-
1 angular fin
-
2 fin
1. вертикальное оперение; киль <самолета, вертолета>2. стабилизатор; руль < ракеты>3. ребро; гребень; пластинаall-moving finangular fincanard finchin finclipped fincontrol findelta finsdorsal findouble findouble finselevon fingrid fininward-canted finsmultiple finsrudder finshallow finsstabilizing fintail finunshielded finventral finvertical finvertical tail finwedge-shaped finwingtip finwraparound fin -
3 spacing
1) интервал; расстояние; шаг2) размещение; расположение•- angular ignition spacing
- axle spacing
- bore spacing
- fin spacing
- minimum seat spacing
- rivet spacing
- seat spacing
- tooth spacing
- wheel spacing* * *• зазор• шаг* * * -
4 mounting
-
5 unit
единица; агрегат; узел; блок; ( войсковая) часть, подразделение; удельныйair support signal unit — Бр. подразделение связи авиационной поддержки
aircraft torpedo development unit — Бр. подразделение по испытанию и усовершенствованию авиационных торпед
air-sea warfare development unit — подразделение разработки приёмов борьбы авиации с кораблями противника
angular rate control unit — блок двухстепенных [прецессионных] гироскопов
auxiliary takeoff rocket unit — ракетный стартовый ускоритель [ускоритель взлета]
combat crew training unit — часть [подразделение] подготовки боевых экипажей
hose(-drum, -reel) unit — шланговый агрегат (системы дозаправки топливом)
jet assisted takeoff unit — реактивный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель
long-range combat air unit — часть [подразделение] бомбардировочной авиации; подразделение истребителей-бомбардировщиков дальнего действия
main unit of landing gear — главная но: га шасси
monitor and equalization display unit — блок контроля и индикации рассогласования подсистем (резервированной системы)
range temperature control unit — дв. всережимный регулятор по температуре воздуха
rocket assisted takeoff unit — ракетный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель
rudder artificial feel unit — механизм загрузки [усилий] руля направления
spotting and reconnaissance unit — корректировочно-разведывательная часть [подразделение]
vertical gyro control unit — гиродатчик вертикали; матка авиагоризонта
— I/O unit— jatounit— jet unit -
6 corner
угол имя существительное:закоулок (corner, nook, backstreet)имя прилагательное: глагол:припереть к стене (corner, drive into a corner) -
7 pitch
1) пек, каменноугольная смола; битум; смола; вар2) шаг (резьбы, постановки болтов и т. п.)4) угол наклона ( к горизонту)7) высота звука8) уровень, степень, интенсивность9) сооружать, устанавливать10) смолить•- pitch of deflection - pitch of pipes - pitch of roof - pitch of stairs - angular pitch - double pitch - grid pitch - shallow pitch* * *1. угол наклона ( к горизонту); уклон ската ( крыши); угол наклона, уклон2. шаг (резьбы, постановки болтов и пр.)3. отёска строительных камней ( зубилом)4. сердцевина древесины5. пек, каменноугольная смола6. высота звука7. угол установки (напр. лопаток рабочего колеса)- pitch of boom
- pitch of grooves
- pitch of truss
- blade pitch
- fin pitch
- football pitch
- ice-hockey pitch -
8 pitch
шаг (напр. резьбы); питч; подъём (спирали); скат; наклон; угол наклона; уклон; авто. угловое колебание подрессоренных масс около поперечной оси; раскачка транспортного средства относительно поперечной оси; галопирование (автомобиля); покатость; расстояние; степень отклонения; падение; бросок; сердцевина (дерева); смола; дёготь; вар; партия товара; II изменять шаг; смолить- pitch base - pitch-chord ratio - pitch-free ride - pitch gear - pitch indicator - pitch of holes - pitch of screw thread - pitch of tone - pitch of tooth - pitch of tread design - pitch of wheels - pitch of worm - pitch point - pitch radius - pitch ratio - actual pitch - adjustable pitch - angle pitch - bucket pitch - diagonal pitch - knurling pitch - module pitch - propeller pitch - rivet pitch - screw pitch - standard pitch - steep pitch - tooth pitch - transverse pitch -
9 deflection
1. отклонение; угол отклонения; смещение; перемещение2. прогиб; изгиб1/2 dot deflectionactuator deflectionaeroelastic deflectionangular deflectionaxial deflectionbending deflectionbuckling deflectioncanard deflectioncontrol deflectioncontrol-surface deflectioncrack deflectiondifferential stabilator deflectiondifferential tail deflectionelevator deflectionelevon deflectionfin deflectionflap deflectionflaperon deflectionflapping deflectionflapwise deflectionflight control deflectionflight measured deflectionsflow deflectionfull-wheel deflectiongeometric deflectionharmonic deflectionindicator deflectionlag deflectionlanding gear deflectionlateral-directional control deflectionslead-lag deflectionleading-edge-up deflectionleading-edge deflectionlinear bending deflectionlocalizer deflectionlongitudinal force motivator deflectionmaximum downward deflectionmidspan deflectionmotivator deflectionno-load deflectionnormal force motivator deflectionnozzle deflectionopposing deflectionout-of-plane deflectionpanel deflectionpitch deflectionpitch motivator deflectionproportional deflectionpulse deflectionramp deflectionrate-limited deflectionroll deflectionroll motivator deflectionrudder deflectionrudder pedal deflectionsidestick deflectionspoiler deflectionstabilator deflectionstabilizer deflectionstatic deflectionsteady deflectionsteady airload deflectionstick deflectionstrake deflectionstructural deflectionsymmetric stabilator deflectionsymmetric tail deflectiontail deflectionthrust deflectiontip deflectiontire deflectiontoe-in deflectiontorsion deflectiontorsional deflectiontrailing-edge deflectiontrailing-edge-up deflectiontransverse force motivator deflectiontrim deflectiontwisting deflectionwing deflectionyaw motivator deflectionyaw thrust deflectionzero deflection -
10 displacement
1. перемещение; смещение; отклонение; угол отклонения2. (газовый) объем <ЛА легче воздуха>3. рабочий объем < цилиндра двигателя>4. водоизмещение < лодки гидросамолета>displacement of pitch control1/rev displacementactuator displacementangular displacementaxial displacementbending displacementchordwise displacementcollective stick displacementcontroller displacementcrack opening displacementcyclic displacementdamper displacementfin displacementflapwise displacementfoundation displacementgeneralized displacementheading displacementinterface displacementlag displacementlateral stick displacementlead-lag displacementlinear displacementnodal displacementnormal displacementnotch-opening displacementpeak-to-peak displacementpedals displacementpitch displacementpitching displacementpower level displacementrigid body displacementroll displacementrotational displacementrudder displacementsinusoidal displacementspin displacementstick displacementsubstructure displacementtab displacementtangential displacementtime dependent displacementtranslational displacementtransverse displacementvirtual displacementvortex displacement -
11 correction
коррекция; исправление; поправкаcorrection for wind direction — поправка на несоосность [скос] потока
tailplane correction to trim — балансировочное отклонение (цельноповоротного) стабилизатора >
-
12 misalignment
смещение, эксцентриситет; песоосность; угловая ошибка; рассогласование
См. также в других словарях:
Angular angel shark — Taxobox name = Angular angel shark image caption = status = EN | status system = IUCN3.1 trend = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Chondrichthyes subclassis = Elasmobranchii ordo = Squatiniformes familia = Squatinidae genus = Squatina … Wikipedia
Antonov An-2 — An 2R on skis allowing for operations in the snow Role Agricultural … Wikipedia
Breguet 270 Series — NOTOC Infobox Aircraft name=270 caption= type= manufacturer=Breguet designer=Marcel Vuillierme, Rene Dorand first flight=23 February 1929 introduced=1930 retired=1939 status=Retired primary user=France more users=Venezuela produced= number built … Wikipedia
BFW M.26 — M.26 Role Light airliner National origin Germany Manufacturer Bayerische Flugzeugwerke (BFW) Designer Willy Messerschmitt First flight 1930 Number built 1 … Wikipedia
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium
Formación y evolución del Sistema Solar — Artículo principal: Sistema Solar Las teorías concernientes a la formación y evolución del Sistema Solar son variadas y complejas, involucrando varias disciplinas científicas, desde la astronomía y la física hasta la geología y la ciencia… … Wikipedia Español
Trompo — Trompos … Wikipedia Español
Flight dynamics — is the science of air and space vehicle orientation and control in three dimensions. The three critical flight dynamics parameters are the angles of rotation in three dimensions about the vehicle s center of mass, known as pitch , roll and yaw… … Wikipedia
Acrochordonichthys — Taxobox name = Acrochordonichthys regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Siluriformes familia = Akysidae subfamilia = Parakysinae genus = Acrochordonichthys genus authority = Bleeker, 1857 type species = Pimelodus… … Wikipedia
Engranaje — Animación de dos engranajes. Piñón y corona … Wikipedia Español
Radiación de fondo de microondas — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Microondas (desambiguación). Mapa de anisotropías de la radiación de fondo de microondas obtenida por el satélite WMAP. En cosmolo … Wikipedia Español