Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

angua

  • 1 fall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fall
    [Swahili Word] -telemua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fall
    [Swahili Word] -teremua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] anguko
    [Swahili Plural] maanguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] angika V
    [English Example] waterfall
    [Swahili Example] maanguko ya maji
    [Note] usually plural: maaknguko / Cf. '-angua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] mbwago
    [Swahili Plural] mibwago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] bwaga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] mwanguko
    [Swahili Plural] mianguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] anguka V
    [Swahili Example] aliichezesha [bakora] kwa mujibu wa mwanguko wa maneno yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] poromoko
    [Swahili Plural] maporomoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] poromoa
    [English Example] waterfall
    [Swahili Example] maporomoko ya maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    [English Example] If snow <b>falls</b>, we won't go to the beach.
    [Swahili Example] Theluji iki<b>anguka</b>, hatutakwenda baharini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] -gwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall (in the northern hemisphere)
    [English Plural] falls
    [Swahili Word] demani
    [Swahili Plural] demani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall (to the ground)
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall apart
    [Swahili Word] -nyonyotoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall bit by bit
    [Swahili Word] -dondoka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall by slipping
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    [Swahili Example] barua ilianguka chini [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -gofua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ugonjwa umemgofua sana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall into
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall into
    [Swahili Word] -tumbukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall off
    [Swahili Word] -boromoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the builder fell off the roof of the house.
    [Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall on
    [Swahili Word] -angukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall out
    [Swahili Word] -gombana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon
    [Swahili Word] -imamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon (inanim subject and animate object)
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forced fall
    [Swahili Word] angusho
    [Swahili Plural] maangusho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall
    [Swahili Word] -ponyosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall
    [Swahili Word] -pukutisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall bit by bit
    [Swahili Word] -dondosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make fall
    [Swahili Word] -angusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something fall
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something fall
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fall

  • 2 drop

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [English Plural] drops
    [Swahili Word] anguko
    [Swahili Plural] maanguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [English Plural] drops
    [Swahili Word] mcheche
    [Swahili Plural] micheche
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [English Plural] drops
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -angusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    [Swahili Definition] kufanya kuanguka[Masomo 276]
    [English Example] Amin's planes dropped bombs on Bukoba and Mwanza.
    [Swahili Example] Ndege za Amin ziliangusha mabomu Bukoba na Mwanza [Nyerere, Masomo 276]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -dodesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -dondosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] mwiko unaodondosha maharagwe juu ya meza [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -kupua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kupua nguo [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -nya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rain
    [Swahili Example] nya mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop
    [Swahili Word] -shusha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drop the bucket into the well
    [Swahili Example] Shusha ndoo kisimani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop (one object after another)
    [Swahili Word] -dondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop of liquid
    [English Plural] drops of liquid
    [Swahili Word] tone
    [Swahili Plural] matone
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] hapakuwa na njia ya kuepuka matone hayo ya maji baridi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop off
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop out of school
    [Swahili Word] -toka shule
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V, shule N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something drop
    [English Plural] people who let things drop
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something drop
    [English Plural] people who let things drop
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > drop

  • 3 laugh

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst out laughing
    [Swahili Word] -angua kicheko
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    [Related Words] -angua
    [English Example] she burst out laughing with derision
    [Swahili Example] aliangua kicheko cha dharau [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst out laughing at someone
    [Swahili Word] -angulia vicheko
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -angua, -cheka
    [English Example] when he explained to his friends, they burst out laughing at him
    [Swahili Example] alipowaeleza wenzake, walimuangulia vicheko [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] die laughing
    [Swahili Word] -fa kucheka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -cheka
    [English Definition] laugh uncontrollably
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh
    [English Plural] laugh
    [Swahili Word] kicheko
    [Swahili Plural] vicheko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh
    [Swahili Word] -cheka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] then he laughed a little
    [Swahili Example] halafu akacheka kidogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh at
    [Swahili Word] -chekea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] wakasimama, na kuanza kucheka bila kujua walichokuwa wakichekea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh at
    [Swahili Word] -chekelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] laugh at
    [Swahili Word] -sagua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make (someone) laugh
    [Swahili Word] -chekesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    [Swahili Definition] kufanya mtu acheke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes others laugh but does not laugh himself
    [English Plural] people who make others laugh
    [Swahili Word] kibogoyo
    [Swahili Plural] vibogoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > laugh

  • 4 destroys

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who destroys
    [Swahili Word] mbomoshi
    [Swahili Plural] wabomoshi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] bomoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who destroys
    [Swahili Word] mpomoshi
    [Swahili Plural] wapomoshi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pomoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who destroys
    [Swahili Word] mwangamizi
    [Swahili Plural] waangamizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angamia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who destroys something
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who destroys something
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > destroys

  • 5 fruit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit
    [English Plural] fruits
    [Swahili Word] tunda
    [Swahili Plural] matunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit
    [Swahili Word] zao
    [Swahili Plural] mazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soft fruit
    [English Plural] soft fruits
    [Swahili Word] tunda teke
    [Swahili Plural] matunda mateke
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] teke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit just ripening
    [Swahili Word] tosa
    [Swahili Plural] matosa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] cf. -tota
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear fruit
    [Swahili Word] -zaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these trees have really born fruit
    [Swahili Example] miti hii imezaa sana [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit
    [Swahili Word] mimba
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "germinate, sprout".
    [Swahili Example] fanya mimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-picker (by occupation)
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] angua V
    [Swahili Example] mwangushi wa nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-picker (by occupation)
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] angua V
    [Swahili Example] mwangushi wa nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first fruits
    [Swahili Word] limbuko
    [Swahili Plural] malimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] limbika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first fruits
    [Swahili Word] mlimbuko
    [Swahili Plural] milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] limbuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-stone
    [Swahili Word] koko
    [Swahili Plural] makoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit-stone
    [Swahili Word] kokwa
    [Swahili Plural] kokwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit tree (Cordia latifolia)
    [Swahili Word] mkamasi
    [Swahili Plural] mikamasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the cucumber tree.
    [Swahili Word] birimbi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the cucumber tree
    [Swahili Word] bilimbi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the dwarf palm
    [Swahili Word] koche
    [Swahili Plural] makoche
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] mkoche N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the matopetope
    [Swahili Word] topetope
    [Swahili Plural] matopetope
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] ( = tomoko)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mbamia
    [English Plural] fruits of the mbamia
    [Swahili Word] bamia
    [Swahili Plural] mabamia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of mbilingani
    [English Plural] fruits of mbilingani
    [Swahili Word] bilingani
    [Swahili Plural] mabilingani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mkindu
    [Swahili Word] kindu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fruit of the mkoma
    [Swahili Word] koma
    [Swahili Plural] makoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (of the mkomafi)
    [Swahili Word] komafi
    [Swahili Plural] makomafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mkunazi tree
    [English Plural] fruits of the mkunazi tree
    [Swahili Word] kunazi
    [Swahili Plural] makunazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] mkunazi, kikunazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mkunazi tree
    [Swahili Word] bori
    [Swahili Plural] mabori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] dial. Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the motomondo
    [Swahili Word] tomondo
    [Swahili Plural] matomondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (of the mshokishoki)
    [Swahili Word] shokishoki
    [Swahili Plural] mashokishoki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (of the mstafeli)
    [Swahili Word] stafeli
    [Swahili Plural] mastafeli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mtondoo
    [Swahili Word] tondoo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mtunguja shrub
    [English Plural] fruits of the mtunguja
    [Swahili Word] tunguja
    [Swahili Plural] matunguja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] tunguja au changarawe ilikwishafanya kazi yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the mvungunya tree
    [Swahili Word] vungunya
    [Swahili Plural] mavungunya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit of the rose-apple tree
    [Swahili Word] tofali
    [Swahili Plural] matofali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit used to make juice
    [English Plural] fruits
    [Swahili Word] bungo
    [Swahili Plural] mabungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fruit (kind of)
    [Swahili Word] vongonya
    [Swahili Plural] mavongonya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild fruit
    [Swahili Word] kwarara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fruit
    [English Word] ripe fruit
    [English Plural] ripe fruit
    [Swahili Word] tunda bichi
    [Swahili Plural] matunda mabichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] bichi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unripe fruit
    [English Plural] unripe fruits
    [Swahili Word] tunda bivu
    [Swahili Plural] matunda mabivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] bivu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fruit

  • 6 hang

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hanging (eg a picture)
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hung out to dry
    [Swahili Word] -anikwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] anika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hung up
    [Swahili Word] -angikwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hung up
    [Swahili Word] -tundama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akatwaa na kanga iliyotundama juu ya kamba [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to hang
    [Swahili Word] -angamiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang
    [Swahili Word] -aliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang
    [Swahili Word] -angama
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    [Note] Cf. uangamizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    [English Definition] kill by hanging
    [English Example] there is a tree that until today has been used to hang people
    [Swahili Example] kuna mti mpaka leo uliokuwa ukitumika kunyongea watu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang (clothes)
    [Swahili Word] -tundikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tundika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang around
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ulikuwa ukiganda nyumbani [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang around
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang around
    [Swahili Word] -zubaazubaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang around hoping for something
    [Swahili Word] -londea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang loosely
    [Swahili Word] -pwaya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the coat/suit is too big for him.
    [Swahili Example] koti hili linampwaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang on
    [Swahili Word] -nyongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    [English Example] there is a tree that until today has been used to hang people
    [Swahili Example] kuna mti mpaka leo uliokuwa ukitumika kunyongea watu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang oneself
    [Swahili Word] -jinyonga
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    [Swahili Definition] kujiuwa kwa kutia kitanzi kwa shingo
    [English Example] he thought that maybe he would plan to hang himself
    [Swahili Example] akafikiri kwamba labda alikusudia kujinyonga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang someone
    [Swahili Word] -nyongesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang up
    [Swahili Word] -tundika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang up
    [Swahili Word] -tungika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hang up (on a wall or tree etc.)
    [Swahili Word] -angika
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-anga, '-angama, '-angua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hang

  • 7 hatch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hatched
    [Swahili Word] -anguliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to hatch (eggs)
    [Swahili Word] -atamisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to hatch (eggs)
    [Swahili Word] -atamiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hatch
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hatch eggs
    [Swahili Example] hatch mayai
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hatch
    [Swahili Word] -tamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hatch (eggs)
    [Swahili Word] -atamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hatch

  • 8 ruins

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who ruins
    [Swahili Word] mbomoshi
    [Swahili Plural] wabomoshi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] bomoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who ruins
    [Swahili Word] mwangamizi
    [Swahili Plural] waangamizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angamia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who ruins something
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who ruins something
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruin(s)
    [Swahili Word] gofu
    [Swahili Plural] magofu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Gofu la nyumba.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruins (of a house)
    [Swahili Word] bomoko
    [Swahili Plural] mabomoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] bomoa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ruins

  • 9 bewitch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -loga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The sorcerer that <b>bewitch</b>ed them was in the forest.
    [Swahili Example] Mchawi aliowa<b>loga</b> alikuwepo msituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -roga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] something else that could bewitch any man
    [Swahili Example] kitu kingine ambacho [] kingeweza kumroga mwanamume ye yote [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -sihiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usihiri N
    [English Example] the witch bewitched the child
    [Swahili Example] Mganga alimsihiri mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -tekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bewitch

  • 10 bring down

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring down
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring down
    [Swahili Word] -angusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring down
    [Swahili Word] -dekua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] behead, decapitate
    [Swahili Example] dekua kichwa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bring down

  • 11 conjure

    [English Word] conjure
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > conjure

  • 12 down

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken down
    [Swahili Word] -tunguliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring down (cargo etc.)
    [Swahili Word] -shusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] shuka V
    [English Example] bring down the flag
    [Swahili Example] shusha bendera [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring down on
    [Swahili Word] -shushia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shua
    [Related Words] -shuka, -shusha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to go down
    [Swahili Word] -telemua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to go down
    [Swahili Word] -teremua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down
    [Swahili Word] chini
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] alimpita Subira pasi na kumwona, chini yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (of birds)
    [Swahili Word] laika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (of birds)
    [Swahili Word] ulaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (of birds)
    [Swahili Word] ulaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (strand of)
    [Swahili Word] ugoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (strand of)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] nyoya, manyoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -telemka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -teremka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] telea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -teremuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -tota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] going down (act of)
    [Swahili Word] mtelemko
    [Swahili Plural] mitelemko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] telemua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] going down (act of)
    [Swahili Word] mteremko
    [Swahili Plural] mitelemko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] telemua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -telemusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down (e.g. a boat into the water)
    [Swahili Word] -shua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take down
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pick coconuts
    [Swahili Example] down nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take down (a pot from the fire)
    [Swahili Word] -deua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taking down (act of)
    [Swahili Word] tunduo
    [Swahili Plural] matunduo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tundika V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > down

  • 13 enchant

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enchant
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enchant
    [Swahili Word] -loga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enchant
    [Swahili Word] -roga
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enchant
    [Swahili Word] -roga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enchant
    [Swahili Word] -sihiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usihiri N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > enchant

  • 14 ensorcell

    [English Word] ensorcell
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ensorcell

  • 15 float

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to float
    [Swahili Word] -eleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] [kohoo] lilielea na kuzungushwa na mkondo wa maji [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float
    [Swahili Word] -konya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konyeza V
    [Swahili Example] bendera inakonya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float (in the air)
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float (in the air)
    [Swahili Word] -angama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float (on a fishing-line)
    [English Plural] floats
    [Swahili Word] chelezo
    [Swahili Plural] vyelezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float (on fishnets)
    [English Plural] floats
    [Swahili Word] mpato
    [Swahili Plural] mipato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] float on fishing nets
    [English Plural] floats
    [Swahili Word] boya
    [Swahili Plural] boya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that floats
    [English Plural] things that float
    [Swahili Word] kieleaji
    [Swahili Plural] vieleaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elea
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > float

  • 16 fly

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [English Plural] flies
    [Swahili Word] nzi
    [Swahili Plural] nzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] this stall was chock-full of flies
    [Swahili Example] inzi wengi walijazana kwenye hili genge [Ma]
    [Terminology] entomology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] shhh, be silent the aeroplane will fly
    [Swahili Example] shhh, kimya ndege ataruka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fly
    [Swahili Word] -rusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly an airplane
    [Swahili Word] -rusha ndege
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the pilot flew the airplane over the air
    [Swahili Example] Rubani alirusha ndege juu angani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly at
    [Swahili Word] -rukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ruka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -pepea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly away
    [Swahili Word] -peperuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [English Example] the aircraft flew for four hours before landing at Toulouse airport
    [Swahili Example] ndege hiyo ilipaa kwa kiasi cha saa nne kabla ya kutua kwenye uwanja wa mji wa Toulouse [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 27 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fly
    [English Word] fly
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fly (an airplane)
    [Swahili Word] -endesha ndege
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [Related Words] ndege
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fly

  • 17 levitate

    [English Word] levitate
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > levitate

  • 18 magic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black magic
    [Swahili Word] kipapae
    [Swahili Plural] vipapae
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black magic
    [Swahili Word] ulamali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black magic
    [Swahili Word] uramali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do magic
    [Swahili Word] -azimu
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. azimio (maazimio)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] azima
    [Swahili Plural] azima
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [English Plural] magic
    [Swahili Word] kiini macho
    [Swahili Plural] viini macho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kiini, ini, macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] mazingaombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] mazingaombwe
    [Swahili Plural] mazingaombwe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] mazingaumbo
    [Swahili Plural] mazingaumbo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] sihiri
    [Swahili Plural] sihiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] usihiri N
    [English Example] magic
    [Swahili Example] uganga wa sihiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] uchawi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] Ahmed alifanyiwa uchawi na rafiki yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] ujini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] ulozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] usihiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic
    [Swahili Word] zindiko
    [Swahili Plural] mazindiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic for identifying a wrongdoer
    [Swahili Word] mburuga
    [Swahili Plural] miburuga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic formula
    [Swahili Word] zinguo
    [Swahili Plural] mazinguo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic formula
    [Swahili Word] zunguo
    [Swahili Plural] mazunguo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic potion
    [Swahili Word] uganga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magic potion
    [Swahili Word] uganguzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who believes in magical powers
    [Swahili Word] mzuza
    [Swahili Plural] wazuza
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    [Derived Word] zua, zuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] practice magic
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protect with magic
    [Swahili Word] -zindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protective magic
    [Swahili Word] -kago
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kaga, ukago
    [Swahili Example] kago la simba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > magic

  • 19 night

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all night
    [Swahili Word] usiku kucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] usiku N, -cha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all night long
    [Swahili Word] usiku kucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] he slept all night long
    [Swahili Example] alilia karibu usiku kucha [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at night
    [Swahili Word] kisikusiku
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] siku, usiku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dead of night
    [Swahili Word] usiku wa manane
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night
    [Swahili Word] lela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=usiku)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night
    [Swahili Word] leli
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=usiku)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night
    [Swahili Word] usiku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Definition] Waliongea mpaka usiku halafu wakalala
    [Swahili Example] They conversed until night and then they slept
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend the night
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > night

  • 20 parachute

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parachute
    [English Plural] parachutes
    [Swahili Word] mwavuli wa kurukia
    [Swahili Plural] miavuli ya kurukia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ruka
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parachute
    [English Plural] parachutes
    [Swahili Word] parachuti
    [Swahili Plural] parachuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] parachute
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parachute
    [English Plural] parachutes
    [Swahili Word] kiangushio
    [Swahili Plural] viangushio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -angua
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > parachute

См. также в других словарях:

  • Angua — est un personnage des Annales du Disque monde, de Terry Pratchett. Angua est une louve garou : une semaine par mois, à la pleine lune, elle se transforme en louve lorsque la lune l éclaire. Dans Le Guet des orfèvres, elle s est engagée dans… …   Wikipédia en Français

  • Angua von Überwald — infobox Discworld character| name=Delphine Angua von Überwald description=Female werewolf associations=Ankh Morpork City Watch location=Ankh Morpork firstseen= Men at Arms alsoin= Feet of Clay Jingo The Fifth Elephant The Truth Night Watch… …   Wikipedia

  • angua — harangua tangua …   Dictionnaire des rimes

  • Ankh-Morpork City Watch — The Ankh Morpork City Watch is a fictional police force within the Discworld series of books by Terry Pratchett. It is based in the city state of Ankh Morpork on the Discworld. The Watch was originally two units, the Day Watch and the Night Watch …   Wikipedia

  • Personnages du Disque-monde — Cet article vise à répertorier les nombreux personnages de fiction de l univers du Disque monde, qui sert de cadre aux Annales du Disque Monde. Une courte biographie accompagne les personnages mineurs. Sommaire 1 La tortue A’Tuin et les éléphants …   Wikipédia en Français

  • Ankh-Morpork — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner 1.1.2 Politik …   Deutsch Wikipedia

  • Figuren und Schauplätze der Scheibenwelt-Romane — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner …   Deutsch Wikipedia

  • Froschpillen — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner 1.1.2 Politik …   Deutsch Wikipedia

  • Groß-A'Tuin — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner 1.1.2 Politik …   Deutsch Wikipedia

  • Groß-A’Tuin — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner 1.1.2 Politik …   Deutsch Wikipedia

  • Patrizier von Ankh-Morpork — Die folgende Liste enthält eine Aufzählung von häufig wiederkehrenden Personen und Schauplätzen der Scheibenwelt Romane von Terry Pratchett. Inhaltsverzeichnis 1 Orte und Schauplätze 1.1 Ankh Morpork 1.1.1 Einwohner 1.1.2 Politik …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»