-
101 Gerrümmte Ecke
D. Gerrümmte Ecke
E. Bent angle
F. Angle recourbe
Дефект формы в виде загиба уголка листа, образующегося от ударов об арматуру прокатного или травильного оборудования.

Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerrümmte Ecke
-
102 Winkel Handmaschine
D. Winkel Handmaschine
E. Angle portable tool
F. Machine portative d’angle
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Winkel Handmaschine
-
103 CPA
сокр.мед. @рёберно-диафрагмальный угол (costophrenic angle) -
104 Borneo-Winkelkopfagame
1. LAT Gonocephalus liogaster (Günther)2. RUS борнеоский гоноцефал m3. ENG Bornean angle-headed lizard4. DEU Borneo-Winkelkopfagame f5. FRA gonocéphale m de BornéoАреал обитания: Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Borneo-Winkelkopfagame
-
105 Nackenstachler
1. LAT Acanthosaura Gray2. RUS акантозавры pl3. ENG angle-headed lizards4. DEU Winkelkopfagamen pl, Nackenstachler pl5. FRA acanthosaures plАреал обитания: Азия, Мадагаскар2. RUS вооружённый акантозавр m3. ENG —4. DEU Winkelkopfagame f, Nackenstachler m5. FRA acanthosaure m arméАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nackenstachler
-
106 Beifußblütenspanner
1. LAT Eupithecia innotata Hufhagel2. RUS пяденица f цветочная полынная3. ENG angle-barred pug4. DEU Beifußblütenspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Beifußblütenspanner
-
107 Brombeerstraucheule
1. LAT Euplexia lucipara Linnaeus2. RUS совка f малинная3. ENG small angle-shaded moth4. DEU Brombeerstraucheule f5. FRA brillante fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brombeerstraucheule
-
108 Eckfalter
1. LAT Nymphalidae2. RUS нимфалиды3. ENG brush-footed butterflies, angle-wings4. DEU Fleckenfalter, Eckfalter, Prachtfalter5. FRA nymphalidés, vanesses -
109 Eckflügelspanner, gelbbrauner
1. LAT Semiothisa notata Linnaeus2. RUS пяденица f углокрылая3. ENG blunt peacock angle moth4. DEU gelbbrauner Eckflügelspanner m5. FRA marquée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eckflügelspanner, gelbbrauner
-
110 Fleckenfalter
1. LAT Nymphalidae2. RUS нимфалиды3. ENG brush-footed butterflies, angle-wings4. DEU Fleckenfalter, Eckfalter, Prachtfalter5. FRA nymphalidés, vanessesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleckenfalter
-
111 Kiefernspanner, blaugrauer
1. LAT Semiothisa liturata Gemens2. RUS пяденица f хвойная3. ENG tawny-barred angle moth4. DEU Veilchengrauer [Blaugrauer] Kiefernspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernspanner, blaugrauer
-
112 Kiefernspanner, veilchengrauer
1. LAT Semiothisa liturata Gemens2. RUS пяденица f хвойная3. ENG tawny-barred angle moth4. DEU Veilchengrauer [Blaugrauer] Kiefernspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernspanner, veilchengrauer
-
113 Prachtfalter
1. LAT Nymphalidae2. RUS нимфалиды3. ENG brush-footed butterflies, angle-wings4. DEU Fleckenfalter, Eckfalter, Prachtfalter5. FRA nymphalidés, vanessesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Prachtfalter
-
114 7922
1. LAT Eupithecia innotata Hufhagel2. RUS пяденица f цветочная полынная3. ENG angle-barred pug4. DEU Beifußblütenspanner m5. FRA — -
115 8028
1. LAT Semiothisa liturata Gemens2. RUS пяденица f хвойная3. ENG tawny-barred angle moth4. DEU Veilchengrauer [Blaugrauer] Kiefernspanner m5. FRA — -
116 8029
1. LAT Semiothisa notata Linnaeus2. RUS пяденица f углокрылая3. ENG blunt peacock angle moth4. DEU gelbbrauner Eckflügelspanner m5. FRA marquée f -
117 8377
1. LAT Euplexia lucipara Linnaeus2. RUS совка f малинная3. ENG small angle-shaded moth4. DEU Brombeerstraucheule f5. FRA brillante f -
118 8886
1. LAT Nymphalidae2. RUS нимфалиды3. ENG brush-footed butterflies, angle-wings4. DEU Fleckenfalter, Eckfalter, Prachtfalter5. FRA nymphalidés, vanesses -
119 Segmentbogen
арка пологая
Арка, со стрелой подъёма равной или менее одной пятой пролёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Segmentbogen
-
120 wilde Kreuzwicklung
беспорядочная крестовая намотка
крестовая намотка с постоянным углом
Крестовая намотка с постоянным углом подъема винтовой линии, характеризующаяся постоянным отношением скорости движения нити вдоль образующей нитеносителя и тангенциальной скорости намотки нити.

[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wilde Kreuzwicklung
См. также в других словарях:
angle — [ ɑ̃gl ] n. m. • XIIe; lat. angulus 1 ♦ Cour. Saillant ou rentrant formé par deux lignes ou deux surfaces qui se coupent. ⇒ arête, coin, encoignure, renfoncement. À l angle de la rue. Former un angle, être en angle. La maison qui fait l angle,… … Encyclopédie Universelle
Angle — An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where two… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle D'or — L angle d or En géométrie, l angle d or est créé en divisant la circonférence c d un cercle en 2 sections a et b(<a) de telle manière que : et … Wikipédia en Français
angle — ANGLE. s. m. Inclination de deux lignes qui aboutissent a un mesme point. Angle droit. angle aigu. angle obtus. angle de tant de degrez. cette muraille fait un grand angle. angle saillant. angle rentrant. l angle du centre. l angle de la… … Dictionnaire de l'Académie française
angle — ANGLE. s. m. Ouverture de deux lignes qui se rencontrent. Angle droit. Angle aigu. Angle obtus. Angle de quarante cinq degrés. Angle de cent degrés. Angle saillant. Angle rentrant. Une figure à plusieurs angles. [b]f♛/b] On dit aussi, Les angles… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
angle — m. angle. Angle maigre : angle aigu. Géom. > Angle agut, obtùs, drech : angle aigu, obtus, droit. voir motut … Diccionari Personau e Evolutiu
angle — angle1 [aŋ′gəl] n. [ME & OFr < L angulus, a corner, angle < Gr ankylos, bent, crooked: see ANKLE] 1. a) the shape made by two straight lines meeting at a common point, the vertex, or by two planes meeting along an edge: see DIHEDRAL,… … English World dictionary
Angle — An gle, v. i. [imp. & p. p. {Angled}; p. pr. & vb. n. {Angling}.] 1. To fish with an angle (fishhook), or with hook and line. [1913 Webster] 2. To use some bait or artifice; to intrigue; to scheme; as, to angle for praise. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle — ist der Name folgender Personen: Edward H. Angle (1855–1930), US amerikanischer Orthodontist Kurt Angle (* 1968), US amerikanischer Wrestler Sharron Angle (* 1949), US amerikanische Politikerin Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Angle — member of a Teutonic tribe, Old English, from L. Angli the Angles, lit. people of Angul (O.N. Öngull), a region in what is now Holstein, said to be so called for its hook like shape (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). People from the tribe there… … Etymology dictionary
angle — noun. This word had been used since the 1870s in the meaning ‘the aspect from which a matter is considered’ • (The old stagers…the men who knew all the angles, who had great experience Nevil Shute, 1944) often with a defining word: the OED gives… … Modern English usage