Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

anguish

  • 21 anguish

    [English Word] anguish
    [English Plural] anguish
    [Swahili Word] uchungu
    [Swahili Plural] machungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] chungu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > anguish

  • 22 anguish

    an·guish [ʼæŋgwɪʃ] n
    Qual f; ( pain) Schmerz m;
    to be in \anguish Qualen leiden;
    to cause sb \anguish jdm Leid zufügen

    English-German students dictionary > anguish

  • 23 anguish

    1. n мука, боль, мучение, страдание
    2. v приносить боль, вызывать страдания, мучить
    3. v страдать, мучиться; выносить, терпеть муку
    Синонимический ряд:
    1. distress (noun) affliction; agony; anxiety; care; distress; grief; heartache; heartbreak; hurt; misery; pain; regret; rue; sorrow; suffering; torment; woe; wretchedness
    2. agonize (verb) agonise; agonize; be distressed; be tortured; feel pain; feel sorrow; suffer
    3. pain (verb) afflict; aggrieve; distress; grieve; pain
    Антонимический ряд:
    joy; pleasure; solace

    English-Russian base dictionary > anguish

  • 24 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) kvöl; angist

    English-Icelandic dictionary > anguish

  • 25 anguish

    N
    1. मानसिक वेदना/कष्ट
    I saw him in a state of anguish.

    English-Hindi dictionary > anguish

  • 26 anguish

    {'æŋgwiʃ}
    I. n силна болка, страдание, мъка, мъчение, терзание
    II. измъчвам (се), терзая (се), страдам
    * * *
    {'angwish} n силна болка, страдание; мъка, мъчение, терзание. (2) измъчвам (се), терзая (се), страдам.
    * * *
    страдание; терзание; мъчение;
    * * *
    1. i. n силна болка, страдание, мъка, мъчение, терзание 2. ii. измъчвам (се), терзая (се), страдам
    * * *
    anguish[´æʃgwiʃ] n силна болка, страдание; мъка, терзание, безпокойство.

    English-Bulgarian dictionary > anguish

  • 27 anguish

    n. acı, ızdırap
    * * *
    1. şiddetli acı 2. ızdırap
    * * *
    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) şiddetli ıstırap, acı, keder

    English-Turkish dictionary > anguish

  • 28 anguish

    • hätä
    • tuska
    • epätoivo
    • ahdinko
    • ahdistus
    • kuolemanpelko
    • piina
    * * *
    'æŋɡwiʃ
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) tuska

    English-Finnish dictionary > anguish

  • 29 anguish

    სულიერი ტანჯვა, გულის ტკივილი
    ineffable joy / anguish / beauty უზომო სიხარულით // ენით გამოუთქმელი ტანჯვა // აუწერელი სილამაზე

    English-Georgian dictionary > anguish

  • 30 anguish

    n. zielssmart; folterende pijn
    --------
    v. lijden; smarten
    [ ænggwisj]
    (zielen)leedpijn, smart

    English-Dutch dictionary > anguish

  • 31 anguish

    ['æŋgwɪʃ]
    n
    * * *
    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) udręka, boleść

    English-Polish dictionary > anguish

  • 32 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) ciešanas; mokas
    * * *
    mokas, sāpes, ciešanas

    English-Latvian dictionary > anguish

  • 33 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) skausmas, kančia

    English-Lithuanian dictionary > anguish

  • 34 anguish

    n. smärta, pina; ångest, kval
    --------
    v. smärta; vånda, kval, ångest
    * * *
    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) pina, kval, ångest

    English-Swedish dictionary > anguish

  • 35 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) muka, bolest, úzkost
    * * *
    • úzkost
    • muka

    English-Czech dictionary > anguish

  • 36 anguish

    1. noun
    мука, боль; anguish of body and mind физические и душевные страдания
    Syn:
    misery
    2. verb
    испытывать острую тоску
    * * *
    (n) мучение; страдание
    * * *
    боль, мука, страдание, мучение; тоска
    * * *
    [an·guish || 'æŋgwɪʃ] n. мука (страдание), страдание, тоска, боль, мучение v. испытывать острую тоску
    * * *
    боль
    страдание
    страдания
    * * *
    1. сущ. боль, мука 2. гл. испытывать острую тоску

    Новый англо-русский словарь > anguish

  • 37 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) muky
    * * *
    • úzkost
    • muky

    English-Slovak dictionary > anguish

  • 38 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) chin

    English-Romanian dictionary > anguish

  • 39 anguish

    ['ængwish] n. dhimbje e madhe; vuajtje, pikëllim; ankth; be in anguish jam në ankth

    English-Albanian dictionary > anguish

  • 40 anguish

    ['æŋgwɪʃ]
    n
    му́ка, бі́ль

    anguish of body and mind — фізи́чні й мора́льні стражда́ння

    English-Ukrainian transcription dictionary > anguish

См. также в других словарях:

  • Anguish — An guish, n. [OE. anguishe, anguise, angoise, F. angoisse, fr. L. angustia narrowness, difficulty, distress, fr. angustus narrow, difficult, fr. angere to press together. See {Anger}.] Extreme pain, either of body or mind; excruciating distress.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anguish — [aŋ′gwish] n. [ME angwisshe < OFr anguisse < L angustia, tightness, distress: see ANGER] great suffering, as from worry, grief, or pain; agony vt. to cause to feel anguish vi. to feel anguish SYN. DISTRESS …   English World dictionary

  • anguish — I verb ache, aggrieve, agonize, desolate, disturb, excruciate, grieve, harry, make miserable, pain, prostrate, rack, suffer, torment, torture, trouble, writhe associated concepts: mental anguish, noneconomic loss, pain and suffering II index pain …   Law dictionary

  • Anguish — An guish, v. t. [Cf. F. angoisser, fr. L. angustiare.] To distress with extreme pain or grief. [R.] Temple. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • anguish — woe, heartache, heartbreak, grief, *sorrow, regret Analogous words: *distress, suffering, dolor, misery, agony: worry, anxiety (see CARE): *pain, pang, throe, ache: torture, torment, affliction (see corresponding verbs at AFFLICT) Antonyms:… …   New Dictionary of Synonyms

  • anguish — [n] severe upset or pain affliction, agony, distress, dole, dolor, grief, heartache, heartbreak, hurting, misery, pang, rue, sorrow, suffering, throe, torment, torture, woe, wretchedness; concept 410 Ant. comfort, contentment, happiness, joy,… …   New thesaurus

  • anguish — ► NOUN ▪ severe mental or physical pain or suffering. ORIGIN Latin angustia tightness , (in plural) straits, distress …   English terms dictionary

  • anguish — noun ADJECTIVE ▪ bitter, deep, great, real ▪ inner, personal, private ▪ emotional, mental …   Collocations dictionary

  • anguish — n. (formal) 1) to cause anguish 2) deep; mental anguish 3) anguish at, over 4) in anguish (in anguish over smb. s death) * * * [ æŋgwɪʃ] mental anguish over (formal) to cause anguish deep anguish at …   Combinatory dictionary

  • Anguish — For the movie, see Anguish (film) Anguish is a term used in contemporary philosophy, often as a translation from the German angst, meaning dread . It is a paramount feature of existentialist philosophy, in which anguish is often understood as the …   Wikipedia

  • anguish — {{11}}anguish (n.) c.1200, acute bodily or mental suffering, from O.Fr. anguisse, angoisse choking sensation, distress, anxiety, rage, from L. angustia (pl. angustiae) tightness, straitness, narrowness; figuratively distress, difficulty, from… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»