-
1 animals
• eläimistö• eläinkanta -
2 breeder of animals
• eläintenkasvattaja -
3 cruelty to animals
• eläinrääkkäys -
4 domestic animals
• kotieläimet -
5 experiment on animals
• eläinkoe -
6 fond of animals
• eläinrakas -
7 prevention of cruelty to animals
• eläinsuojeluEnglish-Finnish dictionary > prevention of cruelty to animals
-
8 protection of animals
• eläinsuojelus• eläinsuojelu -
9 slaughter
• ihmisteurastus• verilöyly• teurastaa• teurastus• tappaa• lahdata* * *'slo:tə 1. noun1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) teurastus2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) teurastus2. verb1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) teurastaa2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) teurastaa3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) murskata• -
10 animal
• otus• ruumiin• eläimen• eläimellinen• eläin• elukka• aasi• animaalinen* * *'æniməl1) (a living being which can feel things and move freely: man and other animals.) eläin, elävä olento2) (an animal other than man: a book on man's attitude to animals; ( also adjective) animal behaviour.) eläin• -
11 cage
technology• nostokori• häkki• hissin kori• sulkea häkkiin• sotavankileiri• koppa• kori• kori(tekniikka)• koppitechnology• kori (tek.)* * *kei‹ 1. noun1) (a box of wood, wire etc for holding birds or animals: The lion has escaped from its cage; a bird-cage.) häkki2) (a lift in a mine.) kaivoshissi2. verb(to put in a cage: Some people think that it is cruel to cage wild animals.) sulkea häkkiin, vangita- cagebird -
12 cull
-
13 fence
• torjua• tutkaketju• varastetun tavaran kätköpaikka• veräjä• este• aitaus• aidata• aita• väistää• puomi• kaide• miekkailu• miekkailla• perustella• seuranta-asemaketju• suojus• sulku• suojata• kätkijä* * *I 1. fens noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) aita2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.)- fencingII fens verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.)2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) miekkailla•- fencing -
14 fur
• turkki• turkikset (mon.)• turkikset• turkis• tehdä tahmaiseksi• kaulapuuhka• karva• karvapeite• kattilakivi• haiven• peittää kerrostumalla• tahma• koristaa turkiksilla* * *fə:1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) turkki2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) turkis3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) turkki•- furrier- furry -
15 hop
• oopiumi• hyppäys• hypätä• huumausaine• humalakasvi• hyppiä• humala• humala (kasvi)• hypellä• hyppy• bileet• linkata• lentomatka• kolmiloikka• loikkaus• loikka* * *I 1. hop past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hyppiä yhdellä jalalla2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hypellä3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) hypätä4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) hypätä2. noun1) (a short jump on one leg.)2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.)•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II hop noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) humala -
16 hunt
• saalistaa• hätyyttää• jahdata• heilahdella• etsintä• etsiminen• etsiä• ahdistaa• ajaa• ajometsästys• ajo• ajaa takaa• ajojahti• vainota• vaihdella• pyytää• pyydystää• hakea valitsimella• hakeminen• metsästys• metsästysalue• metsästysseurue• metsästää• koluta* * *1. verb1) (to chase (animals etc) for food or for sport: He spent the whole day hunting (deer).) metsästää2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) ajaa takaa2. noun1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) metsästys2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) etsintä•- hunter- hunting
- huntsman
- hunt down
- hunt for
- hunt high and low
- hunt out -
17 litter
• pahnue• pahnat• paarit• roska• roju• roskat• roskata• ripotella• roina• romu• jäte• tähde• epäjärjestys• töhnä• törky• karike• lika• levittää pahnoja• moskaagriculture• pehku• pentue• pehkut• pesue• saasta• sotku• sotkea• ylijäämä• kuivike• kuona• poikia• poikue* * *'litə(r) 1. noun1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) roskat2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) pahnat3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) poikue2. verb(to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) peittää -
18 quarantine
• panna karanteeniin• isolaatio• eristys• eristää• karanteeni* * *'kworənti:n 1. noun1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karanteeni2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karanteeniaika2. verb(to put (a person or animal) in quarantine.) pitää karanteenissa -
19 stock
finance, business, economy• osake• osakkeet• panna varastoon• rotutextile industry• tukki• normaali• jalkapuu• juurakko• varasto• varastoida• varustaa• arvopaperi• arvopaperit• täydentää• vakio• pölkky• raaka-ainefinance, business, economy• pääomafinance, business, economy• tavaravarasto• karja• kanto• kanta• leukoija• liemi• lihaliemifinance, business, economy• kalusto• kahva• perusliemi• suku• sukujuuri• kuhilasforest and paper industry• kuitumassa• pitää varastossa• kova kaulus* * *stok 1. noun1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) varasto2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) varastot3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) karja4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) obligaatiot5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) lihaliemi6) (the handle of a whip, rifle etc.) varsi2. adjective(common; usual: stock sizes of shoes.) tavallinen3. verb1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) pitää varastossa2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) hankkia•- stockist- stocks
- stockbroker
- stock exchange
- stock market
- stockpile 4. verb(to accumulate (a supply of this sort).) varastoida- stock-taking
- stock up
- take stock -
20 tame
• tyynnyttää• hillitä• asettaa• vaisu• ponneton• rauhoitella• rauhoittaa• kesyttää• kesy• kesytetty• lepyttää• lepytellä• mielenkiinnoton• maltillinen• sovinnollinen• sovitella• säyseä• sävyisä• tasoittaa• taltuttaa• kukistaa• laimea• lauhduttaa• lauhkea• laannuttaa* * *teim 1. adjective1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) kesy2) (dull; not exciting: My job is very tame.) tylsä2. verb(to make tame: It is impossible to tame some animals.) kesyttää- tamely- tameness
- tameable
См. также в других словарях:
Animals — (engl. „Tiere“) bezeichnet: The Animals, eine Rockband Animals (Album), ein Album der Band Pink Floyd Animals Das tödlichste Raubtier ist in Dir!, ein US amerikanischer Horrorfilm von 2008 Siehe auch: Wiktionary: animals –… … Deutsch Wikipedia
Animals — Saltar a navegación, búsqueda El término animals (en castellano: animales) puede referirse a: The Animals, banda británica de los años 1960; Animals (1977), álbum de Pink Floyd; Animals and the Tollkeeper película dirigida por Michael Di Jiacomo … Wikipedia Español
Animals — Animals: Animals альбом группы Pink Floyd; The Animals рок группа из Великобритании. Список значени … Википедия
Animals — Domestic animals served a variety of purposes in the early Middle Ages, including farmwork and fieldwork, and were also an important source of food. Among the more important and useful animals was the horse, which was used not only as a draft… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Animals — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Animals est le pluriel d animal en anglais. Cinéma et télévision Animals (Animals with the Tollkeeper) est un film américain réalisé par Michael Di… … Wikipédia en Français
Animals — Shamans engage with animals in a range of significant ways. In societies that live by hunting, shamans may journey beyond their physical location or seek the aid of knowledgeable otherthanhuman helpers to locate prey. They may also seek… … Historical dictionary of shamanism
animals — Vocatives addressed to animals have not been dealt with separately in this book, but a few general observations may be made. The animals mainly addressed are dogs, cats, and horses, and the most frequent term used to them is the individual… … A dictionary of epithets and terms of address
animals — For the folklore of real life animals, see under each individual species. Two forms can occur: beliefs about the *luck or ill luck the animal brings or foretells, and ideas about its biology and behaviour which, though mistaken, are not… … A Dictionary of English folklore
Animals — gyvūnai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, sudarantys gyvūnų karalystę. Susideda iš daugelio ląstelių – jos neturi kietos sienelės ir tuo skiriasi nuo augalinių ląstelių atitikmenys: angl. animals; living beings vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
animals — gyvūnai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, sudarantys gyvūnų karalystę. Susideda iš daugelio ląstelių – jos neturi kietos sienelės ir tuo skiriasi nuo augalinių ląstelių atitikmenys: angl. animals; living beings vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Animals — The use of performing animals was a staple of late 19th century melodrama. For example, dogs are integral to the action in Uncle Tom s Cabin, which held the stage for over half a century. Companies that carried their own scenery also had… … The Historical Dictionary of the American Theater
