-
41 жестокий мороз
ankara pakkanen -
42 строгое наказание
ankara rangaistus -
43 суровый климат
ankara ilmasto -
44 жестокий
julma; kova, ankaraks жестокостьжесто́кий челове́к — julma ihminen
жесто́кий моро́з — ankara pakkanen
-
45 грозный
1) pelottava, uhkaava2) julma, ankaraИва́н Гро́зный — Iivana Julma
-
46 лютый
1) julma, verenhimoinen, лю́тый зверь julma peto2) kova, ankaraлю́тый ве́тер — raaka tuuli
лю́тая тоска́ — kalvava ikävä
-
47 суровый
karu, ankara -
48 Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
njet molotoff Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli iivana! Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii,huomenna jo Helsingissä syödään marosii! Finlandia, Finlandia, Mannerheimin linjal ol vastus ankara. Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus, loppui monen iivanan puhepulistus! Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff! Finlandia, Finlandia, sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija! Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin, Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii! Uralin taa, Uralin taa, siellä onpi Molotoffin torpan maa. Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit, politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.Русско-финский новый словарь > Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
-
49 Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
njet molotoff Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli iivana! Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii,huomenna jo Helsingissä syödään marosii! Finlandia, Finlandia, Mannerheimin linjal ol vastus ankara. Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus, loppui monen iivanan puhepulistus! Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff! Finlandia, Finlandia, sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija! Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin, Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii! Uralin taa, Uralin taa, siellä onpi Molotoffin torpan maa. Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit, politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.Русско-финский новый словарь > Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
-
50 зловещий
tuima, ankara, synkkä -
51 на море сильное волнение
on ankara merenkäynti -
52 ожесточенный
tulinen, kova, ankara
См. также в других словарях:
Ankara — Saltar a navegación, búsqueda Para la provincia homónima, véase provincia de Ankara. Ankara … Wikipedia Español
Ankara — Ankara … Deutsch Wikipedia
ANKARA — Capitale de la Turquie, Ankara symbolise le repli de la Turquie nouvelle sur l’Anatolie, après la dislocation de l’empire ottoman à la fin de la Première Guerre mondiale. Organisme urbain original, elle s’est développée, dans la steppe de… … Encyclopédie Universelle
ANKARA — (Turk. Engürü, Rom. Ancyra, med. Angora), capital of the Republic of Turkey since 1923. A trading center on the trade route to Persia and the Far East, it was a way station for Jewish merchants. A few settled there permanently. After the… … Encyclopedia of Judaism
Ankara — (conocida como Angora o Engürü hasta 1930, durante el período clásico y helenístico como Ἄγκυρα Áŋkyra y en tiempos romanos como Ancyra), es la capital de Turquía y la segunda mayor ciudad del país tras Estambul. La ciudad tiene una población de … Enciclopedia Universal
Ankara — Aunque la forma tradicional española del nombre de la capital de Turquía es Angora, hoy se emplea la forma turca Ankara: «En Ankara, Haig ha sido recibido por el jefe del Estado turco» (Abc [Esp.] 14.5.82); no obstante, el nombre tradicional… … Diccionario panhispánico de dudas
Ankara — er Tyrkiets hovedstad og den næststørste by i landet. Byen har været hovedstad siden 1923. Indtil 1930 hed Ankara Angora … Danske encyklopædi
Ankara — Ankarà dkt. Nuskri̇̀dome į Ankãrą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Ànkara — ž glavni grad Republike Turske; Angora … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Ankara — Ànkara ž DEFINICIJA glavni grad Republike Turske, 2.782.200 stan.; Angora … Hrvatski jezični portal
ankara — ×ankara (vok. Anker) sf. D.Pošk skysčio matas apie pusę kibiro, statinėlė … Dictionary of the Lithuanian Language