{}и{}роватьindrette, anlægge, (op)bygge -
71 способность
sbf1) к + dat evne, anlæg for ngt; dygtighed2) evneпокупа́тельная спос{}о{}бность де́нег — pengenes købekraft
покупа́тельная спос{}о{}бность населе́ния — befolkningens købeevne
пропускна́я спос{}о{}бность — kapacitet
-
72 установка
sbfinstallation, anlæg; indretning, apparat -
73 возбуждать
vb. anlægge, gejle, irritere, ophidse, pirre, stimulere -
74 сооружать
vb. anlægge, oprette -
75 завод с устаревшим оборудованием
gammelt anlægРусско-датский малый словарь > завод с устаревшим оборудованием
-
76 заводское оборудование
et anlægs udstyr -
77 зарегистрированный объект охраны окружающей среды
registreret anlægsområdeРусско-датский малый словарь > зарегистрированный объект охраны окружающей среды
-
78 здание для химического производства
kemisk anlægРусско-датский малый словарь > здание для химического производства
-
79 новая установка
nyt anlæg -
80 политика в области строительства
bygge- og anlægspolitikРусско-датский малый словарь > политика в области строительства
См. также в других словарях:
Anl — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ANL — may refer to: *Associated National Languages, a Languages Education Center in Taiwan *Anti Nazi League, an anti fascist campaign in the United Kingdom *Anniesland railway station, from its National rail code *Argonne National Laboratory, one of… … Wikipedia
anlæg — an|læg sb., get, anlæg, gene, i sms. anlægs , fx anlægsarbejde, anlægsudgifter … Dansk ordbog
ANL — Die Abkürzung ANL steht für: Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege Anti Nowhere League Argonne National Laboratory Die Abkürzung Anl. steht für: Anlage Anleitung Altniederländisch … Deutsch Wikipedia
Anl — Die Abkürzung ANL steht für: Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege Anti Nowhere League Argonne National Laboratory Die Abkürzung Anl. steht für: Anlage Anleitung Altniederländisch … Deutsch Wikipedia
ANL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
ánlǽcan — ánlǽcan1 wv/t1b to unite; collect … Old to modern English dictionary
anlægspræg — an|lægs|præg sb., et, anlægspræg, ene (et individs arveanlæg) … Dansk ordbog
ANL — Argonne National Laboratory (Governmental » US Government) Argonne National Laboratory (Medical » Human Genome) ** Anlage (International » German) * Automatic Noise Limiter (Academic & Science » Electronics) … Abbreviations dictionary
ANL — acute nonlymphoblastic leukemia … Medical dictionary
ANL — • Argonne National Laboratory • Automatic Noise Limiter … Acronyms