-
21 Fledertiere
1. LAT Chiroptera Blumenbach2. RUS рукокрылые3. ENG bats, ch(e)iropterous [wing-handed] animals, chiropterans4. DEU Fledertiere, Handflatterer, Fledermäuse, Armflügler, Flughunde, Flattertiere, Handflügler5. FRA chauves-souris, chiroptèresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fledertiere
-
22 Flughunde
1. LAT Chiroptera Blumenbach2. RUS рукокрылые3. ENG bats, ch(e)iropterous [wing-handed] animals, chiropterans4. DEU Fledertiere, Handflatterer, Fledermäuse, Armflügler, Flughunde, Flattertiere, Handflügler5. FRA chauves-souris, chiroptères1. LAT Pteropodidae Gray2. RUS крылановые3. ENG (Old World, large) fruit bats, fruit(-eating) bats, flying foxes4. DEU Flughunde5. FRA ptérop(od)idés2. RUS летучие лисицы pl3. ENG flying foxes4. DEU Flederhunde pl, Langnasenflughunde pl, (eigentliche) Flughunde pl5. FRA roussettes pl -
23 Handflatterer
1. LAT Chiroptera Blumenbach2. RUS рукокрылые3. ENG bats, ch(e)iropterous [wing-handed] animals, chiropterans4. DEU Fledertiere, Handflatterer, Fledermäuse, Armflügler, Flughunde, Flattertiere, Handflügler5. FRA chauves-souris, chiroptèresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Handflatterer
-
24 Handflügler
1. LAT Chiroptera Blumenbach2. RUS рукокрылые3. ENG bats, ch(e)iropterous [wing-handed] animals, chiropterans4. DEU Fledertiere, Handflatterer, Fledermäuse, Armflügler, Flughunde, Flattertiere, Handflügler5. FRA chauves-souris, chiroptèresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Handflügler
-
25 Nager
-
26 Nagetiere
-
27 Pfotentiere
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfotentiere
-
28 Simplicidentaten
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Simplicidentaten
-
29 ICRPMA
[англ. International Committee for Recording the Productivity of Milk Animals]Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > ICRPMA
-
30 3159
2. RUS грызуны3. ENG gnawing animals [mammals], (simple-toothed) rodents, simplicidentates4. DEU Nagetiere, Pfotentiere, Nager, Einfachzähnige, Simplicidentaten5. FRA simplicidentés, rongeurs -
31 897
1. LAT Chiroptera Blumenbach2. RUS рукокрылые3. ENG bats, ch(e)iropterous [wing-handed] animals, chiropterans4. DEU Fledertiere, Handflatterer, Fledermäuse, Armflügler, Flughunde, Flattertiere, Handflügler5. FRA chauves-souris, chiroptères -
32 abiotischer Faktor
абиотический фактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
abiotic factor
Physical, chemical and other non-living environmental factors. They are essential for living plants and animals of an ecosystem, providing the essential elements and nutrients that are necessary for growth. The abiotic elements also include the climatic and pedologic components of the ecosystem. (Source: LBC / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abiotischer Faktor
-
33 Allergen
аллерген
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
allergen
Any antigen, such as pollen, a drug, or food, that induces an allergic state in humans or animals. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Allergen
-
34 Amphibien
амфибии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
amphibian
A class of vertebrate animals characterized by a moist, glandular skin, gills at some stage of development, and no amnion during the embryonic stage. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amphibien
-
35 Anatomie
анатомия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
anatomy
The science concerned with the physical structure of animals and plants. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anatomie
-
36 terrestrische biologische Ressourcen
биологические ресурсы суши
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
terrestrial biological resource
Any source of supply derived from plants, animals or other wildlife inhabiting land or ground, which may be used by humans for food, clothes and other necessities. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrestrische biologische Ressourcen
-
37 Tierbiologie
биология животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal biology
The scientific study of the natural processes of animals. (Source: CAMBa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tierbiologie
-
38 Artenvielfalt
биоразнообразие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biodiversity
1) Genetic diversity: the variation between individuals and between populations within a species; species diversity: the different types of plants, animals and other life forms within a region; community or ecosystem diversity: the variety of habitats found within an area (grassland, marsh, and woodland for instance. 2) An umbrella term to describe collectively the variety and variability of nature. It encompasses three basic levels of organisation in living systems: the genetic, species, and ecosystem levels. Plant and animal species are the most commonly recognized units of biological diversity, thus public concern has been mainly devoted to conserving species diversity. (Source: WRES / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Artenvielfalt
-
39 biotechnologische Gefahr
биотехнологическая угроза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotechnological hazard
A danger to humans, animals or the environment posed by the application of advanced biological techniques in the manufacture of industrial products, such as the risk or harm that results from exposure to infectious bacteria, viruses or fungi. (Source: APD / FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biotechnologische Gefahr
-
40 biochemische Stoffe
биохимическое вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biochemical substance
Chemical substances that occur in animals, microorganisms, and plants. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biochemische Stoffe
См. также в других словарях:
Animals — (engl. „Tiere“) bezeichnet: The Animals, eine Rockband Animals (Album), ein Album der Band Pink Floyd Animals Das tödlichste Raubtier ist in Dir!, ein US amerikanischer Horrorfilm von 2008 Siehe auch: Wiktionary: animals –… … Deutsch Wikipedia
Animals — Saltar a navegación, búsqueda El término animals (en castellano: animales) puede referirse a: The Animals, banda británica de los años 1960; Animals (1977), álbum de Pink Floyd; Animals and the Tollkeeper película dirigida por Michael Di Jiacomo … Wikipedia Español
Animals — Animals: Animals альбом группы Pink Floyd; The Animals рок группа из Великобритании. Список значени … Википедия
Animals — Domestic animals served a variety of purposes in the early Middle Ages, including farmwork and fieldwork, and were also an important source of food. Among the more important and useful animals was the horse, which was used not only as a draft… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Animals — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Animals est le pluriel d animal en anglais. Cinéma et télévision Animals (Animals with the Tollkeeper) est un film américain réalisé par Michael Di… … Wikipédia en Français
Animals — Shamans engage with animals in a range of significant ways. In societies that live by hunting, shamans may journey beyond their physical location or seek the aid of knowledgeable otherthanhuman helpers to locate prey. They may also seek… … Historical dictionary of shamanism
animals — Vocatives addressed to animals have not been dealt with separately in this book, but a few general observations may be made. The animals mainly addressed are dogs, cats, and horses, and the most frequent term used to them is the individual… … A dictionary of epithets and terms of address
animals — For the folklore of real life animals, see under each individual species. Two forms can occur: beliefs about the *luck or ill luck the animal brings or foretells, and ideas about its biology and behaviour which, though mistaken, are not… … A Dictionary of English folklore
Animals — gyvūnai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, sudarantys gyvūnų karalystę. Susideda iš daugelio ląstelių – jos neturi kietos sienelės ir tuo skiriasi nuo augalinių ląstelių atitikmenys: angl. animals; living beings vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
animals — gyvūnai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, sudarantys gyvūnų karalystę. Susideda iš daugelio ląstelių – jos neturi kietos sienelės ir tuo skiriasi nuo augalinių ląstelių atitikmenys: angl. animals; living beings vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Animals — The use of performing animals was a staple of late 19th century melodrama. For example, dogs are integral to the action in Uncle Tom s Cabin, which held the stage for over half a century. Companies that carried their own scenery also had… … The Historical Dictionary of the American Theater