-
21 Anhänger
-
22 Anhänger
-
23 Anhänger
прицеп
Безмоторная повозка, буксируемая автомобилем или тягачом.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
прицеп
Несамоходное транспортное средство категории О в соответствии с классификацией, установленной ГОСТ Р 52051, сконструированное и предназначенное для буксирования механическим транспортным средством.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anhänger
-
24 Anhänger
I m -s, =1) приверженец, последователь, сторонник; спорт. болельщик; любитель (какого-л. вида спорта)2) тех. сцепщик; строповщикII m -s, =3) ярлык, бирка5) привесок, придаток -
25 Anhänger
m <fz> (z.B. Lastanhänger, Wohnwagen, Boot) ■ trailer -
26 Anhänger
m -
27 Anhänger
m alîgir--------m piştvan--------alîgir--------berdestî--------layengir--------piştevan--------piştgir--------piştgirt--------tagîr -
28 Anhänger
прицепприцепной вагонбиркаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anhänger
-
29 Anhänger
m1) прицеп4) прицепная машина; прицепная тележка5) полигр. ярлык6) сцепщик; строповой, строповщик -
30 Anhänger
артил. прицеп -
31 Anhänger
-
32 Anhänger
сущ.1) общ. брелок, кулон, привесок, придаток, прицепной вагон, ярлык, вешалка (у платья), бирка, подвеска, прицеп2) комп. маркёр, метка, признак3) авиа. (наружная) подвеска, буксируемый (самолётом) планёр, подвесной (топливный) бак4) спорт. болельщик, последователь, сторонник, любитель (какого-л. вида спорта), приверженец5) воен. планер, буксируемый самолётом, подвесной бак, сообщник6) тех. автоприцеп, прицепная машина, прицепная тележка, строповщик, сцепщик, тег, тендер (паровоза)7) юр. агент, ученик8) горн. рабочий-прицепщик9) пищ. этикетка, (автомобильный) прицеп, крюк (напр. для подвешивания мяса)10) дер. чокеровщик, полуприцеп (автотракторный), прицеп (автотракторный) -
33 Anhänger
m1. бирка, этикетка, ярлык2. вешалка (напр. у пальто)3. подвеска, брелок, кулонDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Anhänger
-
34 Anhänger
-
35 Anhänger
ḿприцеп; прицепная тележка -
36 Anhänger
ḿприцепDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Anhänger
-
37 Anhänger
An·hän·ger1. An·hän·ger <-s, -> m2) ( angehängtes Schmuckstück) pendant3) ( Gepäckanhänger) label, tag( fig)2) ( Gefolgsmann) follower, supporter -
38 Anhänger
авиа. прицеп авиа. подвесной (топливный) бак авиа. планер, буксируемый самолётом -
39 Anhänger
Ánhänger m, - 1. привърженик, последовател, поддръжник; 2. ремарке; 3. украшение, висулка; 4. етикет с адрес (на багаж). -
40 Anhänger
, -1)(m.)étiquette (f.) attachée2)(m.)remorque (f.)
См. также в других словарях:
Anhänger(in) — Anhänger(in) … Deutsch Wörterbuch
Anhänger — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Anhängerin • Fan Bsp.: • Sie ist Anhängerin einer grünen Politik. • Wir transportieren unser Boot auf einem Anhänger an unserem Wagen … Deutsch Wörterbuch
Anhänger — 1. ↑Trailer, 2. ↑Amulett, 3. ↑Fan, Fellowtraveller … Das große Fremdwörterbuch
Anhänger — Ein LKW Anhänger mit Deichsel Bootstrailer mit auffahrbarem … Deutsch Wikipedia
Anhänger — Brosche; kleines Schmuckstück; Schmuckanhänger; Amulett; Gefolgsmann; Adept; Schüler; Gefolgsleute; Jünger; Sympathisant; Liebhaber; … Universal-Lexikon
Anhänger — der Anhänger, (Mittelstufe) jmd., der die gleichen Ziele, wie eine andere Person verfolgt Beispiel: Er ist ein Anhänger der konstitutionellen Monarchie. der Anhänger, (Aufbaustufe) Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter… … Extremes Deutsch
Anhänger — Ạn·hän·ger1 der; s, ; 1 ein Wagen ohne eigenen Motor, der an ein Fahrzeug angehängt und von diesem gezogen wird || K: Pkw Anhänger, Lkw Anhänger; Bootsanhänger, Wohnwagenanhänger 2 ein Schmuckstück, das man an einer Kette tragen kann… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anhänger — 1. Wagen; (ugs.): Hänger. 2. Amulett, Anhängsel. 3. Anhängeadresse, Kofferanhänger, Schildchen. 4. Aufhänger; (landsch.): Henkel; (landsch., bes. rhein.): Stropp. ↑ Anhängerin Eiferer, Eiferin, Fan, Getreuer, Getreue, Mitstreiter, Mitstreiterin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhänger — Anhang, Anhänger, anhänglich, Anhängsel ↑ hängen … Das Herkunftswörterbuch
Anhänger (Begriffsklärung) — Anhänger bezeichnet: Anhänger, ein gezogenes Fahrzeug einen Beiwagen bei der Straßenbahn einen Busanhänger Anhänger (Schmuck), ein Schmuckstück, das an einer Kette um den Hals getragen wird einen Fan einen Vertreter einer bestimmten Idee,… … Deutsch Wikipedia
Anhänger, der — Der Anhänger, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Anhängerinn, plur. die en, der oder die einer Person oder Meinung anhängt, doch alle Mahl in einem verächtlichen Verstande. Die Anhänger einer Meinung. Mahomeds Anhänger, Socins Anhänger. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart