Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

ani

  • 1 ani

    anî

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > ani

  • 2 ani

    anî

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > ani

  • 3 ani

    I
    прил.
    1. мгновенный, моментальный. Ani bir qərar мгновенное решение, ani ölüm мгновенная смерть, ani fotoqrafiya моментальная фотография, ani yük эл.-тех., гидр. мгновенная нагрузка, ani qızma эл.-тех. мгновенный нагрев, ani sürət мгновенная скорость, ani təsirli aparat аппарат мгновенного действия, ani təcil мгновенное ускорение, ani hərəkət мгновенное движение, ani cərəyan мгновенный ток
    2. минутный. Ani sükut çökdü наступило минутное молчание
    II
    нареч. мгновенно, моментально. Bu iş ani oldu это случилось мгновенно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ani

  • 4 ani

    1) мгновенный, моментальный; 2) мгновенно, моментально.

    Азербайджанско-русский словарь > ani

  • 5 ani

    sudden; instant, momentary

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ani

  • 6 anı

    [آني]
    1. خاطره
    2. یاد
    3. یادمانده

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > anı

  • 7 ani-cahan

    сущ. красота мира

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ani-cahan

  • 8 xatirə

    anı, hatıra
    andaç, anı, hatıra

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > xatirə

  • 9 yadigar

    anı, armağan, yadigar
    andaç, anı, armağan, yadigar

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > yadigar

  • 10 xatirə

    anı, hatıra

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > xatirə

  • 11 yadigar

    anı, armağan, yadigar

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > yadigar

  • 12 an

    сущ.
    1. миг, мгновение. Bir an keçmədi не прошло и мгновения, həyatda elə anlar olur ki, … в жизни бывают такие мгновения, что …
    2. время, пора. Gəncliyin xoşbəxt anları счастливое время молодости
    3. момент. Uyğun an подходящий момент, lazımi anı buraxmaq упустить нужный момент, son anda в последний момент, bu andan с этого момента, bu an çatmışdır настал момент
    ◊ bir anda в один миг, в одно мгновение; hər an в любое время, в любой момент; bu an в этот миг

    Azərbaycanca-rusca lüğət > an

  • 13 keçmə

    1
    I
    сущ. от глаг. keçmək 1:
    1. проходка. Keçmə uzunluğu маш. длина проходки, keçmə üzrə kəsik горн. сечение в проходке
    2. прохождение. Keçmə anı момент прохождения
    3. переход
    4. физ. диффузия
    II
    прил. проходной. Keçmə svetoforu ж.-д. проходной светофор
    2
    сущ. от глаг. keçmək 2

    Azərbaycanca-rusca lüğət > keçmə

  • 14 kulminasiya

    I
    сущ. кульминация:
    1. в астрономии – прохождение светила через небесный меридиан. Kulminasiya anı астр. момент кульминации
    2. перен. момент, период наивысшего подъема, развития, напряжения чего-л. Romanın kulminasiyası кульминация романа, hadisələr kulminasiyaya yaxınlaşır события приближаются к кульминации
    II
    прил. кульминационный. Kulminasiya nöqtəsi кульминационная точка:
    1. точка наивысшего подъема
    2. перен. момент, период наивысшего подъема, напряжения чего-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kulminasiya

  • 15 qızma

    1
    сущ. от глаг. qızmaq
    1. нагрев. тех. Ani qızma мгновенный нагрев, maye vasitəsilə qızma нагрев жидкостью, poladın qızması нагрев стали; qızma temperaturu температура нагрева
    2. нагревание. Havanın qızması нагревание воздуха, qızma əyriləri геол. кривые нагревания; согревание
    3. нагретость. Qızma dərəcəsi физ. степень нагретости
    4. возбуждение
    2
    сущ. от глаг. qızmaq 2

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qızma

  • 16 sıçrayış

    I
    сущ.
    1. скачок:
    1) быстрое движение прыжком. Sıçrayış etmək сделать скачок
    2) перен. резкое изменение чего-л. без промежуточных переходов. Temperaturun sıçrayışı скачок температуры
    3) филос. быстрый внезапный переход из одного качественного состояния в другое. İrəliyə doğru sıçrayış скачок вперёд, nəhəng sıçrayış гигантский скачок, ani sıçrayış мгновенный скачок, tədrici sıçrayış постепенный скачок
    2. прыжок (быстрое перемещение тела в воздухе после отталкивания от какой-л. точки опоры). Sıçrayışın uzunluğu длина прыжка, sıçrayış yüksəkliyi высота прыжка; bir sıçrayışla одним прыжком
    3. рывок (скачок в развитии чего-л., поступательное, стремительное движение вперёд)
    4. отскок (отход, удаление скачком)
    II
    прил. прыжковый. гидр. Sıçrayış funksiyası прыжковая функция

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sıçrayış

  • 17 sürət

    I
    сущ.
    1. скорость:
    1) степень быстроты движения кого-л., чего-л. или распространения чего-л. Avtomobilin sürəti скорость автомобиля, işığın sürəti скорость света, küləyin saniyədə sürəti скорость ветра в секунду, səsin sürəti скорость звука, qaçış sürəti скорость бега, uçuş sürəti скорость полёта, fırlanma sürəti скорость вращения, hərəkətin sürəti скорость движения, sürəti azaltmaq замедлить (убавить) скорость, sürəti artırmaq увеличить (повысить) скорость, sürəti tənzimləmək регулировать скорость:
    2) степень быстроты совершения какого-л. действия, протекания какого-л. процесса и т.п. İşin sürəti скорость работы, qazıma sürəti скорость бурения, hesablama sürəti скорость вычисления
    3) употребляется для обозначения тяговой силы автомашины, трактора и т.п., изменяющейся в зависимости от способа сцепления шестерен. Birinçi sürət первая скорость, üçüncü sürətə keçmək перейти на третью скорость, sürət sayğacı счётчик скорости (спидометр); istismar sürəti эксплуатационная скорость, konstruktiv sürət конструктивная скорость
    4) отношение пройденного телом пути к соответствующему промежутку времени. Ani sürət мгновенная скорость, orta sürət средняя скорость, sabit sürət постоянная скорость, bucaq sürəti угловая скорость, sürət vahidi единица скорости, sürəti təyin etmək определить скорость
    2. темп:
    1) быстрота осуществления, протекания чего-л. Sənayenin inkişaf sürəti темпы развития промышленности, tikintinin sürəti темпы строительства
    2) степень быстроты мерных или повторяющихся движений, действий. Atışın sürəti темп стрельбы, qaçışın sürəti темп бега, oyunun sürəti темп игры
    II
    прил.
    1. скоростной (относящийся к скорости, связанный со скоростью, регулирующий скорость). Sürət tənzimləyicisi скоростной регулятор
    2. темповый. Sürət göstəriciləri темповые показатели
    ◊ sürət qatarı скорый поезд (пассажирский поезд, следующий с повышенной скоростью, без остановок на небольших станциях); ildırım sürətilə с молниеносной быстротой (молниеносно)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sürət

  • 18 təcil

    1
    сущ. устар. в сочет. təcil etmək (qılmaq) спешить, торопиться
    2
    сущ. физ. ускорение (величина изменения скорости движения в единицу времени). Ani təcil мгновенное ускорение, mütləq təcil абсолютное ускорение, nisbi təcil относительное ускорение, mərkəzəqaçma təcili центростремительное ускорение, hərəkət təcili ускорение движения, təcil vahidi единица ускорения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təcil

  • 19 təmas

    I
    сущ.
    1. касание. прикосновение. Ani təmas мгновенное прикосновение, xəfif təmas лёгкое прикосновение
    2. соприкосновение (непосредственное общение, взаимные отношения, взаимная связь). Ədəbiyyatın həyatla təması соприкосновение литературы с жизнью, istedadla təmas (təmasda olma) соприкосновение с талантом
    3. контакт:
    1) соприкосновение, соединение. Təmas nöqtəsi точка контакта (соприкосновения)
    2. геол. плоскость соприкосновения различных горных пород
    3) непосредственное общение с кем-л. Yazıçının xalqla təması контакт писателя с народом
    4) взаимное понимание, согласованность в работе, в какой-л. деятельности, дружеских и иных отношениях. Kollektivin üzvləri ilə təmasda olmaq быть в контакте с членами коллектива
    II
    прил. контактный. гидрогеол. təmas təzyiqi контактное давление, təmas mənbəyi контактный исток; təmas etmək: 1. касаться, прикасаться, прикоснуться; 2. соприкасаться, соприкоснуться. Sabir poeziyasına təmas etmək соприкоснуться с поэзией Сабира; təmasda olmaq (bulunmaq) быть в контакте; təmas yaratmaq создать контакт; qoşunların təmas xətti линия соприкосновения войск

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təmas

  • 20 yayılmaq

    глаг.
    1. распространяться, распространиться, быть распространённым; получать, получить распространение:
    1) расширить круг своего действия. Dünyaya yayılmaq распространиться по всему миру, ətrafa yayılmaq распространиться во все стороны; ani sürətlə yayılmaq мгновенно распространиться
    2) стать доступным, известным для многих
    3) наполнить собою окружающий воздух (разлиться). Güllərin ətri otağa yayıldı запах цветов разлился по комнате
    4) разноситься, разнестись. Xəbər yayıldı распространилась весть, şayiə yayıldı распространился слух, ildırım sürətilə yayıldı nə молниеносно распространилось что
    2. перекатываться. Hər tərəfə “ura” səsləri yayılırdı всюду перекатывалось “ура”!
    3. разливаться, разлиться (распространиться во все стороны, по всему пространству). Şəfəq yayıldı разлилась заря
    4. расплываться, расплыться:
    1) растекаться, растечься (о жидкостях, жидких красках и т.п.); расползтись. Ləkə yayıldı пятно расплылось
    2) раздаться в стороны (об опухоли)
    5. раскинуться, развалиться (сесть, небрежно раскинув руки и ноги)
    6. подвергаться прокатке (обрабатываться путём прокатки – о металлах), прокатываться, быть прокатанным
    7. раскатываться, раскататься (стать тонким, плоским от катания), быть раскатанным. Xəmir yuxa yayıldı тесто тонко раскаталось
    8. расстилаться, разостлаться (распространиться, стелясь по поверхности чего-л. – о тумане и т.п.)
    9. рассеиваться, рассеяться
    10. тех. вальцеваться, прокатываться, пропускаться между вальцами (о металлах)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yayılmaq

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Ani — bezeichnet: den Asteroiden (791) Ani, siehe (791) Ani den etruskischen Gott des Himmels, siehe Ani (Mythologie) eine Raststation der Römerzeit, heute Altenmarkt im Pongau (Österreich), siehe Ani (Römersiedlung) einen weiblichen bulgarischen… …   Deutsch Wikipedia

  • ani — ani·ba; ani·lao; ani·lin·gus; ani·man·do; ani·ma·to; ani·mo·so; ani·sum; ani·to; ani; ani·mé; ani·lau; ani·linc·tus; ani·mi; …   English syllables

  • ani — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w zdaniu zaprzeczonym łączy części równorzędne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie chciał mleka ani herbaty. Nie chodziła do teatru ani do kina. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Ani — Saltar a navegación, búsqueda Ani Անի Bandera …   Wikipedia Español

  • ani — ×anì (l. ani) prt. nei, nė; plg. anei, anė: O nė ma[n] reikia timpelės, ani tavo palšų jautelių JD886. Netur tėvelio anė motinėlės JV366. ^ Anì rasti, anì pamesti Nj. Kad nustiko, tai nustiko, nereikia anì skatiko Aln …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Aní Tá Má — Saltar a navegación, búsqueda Aní Tá Má Álbum de estudio de Malegua Publicación Sin fecha de lanzamiento oficial Grabación …   Wikipedia Español

  • Ani' B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Emanule Filiberto 166, Вокзал Термини, 00182 …   Каталог отелей

  • Ani — der; , s <über span. u. port. ani aus gleichbed. Tupi (einer südamerik. Indianersprache) ani> süd u. mittelamerik. Kuckucksvogel, der in Gesellschaftsnestern brütet …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ani — A nior ||Ano A no, n. [Native name.] (Zo[ o]l.) A black bird of tropical America, the West Indies and Florida ({Crotophaga ani}), allied to the cuckoos, having a compressed, bladelike bill and remarkable for communistic nesting. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ani — Ani, Ruinenstadt im russisch kaukas. Gouv. Kars, 1338 m ü. M., am Arpatschai zwischen hohen Felswänden, die, voller Höhlen und Grotten, vormals eine bewohnte Höhlenstadt bildeten. – A. war im 5. Jahrh. ein kleines Fort, ward 961 Residenz der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ani — (n.) black bird of the cuckoo family, 1829, from Spanish or Portuguese ani, from Tupi …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»