-
21 горизонтальный угол
горизонтальный угол
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Horizontalwinkel
E. Horizontal angle
F. Angle horizontal
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный угол
-
22 инструментальный угол в плане
- Angle de direction d’arête de l’outil
- angle de direction d'arête de l'outil
инструментальный угол в плане (φн)
Угол в инструментальной основной плоскости между инструментальной плоскостью резания и рабочей плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
80. Инструментальный угол в плане
F. Angle de direction d’arête de l’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный угол в плане
-
23 кинематический угол в плане
- Angle de direction d’arête en travail
- angle de direction d'arête en travail
кинематический угол в плане (φк)
Угол и кинематической основной плоскости между кинематической плоскостью резания и рабочей плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
82. Кинематический угол в плане
F. Angle de direction d’arête en travail
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кинематический угол в плане
-
24 неэффективный электрический угол поворота подвижной системы переменного резистора
неэффективный электрический угол поворота подвижной системы переменного резистора
неэффективный угол поворота
Угол поворота подвижной системы переменного резистора, в пределах которого не воспроизводится заданная функциональная характеристика.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
50. Неэффективный электрический угол поворота подвижной системы переменного резистора
Неэффективный угол поворота
D. Elektricher Drehwinkel
E. Angle of ineffective rotation
F. Angle mort
Угол поворота подвижной системы переменного резистора, в пределах которого не воспроизводится заданная функциональная характеристика
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неэффективный электрический угол поворота подвижной системы переменного резистора
-
25 угол коррекции
угол коррекции
Угол, определяющий положение корректирующей массы в системе координат, связанной с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
21. Угол коррекции
D. Winkellage
E. Correction angle
F. Angle de correction
Угол, определяющий положение корректирующей массы в системе координат, связанной с осью ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол коррекции
-
26 угол наклона боковой стороны резьбы
угол наклона боковой стороны резьбы (β, γ)
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения.
Примечание
Сумма углов наклона обеих боковых сторон резьбы равна углу профиля резьбы:
В зависимости от соотношения номинальных углов наклона обеих боковых сторон профиля различают:
резьбы с симметричным профилем, для которых ;
резьбы с несимметричным профилем, для которых ; буквой γ обозначают меньший угол наклона боковой стороны.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
28. Угол наклона боковой стороны резьбы
D. Flankenwinkel des Gewindes
Е. Flank angle
F. Angle du flanc
b, g
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 13)
Черт. 13
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона боковой стороны резьбы
-
27 угол охвата спиральной камеры гидравлической турбины
угол охвата спиральной камеры гидравлической турбины
угол охвата спиральной камеры
Угол между меридианными плоскостями, ограничивающими спиральную часть спиральной камеры гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16. Угол охвата спиральной камеры гидравлической турбины
Угол охвата спиральной камеры
D. Umfassungswinkel des Wasserturbine -Spiralgehauses
E. Spiral case wrapping angle
F. Angle d'enveloppement de bache spirale de turbine hydraulique
Угол между меридианными плоскостями, ограничивающими спиральную часть спиральной камеры гидравлической турбины
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол охвата спиральной камеры гидравлической турбины
-
28 угол подачи
- Angle de la direction d’avance
- angle de la direction d'avance
угол подачи (μ)
Угол в рабочей плоскости между направлениями скоростей движения подачи и главного движения резания.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
23. Угол подачи
F. Angle de la direction d’avance
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол подачи
-
29 угол профиля резьбы
угол профиля резьбы (α)
Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Profilwinkel des Gewindes
E. Included angle
F. Angle du filet
a
Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 12)
Черт. 12
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол профиля резьбы
-
30 угол скорости резания
угол скорости резания (ŋ)
Угол в рабочей плоскости между направлениями скоростей результирующего движения резания и главного движения резания.
1 - направление скорости результирующего движения резания; 2 - направление скорости главного движения резания; 3 - рабочая плоскость Ps; 4 - рассматриваемая точка режущей кромки; 5 - направление скорости движения подачи
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
F. Angle de la direction résultante de coupe
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол скорости резания
-
31 эффективное поле зрения ФЭПП
эффективное поле зрения ФЭПП
Телесный угол, определяемый соотношением
где Uc - напряжение фотосигнала ФЭПП; допускается замена параметра Uc на Ic, Iф;
θ - угол между направлением падающего излучения и нормалью к фоточувствительному элементу;
φ - азимутальный угол.
Обозначение
Ωэфф
Ωeff
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
90. Эффективное поле зрения ФЭПП
D. Effektiver Gesichtsfeldraumwinkel
E. Effective weighted solid angle
F. Angle solide efficace
Ωэфф
Телесный угол, определяемый соотношением
где Uc-напряжение фотосигнала ФЭПП;
допускается замена параметра UCна 1с, IФ
Ω - угол между направлением падающего излучения и нормалью к фоточувствительному элементу;
j - азимутальный угол
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эффективное поле зрения ФЭПП
-
32 инструментальный главный передний угол
- angle de coupe orthogonal de I'outil
- Angle de coupe orthogonal de 1’outil
инструментальный главный передний угол (γи)
Угол в инструментальной главной секущей плоскости между передней поверхностью лезвия и инструментальной основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
58. Инструментальный главный передний угол
F. Angle de coupe orthogonal de 1’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный главный передний угол
-
33 инструментальный угол наклона кромки
- Angle d’inclinaison d’arête de l’outil
- angle d'inclinaison d'arête de l'outil
инструментальный угол наклона кромки (λн)
Угол в инструментальной плоскости резания между режущей кромкой и инструментальной основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
76. Инструментальный угол наклона кромки
F. Angle d’inclinaison d’arête de l’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный угол наклона кромки
-
34 кинематический угол наклона кромки
- Angle d’inclinaison d’arête en travail
- angle d'inclinaison d'arête en travail
кинематический угол наклона кромки (λк)
Угол в кинематической плоскости резания между режущей кромкой и кинематической основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
78. Кинематический угол наклона кромки
F. Angle d’inclinaison d’arête en travail
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кинематический угол наклона кромки
-
35 угол дирекционный
угол дирекционный
Угол на плоскости, отсчитываемый по ходу часовой стрелки между северным направлением вертикальной линии координатной сетки топографической карты и направлением на заданную точку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол дирекционный
-
36 угол заострения
угол заострения (ß)
Угол в секущей плоскости между передней и задней поверхностями лезвия.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
69. Угол заострения
F. Angle de taillant
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол заострения
-
37 вертикальный угол воспроизведения
вертикальный угол воспроизведения
Острый угол при воспроизведении сигналов, записанных путем глубинной записи, расположенный в плоскости, перпендикулярной к радиусу диска, и образованный проходящими в этой плоскости перпендикуляром к поверхности диска и касательной к траектории колебаний острия воспроизводящей иглы, пересекающимися в точке, где смещение канавки записи равно нулю.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный угол воспроизведения
-
38 вертикальный угол записи
вертикальный угол записи
Острый угол при глубинной записи в плоскости, перпендикулярной к радиусу диска, образованный проходящими в этой плоскости перпендикуляром к поверхности диска и касательной к траектории колебаний острия записывающего резца, пересекающимися в точке, где смещение острия резца равно нулю.
Примечание
Угол отсчитывают от перпендикуляра по часовой стрелке, если смотреть от центра диска.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный угол записи
-
39 зенкующий угол (сверла)
зенкующий угол (сверла) (2.9.1)
Угол за сверловочной частью центровочного сверла, который образует конус в заготовке, базирующий центр.
[ ГОСТ 14952-75] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зенкующий угол (сверла)
-
40 инструментальный главный угол заострения
- Angle de taillant orthogonal de 1’outil
- angie de taillant orthogonal de l'outil
инструментальный главный угол заострения (ßи)
Угол в инструментальной главной секущей плоскости между передней и задней поверхностями лезвия.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
72. Инструментальный главный угол заострения
F. Angle de taillant orthogonal de 1’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный главный угол заострения
См. также в других словарях:
angle — [ ɑ̃gl ] n. m. • XIIe; lat. angulus 1 ♦ Cour. Saillant ou rentrant formé par deux lignes ou deux surfaces qui se coupent. ⇒ arête, coin, encoignure, renfoncement. À l angle de la rue. Former un angle, être en angle. La maison qui fait l angle,… … Encyclopédie Universelle
Angle — An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where two… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle D'or — L angle d or En géométrie, l angle d or est créé en divisant la circonférence c d un cercle en 2 sections a et b(<a) de telle manière que : et … Wikipédia en Français
angle — ANGLE. s. m. Inclination de deux lignes qui aboutissent a un mesme point. Angle droit. angle aigu. angle obtus. angle de tant de degrez. cette muraille fait un grand angle. angle saillant. angle rentrant. l angle du centre. l angle de la… … Dictionnaire de l'Académie française
angle — ANGLE. s. m. Ouverture de deux lignes qui se rencontrent. Angle droit. Angle aigu. Angle obtus. Angle de quarante cinq degrés. Angle de cent degrés. Angle saillant. Angle rentrant. Une figure à plusieurs angles. [b]f♛/b] On dit aussi, Les angles… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
angle — m. angle. Angle maigre : angle aigu. Géom. > Angle agut, obtùs, drech : angle aigu, obtus, droit. voir motut … Diccionari Personau e Evolutiu
angle — angle1 [aŋ′gəl] n. [ME & OFr < L angulus, a corner, angle < Gr ankylos, bent, crooked: see ANKLE] 1. a) the shape made by two straight lines meeting at a common point, the vertex, or by two planes meeting along an edge: see DIHEDRAL,… … English World dictionary
Angle — An gle, v. i. [imp. & p. p. {Angled}; p. pr. & vb. n. {Angling}.] 1. To fish with an angle (fishhook), or with hook and line. [1913 Webster] 2. To use some bait or artifice; to intrigue; to scheme; as, to angle for praise. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle — ist der Name folgender Personen: Edward H. Angle (1855–1930), US amerikanischer Orthodontist Kurt Angle (* 1968), US amerikanischer Wrestler Sharron Angle (* 1949), US amerikanische Politikerin Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Angle — member of a Teutonic tribe, Old English, from L. Angli the Angles, lit. people of Angul (O.N. Öngull), a region in what is now Holstein, said to be so called for its hook like shape (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). People from the tribe there… … Etymology dictionary
angle — noun. This word had been used since the 1870s in the meaning ‘the aspect from which a matter is considered’ • (The old stagers…the men who knew all the angles, who had great experience Nevil Shute, 1944) often with a defining word: the OED gives… … Modern English usage