-
1 anheulen
anheulen vt выть (на кого́-л., на что-л.); ора́ть (на кого́-л.)angeheult kommen разг. приходи́ть с рё́вом жа́ловаться (напр., о де́тях)angeheult kommen с рё́вом лете́ть; со сви́стом лете́ть (о снаря́де) -
2 anheulen
v/t (trennb., hat -ge-) Hund: (Mond) wail ( oder yowl) at* * * -
3 anheulen
vt2)angeheult kommen — разг. приходить с рёвом жаловаться (напр., о детях); с рёвом ( со свистом) лететь ( о снаряде) -
4 anheulen
гл.общ. орать (на кого-л.), выть (на кого-л., на что-л.) -
5 anheulen
2) angeheult kommen a) v. Pers ревя́ приходи́ть прийти́ [ unmittelbar sich nähern подходи́ть /подойти́/ laufend подбега́ть/-бежа́ть] mit Zielangabe b) v. Fahrzeug с рёвом мча́ться при- mit Zielangabe c) v. Geschoß co сви́стом лете́ть при- mit Zielangabe -
6 anheulen
ánheulen vt1. выть (на кого-л., на что-л.), ора́ть (на кого-л.)2.:1) фам. приходи́ть с рё́вом [в слеза́х]2) приближа́ться [подлета́ть] со сви́стом [с во́ем] (напр. о снаряде) -
7 Anheulen der Röhre
гл.радио. микрофонный эффект лампы -
8 den Mond anheulen
См. также в других словарях:
anheulen — ạn|heu|len <sw. V.; hat: 1. sich mit Geheul gegen jmdn., etw. wenden: der Hund heult den Mond an. 2. mit einem (infolge der hohen Geschwindigkeit) heulenden Ton herankommen: ein schweres Motorrad heulte an; <meist im 2. Part. in Verbindung … Universal-Lexikon
Liste der Carnivàle-Episoden — Diese Liste der Carnivàle Episoden enthält alle Episoden der US amerikanische Fernsehserie Carnivàle. Namensgeber der Serie ist der Carnival, eine Art vagabundierender Jahrmarkt, der im Amerika des 19. Jahrhunderts von reisenden Schaustellern,… … Deutsch Wikipedia
angeheult — ạn|ge|heult: ↑ anheulen (2). * * * ạn|ge|heult: ↑anheulen (2) … Universal-Lexikon
Tarot 1JJ — 13. Trumpf: Der Tod Das Tarot 1JJ (auch Schweizer Tarot genannt) ist ein Kartenspieldeck, das für die Tarockspiele Troccas und Troggu und für divinatorische Zwecke (siehe Tarot) gebraucht wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
