-
1 aniołek
mp- łk- pl. -i1. cherub; powiększyć grono aniołków euf. (= umrzeć) pass away.2. przen. (= kochanie) darling, angel; aniołek z różkami wolf in sheep's clothing; spać jak aniołek sleep like a baby.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aniołek
-
2 aniołek
aniołek [aɲɔwɛk] m -
3 aniołek
anioł|ek♂, Р. \aniołekka ангелочек;powiększyć grono \aniołekków шутл. отправиться на тот свет
* * *м, Р aniołkaангело́чекpowiększyć grono aniołków — шутл. отпра́виться на тот свет
-
4 aniołek
[аніолек]m -
5 niewinn|y
Ⅰ adj. 1. (bez winy) innocent, not guilty- mój klient jest niewinny my client is innocent- oskarżony został uznany za niewinnego the accused was found not guilty- został oskarżony niewinny człowiek an innocent person has been accused2. (nieskalany) innocent, naive- niewinna minka/twarzyczka an innocent a. a naive expression/face- niewinny aniołek an innocent angel3. (nieszkodliwy) harmless, inoffensive- niewinna rozrywka inoffensive fun- niewinne kłamstewka white lies- niewinne pytanie an innocuous question- niewinne skaleczenie a minor cut- robił sobie z niej niewinne żarty he was making inoffensive jokes at her expense4. książk. (czysty) chaste Ⅱ niewinn|y m, niewinna f innocent- trzeba zrehabilitować niewinnych the innocent have to be rehabilitatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewinn|y
-
6 tłustaw|y
adj. 1. (zawierający tłuszcz) [kiełbasa, mleko] rather fatty- jedzenie było dobre, ale tłustawe the food was good but rather fatty2. (natłuszczony) [włosy, cera] rather greasy- mam tłustawe włosy my hair is rather greasy3. pot. (pulchny) [osoba, nogi] chubby; [mężczyzna] portly- tłustawy aniołek/bobas a chubby cherub/babyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tłustaw|y
-
7 Christkind
Christkind nt2) ( SDEUTSCH Symbolfigur für Weihnachten) <\Christkind\Christkind> Aniołek m ( postać dziecięca przynosząca prezenty)
См. также в других словарях:
aniołek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb a. mż IIa, D. aniołekłka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyobrażenie anioła w postaci dziecięcej {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} ładne, miłe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aniołek — 1. Aniołek z różkami «urwis, łobuziak o niewinnym wyglądzie»: W agencji miałyśmy opinię aniołków. Ale aniołków z różkami – opowiadają, pokazując prezenty od znajomych: czarny cylinder z czerwonymi rogami, gipsowe diabełki, świecące rogi, których… … Słownik frazeologiczny
aniołek — m III, DB. aniołekłka, N. aniołekłkiem; lm M. aniołekłki «anioł (istota niematerialna) wyobrażana w postaci dziecięcej» ◊ iron. Powiększyć grono aniołków «umrzeć» przen. «pieszczotliwie o dziecku; także: pieszczotliwe wyrażenie w zwracaniu się do … Słownik języka polskiego
rożek — Aniołek z różkami zob. aniołek 1 … Słownik frazeologiczny
Mordechaj Anielewicz — Infobox Military Person name=Mordechaj Anielewicz lived=1919 1943 placeofbirth=Wyszków, Second Polish Republic placeofdeath=Warsaw, General Government caption=Mordechaj Anielewicz nickname= Little Angel ( Aniołek ) allegiance=Jewish Combat… … Wikipedia
Christmas worldwide — Christmas around the world redirects here. For other uses, see Christmas Around the World (Bradley Joseph album). The Christmas season is celebrated in different ways around the world, varying by country and region. Elements common to many areas… … Wikipedia
Mordechai Anielewicz — Mordechaj Anielewicz Mordechaj Anielewicz Nickname Little Angel (Aniołek) … Wikipedia
Himmelchen — Draufsicht auf das Himmelchen Schema: 1 Glas; 2 Blumen; 3 Blätter; 4 Alufolie; 5 Erde … Deutsch Wikipedia
obrazek — Ktoś (piękny, śliczny) jak obrazek, jak z obrazka «o kimś bardzo ładnym, pełnym uroku»: Mireczka to prawdziwy aniołek, śliczna jak obrazek, tylko taka chudziutka. T. Różewicz, Opowiadania. (...) nie są piękni jak z obrazka (...) a też mają prawo… … Słownik frazeologiczny
powiększyć — grono aniołków zob. aniołek 2 … Słownik frazeologiczny
powiększać — Powiększyć grono aniołków zob. aniołek 2 … Słownik frazeologiczny