-
1 вечер все равно уже испорчен
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вечер все равно уже испорчен
-
2 давай останемся здесь, всё равно вечер уже пропал
formgener. bleiben wir hier, der Abend ist nun einmal angerissenУниверсальный русско-немецкий словарь > давай останемся здесь, всё равно вечер уже пропал
-
3 надорванный
vcolloq. angerissen -
4 надтреснутый
adj1) gener. abgeschlagen, angeschlagen, brüchig (о стекле)2) colloq. angeknackt3) forestr. gerissen4) weld. angerissen -
5 начатый
-
6 неновый
adjcolloq. angerissen -
7 очерченный
-
8 початый
-
9 размеченный
adjweld. angerissen -
10 треснутый
-
11 непочатый
F nicht angefangen od. angeschnitten, angerissen, angebrochen; riesig; непочатый край m F e-e Unmenge f
См. также в других словарях:
angerissen — angerissen:⇨angebrochen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
angerissen sein — angerissensein leichtbetrunkensein.SicheinenRauschanreißen=sicheinenRauschzuziehen.BezeichnetdenAnfangszustandvon»hingerissensein=vorlauterAlkoholnichtmehraufrechtstehenkönnen«.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anreißen — ritzen * * * an|rei|ßen [ anrai̮sn̩], riss an, angerissen <tr.; hat: 1. (ugs.) zu verbrauchen beginnen (nachdem man die Verpackung aufgerissen hat): ich riss meine letzte Schachtel Zigaretten an. Syn.: ↑ anbrechen, ↑ angreifen, ↑ antasten. 2.… … Universal-Lexikon
Muselaar — Virginal von Ruckers, Musée de la musique, Paris Virginal nach Virdung 1511 Das Virginal ist eine Bauform des Cembalos. Kennzeichnend ist, dass die … Deutsch Wikipedia
Virginal — von Ruckers, Musée de la musique, Paris Virginal nach Virdung 1511 Das Virginal ist eine Bauform des … Deutsch Wikipedia
Mandoline — Man|do|li|ne [mando li:nə], die; , n: lautenähnliches Musikinstrument mit meist bauchigem Schallkörper, kurzem Hals und vier Doppelsaiten aus Stahl, die mit einem Stäbchen o. Ä. angerissen werden: die Mandoline stammt aus Italien. * * *… … Universal-Lexikon
Kielinstrument — Kiel|in|stru|ment auch: Kiel|ins|tru|mentKiel|inst|ru|ment 〈n. 11; Mus.〉 Musikinstrument, dessen Saiten durch Kiele angerissen werden, indem man Tasten bewegt, z. B. Cembalo, Hackbrett, Spinett * * * Kiel|in|stru|ment, das [zu ↑ 1Kiel]:… … Universal-Lexikon
Plektrum — Plẹk|trum auch: Plẹkt|rum 〈n.; s, Plẹk|tren; Mus.〉 Stäbchen od. Plättchen aus Holz, Metall, Schildpatt od. Elfenbein, mit dem die Saiten von Zupfinstrumenten angerissen werden; oV Plektron [<grch. plektron; zu plessein „schlagen“] * * *… … Universal-Lexikon
anreißen — V. (Aufbaustufe) ein kleines Stück durch Reißen von etw. trennen, aber nicht vollkommen durchtrennen Synonym: einreißen Beispiele: Der Ärmel des Hemdes ist ein bisschen angerissen. Er hat das Blatt Papier angerissen. anreißen V. (Aufbaustufe) ein … Extremes Deutsch
Abbund — Der Begriff Abbund stammt aus dem Zimmerhandwerk. Abbinden ist das maßgerechte Anreißen, Bearbeiten, Zusammenpassen und Kennzeichnen von Schnitt und Rundholz für Tragwerke, Bauteile und Einbauteile.[1] Im weitesten Sinne gehören Dachausmittlung… … Deutsch Wikipedia
Aufschnüren — Unter Aufschnüren versteht der Zimmerer das Auftragen eines Profils auf einen Reißboden. Es wird eine zweidimensionale Darstellung des Dachprofils auf einem Bretterboden, dem Reißboden, im Maßstab 1:1 erstellt. Die Bauteile werden aufgelegt, die… … Deutsch Wikipedia