Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

ani

  • 1 not even

    • ani

    English-Slovak dictionary > not even

  • 2 not a jot

    • ani za mak
    • ani trošku

    English-Slovak dictionary > not a jot

  • 3 far from doing so

    • ani zdanie, že by to urob

    English-Slovak dictionary > far from doing so

  • 4 far from saying

    • ani zdanie, že by povedal

    English-Slovak dictionary > far from saying

  • 5 never a one

    • ani jeden

    English-Slovak dictionary > never a one

  • 6 never dreamt of it

    • ani vo sne nenapadlo

    English-Slovak dictionary > never dreamt of it

  • 7 not a scrap of

    • ani to najmenšie

    English-Slovak dictionary > not a scrap of

  • 8 not for a moment

    • ani na okamžik

    English-Slovak dictionary > not for a moment

  • 9 neither ... nor

    (used to introduce alternatives which are both negative: Neither John nor David could come; He can neither read nor write.) ani... ani
    * * *
    • ani... ani

    English-Slovak dictionary > neither ... nor

  • 10 betwixt and between

    • približne uprostred
    • ani jedno ani druhé
    • napoly
    • nieco uprostred

    English-Slovak dictionary > betwixt and between

  • 11 fifty-fifty

    adverb (half and half: We'll divide the money fifty-fifty.) napoly
    * * *
    • každému rovnako
    • ani pre ani proti
    • rovnakým dielom
    • rovnomerne
    • polovicný
    • len spolovice istý
    • na polovicu
    • nerozhodne
    • neurcitý

    English-Slovak dictionary > fifty-fifty

  • 12 mum

    I (plural mummies) noun
    (a child's name for his or her mother: Goodbye, Mum(my)!; Where's your mum(my), John?) mami, mamička
    * * *
    • tichý
    • ticho
    • hrat v pantomíme
    • ani muk ü
    • ani muk
    • robit maškaru
    • pst ü
    • psst ü
    • mlcanlivý

    English-Slovak dictionary > mum

  • 13 neither

    adjective, pronoun
    (not the one nor the other (of two things or people): Neither window faces the sea; Neither of them could understand Italian.) žiadny
    * * *
    • vôbec žiadny
    • vôbec
    • vôbec nie
    • žiadny
    • tiež nie
    • ani
    • ani jeden

    English-Slovak dictionary > neither

  • 14 never

    ['nevə]
    (not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) nikdy
    - nevertheless
    * * *
    • vôbec nie
    • za žiadnu cenu
    • ani len
    • ani na okamžik
    • rozhodne nie
    • nikdy

    English-Slovak dictionary > never

  • 15 none

    1. pronoun
    (not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) žiadny
    2. adverb
    (not at all: He is none the worse for his accident.) o nič (horší ap.)
    - nonetheless
    - none the less
    * * *
    • vôbec nie
    • žiadny
    • žiaden
    • prestan
    • dost
    • ani trochu
    • ani jeden
    • nijaký
    • nikto
    • nic
    • nijako

    English-Slovak dictionary > none

  • 16 nor

    [no:]
    (and not; neither: He did not know then what had happened, nor did he ever find out; I'm not going, nor is John.) ani
    * * *
    • tiež nie
    • ani nie

    English-Slovak dictionary > nor

  • 17 not in the least

    (not at all: You're not disturbing me in the least!) vôbec nie
    * * *
    • vôbec nie
    • ani trochu
    • ani najmenej

    English-Slovak dictionary > not in the least

  • 18 yah

    • fuj (zhnusenost)
    • ani nápad (pohrdanie)
    • chacha (ani nápad)

    English-Slovak dictionary > yah

  • 19 bat

    I 1. [bæt] noun
    (a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) (v krikete) palica; (v stolnom tenise) raketa
    2. verb
    1) (to use a bat: He bats with his left hand.) hrať palicou / raketou
    2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.) odpáliť, odraziť (palicou, raketou)
    - off one's own bat II [bæt] noun
    (a mouse-like animal which flies, usually at night.) netopier
    * * *
    • ani nemrknút
    • kriketová pálka
    • netopier

    English-Slovak dictionary > bat

  • 20 damn

    [dæm] 1. verb
    1) (to sentence to unending punishment in hell: His soul is damned.) zatratiť
    2) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) odsúdiť
    2. interjection
    (expressing anger, irritation etc: Damn! I've forgotten my purse.) doparoma!
    3. noun
    (something unimportant or of no value: It's not worth a damn; I don't give a damn! (= I don't care in the least).) ani za mak; je to fuk
    - damning
    * * *
    • zatratit
    • znicit
    • sprostý
    • totálny
    • úplný
    • prekliato
    • prekliat
    • preklínat
    • chladne prijat
    • prostý
    • pekelne
    • poslat k certovi
    • nepriaznivo posúdit
    • nechat prepadnút
    • odsúdit k zániku
    • odmietnut
    • odsúdit k vecnému zatrate
    • odsúdit

    English-Slovak dictionary > damn

См. также в других словарях:

  • Ani — bezeichnet: den Asteroiden (791) Ani, siehe (791) Ani den etruskischen Gott des Himmels, siehe Ani (Mythologie) eine Raststation der Römerzeit, heute Altenmarkt im Pongau (Österreich), siehe Ani (Römersiedlung) einen weiblichen bulgarischen… …   Deutsch Wikipedia

  • ani — ani·ba; ani·lao; ani·lin·gus; ani·man·do; ani·ma·to; ani·mo·so; ani·sum; ani·to; ani; ani·mé; ani·lau; ani·linc·tus; ani·mi; …   English syllables

  • ani — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w zdaniu zaprzeczonym łączy części równorzędne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie chciał mleka ani herbaty. Nie chodziła do teatru ani do kina. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Ani — Saltar a navegación, búsqueda Ani Անի Bandera …   Wikipedia Español

  • ani — ×anì (l. ani) prt. nei, nė; plg. anei, anė: O nė ma[n] reikia timpelės, ani tavo palšų jautelių JD886. Netur tėvelio anė motinėlės JV366. ^ Anì rasti, anì pamesti Nj. Kad nustiko, tai nustiko, nereikia anì skatiko Aln …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Aní Tá Má — Saltar a navegación, búsqueda Aní Tá Má Álbum de estudio de Malegua Publicación Sin fecha de lanzamiento oficial Grabación …   Wikipedia Español

  • Ani' B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Emanule Filiberto 166, Вокзал Термини, 00182 …   Каталог отелей

  • Ani — der; , s <über span. u. port. ani aus gleichbed. Tupi (einer südamerik. Indianersprache) ani> süd u. mittelamerik. Kuckucksvogel, der in Gesellschaftsnestern brütet …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ani — A nior ||Ano A no, n. [Native name.] (Zo[ o]l.) A black bird of tropical America, the West Indies and Florida ({Crotophaga ani}), allied to the cuckoos, having a compressed, bladelike bill and remarkable for communistic nesting. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ani — Ani, Ruinenstadt im russisch kaukas. Gouv. Kars, 1338 m ü. M., am Arpatschai zwischen hohen Felswänden, die, voller Höhlen und Grotten, vormals eine bewohnte Höhlenstadt bildeten. – A. war im 5. Jahrh. ein kleines Fort, ward 961 Residenz der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ani — (n.) black bird of the cuckoo family, 1829, from Spanish or Portuguese ani, from Tupi …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»