Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

animate

  • 1 animate

    [English Word] animate
    [Swahili Word] hai
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > animate

  • 2 fall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fall
    [Swahili Word] -telemua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fall
    [Swahili Word] -teremua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] anguko
    [Swahili Plural] maanguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] angika V
    [English Example] waterfall
    [Swahili Example] maanguko ya maji
    [Note] usually plural: maaknguko / Cf. '-angua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] mbwago
    [Swahili Plural] mibwago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] bwaga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] mwanguko
    [Swahili Plural] mianguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] anguka V
    [Swahili Example] aliichezesha [bakora] kwa mujibu wa mwanguko wa maneno yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] poromoko
    [Swahili Plural] maporomoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] poromoa
    [English Example] waterfall
    [Swahili Example] maporomoko ya maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    [English Example] If snow <b>falls</b>, we won't go to the beach.
    [Swahili Example] Theluji iki<b>anguka</b>, hatutakwenda baharini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] -gwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall (in the northern hemisphere)
    [English Plural] falls
    [Swahili Word] demani
    [Swahili Plural] demani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall (to the ground)
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall apart
    [Swahili Word] -nyonyotoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall bit by bit
    [Swahili Word] -dondoka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall by slipping
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    [Swahili Example] barua ilianguka chini [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -gofua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ugonjwa umemgofua sana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall into
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall into
    [Swahili Word] -tumbukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall off
    [Swahili Word] -boromoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the builder fell off the roof of the house.
    [Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall on
    [Swahili Word] -angukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall out
    [Swahili Word] -gombana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon
    [Swahili Word] -imamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon (inanim subject and animate object)
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forced fall
    [Swahili Word] angusho
    [Swahili Plural] maangusho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall
    [Swahili Word] -ponyosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall
    [Swahili Word] -pukutisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall bit by bit
    [Swahili Word] -dondosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make fall
    [Swahili Word] -angusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something fall
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something fall
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fall

  • 3 it

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it
    [Swahili Word] yee
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ( = yeye)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] yu
    [Part of Speech] verb subject
    [Note] northern dialect only
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] m
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal)
    [Swahili Word] mw
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) does
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) does (informal)
    [Swahili Word] yua
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animate)
    [Swahili Word] yeye
    [Swahili Plural] wao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 15)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 15)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 3, 11, 14)
    [Swahili Word] u
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 3, 11, 14)
    [Swahili Word] u
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 3, 11, 14) does
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 5)
    [Swahili Word] li
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 5)
    [Swahili Word] li
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 6 collective)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 6 collective)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 7)
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 7)
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 9)
    [Swahili Word] i
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (class 9)
    [Swahili Word] i
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (animal)
    [Swahili Word] ha
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 15)
    [Swahili Word] haku
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 3, 11, 14)
    [Swahili Word] hau
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 5)
    [Swahili Word] hali
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 6 collective)
    [Swahili Word] haya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 7)
    [Swahili Word] haki
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (does) not (class 9)
    [Swahili Word] hai
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace inside)
    [Swahili Word] m
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace inside)
    [Swahili Word] mw
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace inside) does (class 18)
    [Swahili Word] mwa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace) does
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] verb subject
    [Note] class 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace) does (class 16)
    [Swahili Word] pa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace, class 16)
    [Swahili Word] pa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (someplace, class 17)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] verb subject
    [Note] class 15
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does (class 5)
    [Swahili Word] la
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does (class 6 collective)
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it does (class 7)
    [Swahili Word] cha
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > it

  • 4 strike

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on a strike
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stike
    [Swahili Word] -nyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stike forcibly against something
    [Swahili Word] dunda
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stike someone dumb (from amazement)
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] mgomo
    [Swahili Plural] migomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] goma V
    [English Example] go-slow
    [Swahili Example] mgomo baridi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] ugomaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [English Plural] strikes
    [Swahili Word] ugomeaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] amua ya kuwa kuweko ugomaji wa kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -athiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -bubuta
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -buta
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -chapa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    [Swahili Example] baba asije akaona nyonyo yako akakuchapa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -chapua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    [English Example] the people are on strike and won't work until their pay is increased
    [Swahili Example] watu wamegoma hawataki kufanya kazi kabla ya kuongezwa mshahara [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -nesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -piga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -rindima
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -sibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was struck four strokes
    [Swahili Example] ametandikwa fimbo nne
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike (in the face)
    [Swahili Word] -zaba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike (inanim subject and animate object)
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike against each other
    [Swahili Word] -gongana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike each other
    [Swahili Word] -pigana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] The party had appealed for war against superstition
    [Swahili Example] Chama kilikuwa kimetoa mwito wa kupigana na ushirikina [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike in
    [Swahili Word] -pigilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike lightly
    [Swahili Word] -babata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike with the fist
    [Swahili Word] -piga ngumi
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike with the fist
    [Swahili Word] -piga ngumi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] strike with a fist
    [Swahili Example] piga ngumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strike with the horns
    [Swahili Word] -piga pembe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strike

См. также в других словарях:

  • animate — [an′i māt΄; ] for adj. [, an′əmit] vt. animated, animating [< L animatus, pp. of animare, to make alive, fill with breath < anima: see ANIMAL] 1. to give life to; bring to life 2. to make energetic or spirited 3. to stimulate to action or… …   English World dictionary

  • Animate — An i*mate, v. t. [imp. & p. p. {Animated}; p. pr. & vb. n. {Animating}.] [L. animatus, p. p. of animare, fr. anima breath, soul; akin to animus soul, mind, Gr. ? wind, Skr. an to breathe, live, Goth. us anan to expire (us out), Icel. [ o]nd… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Animate — bezeichnet: Animate (Unternehmen), eine auf Anime und Manga spezialisierte Kaufhauskette in Japan Animate e.V., einen österreichischen Manga und Anime Verein Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort… …   Deutsch Wikipedia

  • animate — [adj1] alive breathing, live, living, mortal, moving, viable, vital, zoetic; concept 539 Ant. dead animate [adj2] lively activated, active, alert, animated, dynamic, energized, gay, happy, spirited, vivacious; concept 401 Ant. discouraged, dull,… …   New thesaurus

  • Animate — An i*mate, a. [L. animatus, p. p.] Endowed with life; alive; living; animated; lively. [1913 Webster] The admirable structure of animate bodies. Bentley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • animate — adj *living, alive, animated, vital Analogous words: physical, corporeal, *bodily: animal, *carnal, fleshly Antonyms: inanimate Contrasted words: lifeless, *dead animate vb …   New Dictionary of Synonyms

  • animate — index conscious (awake), exhort, generate, incite, inspire, live (conscious), motivate …   Law dictionary

  • animate — ► VERB 1) bring to life or activity. 2) give (a film or character) the appearance of movement using animation. ► ADJECTIVE ▪ alive; having life. DERIVATIVES animator noun. ORIGIN Latin animare, from anima life, soul …   English terms dictionary

  • Animate — Infobox Company company name = Animate Co. Ltd. company company slogan = Your favorite place for your pleasure and dream. company type = foundation = 1983 location = Tokyo, Japan industry = Retail homepage = [http://www.animate.co.jp/ Official… …   Wikipedia

  • animate — animately, adv. animateness, n. animatingly, adv. v. /an euh mayt /; adj. /an euh mit/, v., animated, animating, adj. v.t. 1. to give life to; make alive: God animated the dust. 2. to make lively, vivacious, or vigorous; give zest or spirit to:… …   Universalium

  • animate — {{11}}animate (adj.) alive, late 14c., from L. animatus (see ANIMATE (Cf. animate) (v.)). {{12}}animate (v.) 1530s, to fill with boldness or courage, from L. animatus pp. of animare give breath to, also to endow with a particular spirit, to give… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»