-
21 Angleichung f der Preise
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Angleichung f der Preise
-
22 Angleichung der Währungskurse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Angleichung der Währungskurse
-
23 Angleichung von Zollsätzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Angleichung von Zollsätzen
-
24 Angleichung f der Preise
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Angleichung f der Preise
-
25 graphische Angleichung
прил.лингв. графическая ассимиляцияУниверсальный немецко-русский словарь > graphische Angleichung
-
26 negative Angleichung
Универсальный немецко-русский словарь > negative Angleichung
-
27 positive Angleichung
Универсальный немецко-русский словарь > positive Angleichung
-
28 negative Angleichung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > negative Angleichung
-
29 positive Angleichung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > positive Angleichung
-
30 ökonomische Angleichung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ökonomische Angleichung
-
31 die internationale Angleichung der Fachausdrücke
Универсальный немецко-русский словарь > die internationale Angleichung der Fachausdrücke
-
32 ökonomische Angleichung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ökonomische Angleichung
-
33 negative Angleichung
увеличение подачи топлива при увеличении частоты вращения ТНВДDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > negative Angleichung
-
34 positive Angleichung
уменьшение подачи топлива при увеличении частоты вращения ТНВДDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > positive Angleichung
-
35 ассимиляция
жAssimilation f; Angleichung f ( уподобление) -
36 индексация
-
37 индексация
индексация ж эк. Angleichung f индексация заработной платы Lohnangleichung f -
38 уподобление
уподобление Angleichung -
39 tief in die Tasche greifen müssen
ugs.быть вынужденным раскошелиться, выложить большую сумму денегAb 1. Juli müssen die Ostdeutschen wieder einmal tiefer in die Taschen greifen. Im Juli beginnt eine weitere Etappe der Angleichung an die alten Bundesländer. Ostdeutsche müssen dann beispielsweise erstmals für einen Krankenhausaufenthalt oder eine Rettungsfahrt zuzahlen und eine sogenannte Rezeptblattgebühr entrichten. (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > tief in die Tasche greifen müssen
-
40 Gleichschaltung
1) zwangsweise Angleichung приобще́ние к госпо́дствующей идеоло́гии2) Elektrotechnik паралле́льное включе́ние
См. также в других словарях:
Angleichung — Angleichung … Deutsch Wörterbuch
Angleichung — bezeichnet: Assimilation (Phonologie), Sprachlautveränderungen in der Phonologie Eindeutschung von Namen als juristischer Fachbegriff Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort be … Deutsch Wikipedia
Angleichung — Angleichung,die:1.⇨Anpassung–2.⇨Ausgleich(1) AngleichungAnnäherung,Anpassung,Abstimmung,Einklang,Verschmelzung,Überführung,Übereinstimmung;geh.:Assimilation,Nivellierung;abwertend:Gleichmacherei;geh.,oftabwertend:Uniformierung … Das Wörterbuch der Synonyme
Angleichung — akomodacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Akies gebėjimas prisitaikyti prie tolio; gebėjimas aiškiai regėti įvairiai nutolusius daiktus. Akomodacijos mechanizmą sudaro krumplyno raumuo ir lęšis: raumeniui susitraukiant… … Sporto terminų žodynas
Angleichung — akomodacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Anksčiau susidarytos pažinimo struktūros (schemos) pokytis, kurio reikia naujai sąvokai ar naujai patirčiai suprasti. kilmė lot. accomodatio – prisitaikymas atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Angleichung 1 — См. analogia … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Angleichung 2 — См. assimilazione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Angleichung — Konvergenz; Abstimmung; Annäherung; Adaptierung; Einstellung; Anpassung; Kalibrierung; Konfiguration; Umstellung; Adaption; Einstellen; … Universal-Lexikon
Angleichung — Ạn|glei|chung … Die deutsche Rechtschreibung
Phono-semantische Angleichung — (PSA) ist ein Begriff der Sprachwissenschaft, der von Professor Ghil ad Zuckermann von der Universität Adelaide eingeführt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Beispiele 3 Vorteile … Deutsch Wikipedia
Morphologische Angleichung — ist ein Phänomen der sprachlichen Morphologie, welches insbesondere in der historischen Linguistik anzutreffen ist. Es handelt sich im Allgemeinen um das Phänomen, dass sich verschiedene Wortformen innerhalb eines Flexionsparadigmas an eine… … Deutsch Wikipedia