-
1 anhänglich
anhänglich, alcis studiosus (jmdm. geneigt, zugetan) – alci deditus (jmdm. ergeben). – alci devinctus (jmdm. verbunden). – alcis amans (jmd. liebend). – Anhänglichkeit, an jmd., studium alcis (Neigung zu jmd.). – voluntas in alqm (mit u. ohne den Zus. propensa, geneigter Wille, Zuneigung). – caritas alcis u. alcis rei od. in alqm (aus Hochachtung entspringende Neigung od. Liebe zu jmd., z. B. patriae). – necessitudo (freundschaftliche Beziehung, z. B. aus A., necessitudinis causā). – A. an jmd. haben, studiosum esse alcis: voluntas propensa est in alqm: große A. an jmd. haben, alcis esse studiosissimum od. amantissimum; eximiā caritate diligere alqm: jmdm. große A. beweisen, alci studio suo se totum dedere; alci totum deditum esse. – Anhängsel, s. Anhang.
-
2 anhänglich
anhänglich adj sadık -
3 anhänglich
anhänglich a привя́занный, пре́данный, приве́рженныйer hat ein anhängliches Wesen он о́чень привя́зчив -
4 anhänglich
sadık -
5 anhänglich
anhänglich přítulný (an A k D) -
6 anhänglich
anhänglich ragaszkodó, hűséges -
7 anhänglich
anhänglich -
8 anhänglich
'anhɛŋlɪçadjafecto, apegado, fielapegadoAdjektiv -
9 anhänglich
Adj. devoted, doting; Kind, Tier: auch affectionate; pej. clinging, over-dependent* * *clinging; selfless; devoted; affectionate; clingy* * *ạn|häng|lich ['anhɛŋlɪç]adj* * *an·häng·lich[ˈanhɛŋlɪç]* * *Adjektiv devoted <dog, friend>* * ** * *Adjektiv devoted <dog, friend>* * *adj.clingy adj.devoted adj. -
10 anhänglich
-
11 anhänglich
anhänglich hengiven, tro -
12 anhänglich
anhänglich tillgiven, fästad vid -
13 anhänglich
-
14 anhänglich
anhänglich ['anhɛŋlɪç] adjprzywiązany -
15 anhänglich
-
16 anhänglich
прил.общ. преданный, приверженный, привязанный, привязчивый -
17 anhänglich
-
18 anhänglich
ánhänglich adj привързан, предан, верен. -
19 anhänglich
привязчивый; ( zugetan) привязанный -
20 anhänglich
adj privržen, vjeran (-rna, -rno)
См. также в других словарях:
anhänglich — Adj. (Oberstufe) einer Person oder Sache gegenüber sehr treu Synonyme: ergeben, getreulich (geh.), loyal (geh.) Beispiel: Unser Hund ist sehr anhänglich und braucht viel Kontakt zum Menschen. Kollokation: eine anhängliche Katze … Extremes Deutsch
Anhänglich — Anhänglich, er, ste, adj. et adv. einer Person oder Sache im hohen Grade geneigt, und in dieser Gesinnung gegründet. Üblicher ist davon das Substantiv die Anhänglichkeit, die herrschende, unverrückte Neigung zu einer Person oder Sache. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anhänglich — an|häng|lich [ anhɛŋlɪç] <Adj.>: ein enges Verhältnis suchend: Hunde sind anhängliche Tiere; sie ist treu, zuverlässig und anhänglich. Syn.: 2↑ ergeben, ↑ loyal (bildungsspr.), ↑ treu. * * * ạn|häng|lich 〈Adj.〉 jmdm. sehr zugetan, treu * * … Universal-Lexikon
anhänglich — ergeben; (bildungsspr.): loyal; (geh.): getreu, getreulich; (ugs.): treu, wie eine Klette. * * * anhänglich:umg:klebrig,wieeineKlette(abwert);auch⇨treu(1),⇨ergeben(I,1) anhänglichtreu,ergeben,beständig,folgsam,loyal;abwertend:wieeineKlette;ugs.:kl… … Das Wörterbuch der Synonyme
anhänglich — Anhang, Anhänger, anhänglich, Anhängsel ↑ hängen … Das Herkunftswörterbuch
Anhänglich wie Rheumatismus sein — Umgangssprachlich scherzhaft bezeichnet man eine Person als »anhänglich wie Rheumatismus«, wenn sie in aufdringlicher und unangenehmer Weise anhänglich ist: Der picklige Pennäler war anhänglich wie Rheumatismus und wollte dauernd mit ihr tanzen … Universal-Lexikon
anhänglich — ạn·häng·lich Adj; nicht adv; darum bemüht, engen Kontakt zu jemandem zu halten <ein Kind, ein Freund> || hierzu Ạn·häng·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anhänglich — ạn|häng|lich (treu) … Die deutsche Rechtschreibung
liebebedürftig — anhänglich, anlehnungsbedürftig, anschmiegsam, wärmebedürftig; (ugs.): verschmust. * * * liebebedürftig:anlehnungsbedürftig(iron) liebebedürftig→anlehnungsbedürftig … Das Wörterbuch der Synonyme
Nintendogs — Entwickler … Deutsch Wikipedia
treu — pflichtgemäß; pflichtbewusst; gehorsam; zuverlässig; vertrauenswürdig; getreu; treulich; loyal; ergeben; treugesinnt; sicher; rechtschaffen; laut … Universal-Lexikon