-
1 anger
anger ['æŋgə(r)]1 nouncolère f;∎ she felt intense anger elle était très en colère;∎ in a fit or a moment of anger dans un accès ou un mouvement de colère;∎ he later regretted words spoken in anger il regretta ensuite les paroles qu'il prononça sous le coup de la colère;∎ his family reacted with anger and disbelief at the verdict sa famille a réagi avec colère et incrédulité à l'annonce du verdict;∎ she spoke with barely suppressed anger elle parla avec une colère à peine dissimulée ou en réprimant mal sa colère;∎ to move sb to anger mettre qn en colèremettre en colère, énerver;∎ he's easily angered il se met facilement en colère, il s'emporte facilement;∎ he is angered by suggestions that he took bribes cela le met en colère qu'on suggère qu'il ait pu accepter des pots-de-vin;∎ these remarks have angered Christians ces commentaires ont provoqué la colère de la communauté chrétienne -
2 anger
anger [ˈæŋgər]1. nouncolère f* * *['æŋgə(r)] 1. 2.transitive verb [decision, remark] mettre [quelqu'un] en colère [person] -
3 anger
nounpénitence fregret mrepentir mmalaise mxxxpénitence f -
4 anger
nounകോപം, അമര്ഷം, രോഷം, ദേഷ്യംverb transitiveക്രോധിപ്പിക്കുക, കോപിപ്പിക്കുക, ശുണ്ഠി പിടിപ്പിക്കുക -
5 anger
------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] chuki[Swahili Plural] chuki[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] ghadhabu[Swahili Plural] ghadhabu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] gubu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] hamaki[Swahili Plural] hamaki[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[Swahili Example] Maksuudi alisimama anatetemeka kwa hamaki [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] hasira[Swahili Plural] hasira[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[Swahili Example] akijitazama kwa hasira [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kani[Swahili Plural] kani[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kani[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kasirani[Part of Speech] noun[Derived Word] kasiri------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kekee[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kiruhu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kiruu[Swahili Plural] viruu[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kiruu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] kisirani[Swahili Plural] visirani[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[English Example] his major sadness followed from a lot of rage and anger[Swahili Example] uchungu mkuu ulioandamana na ghadhabu na kisirani kingi [Mun]------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] mafutu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] mori[Swahili Plural] mori[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] mori na pumzi moto zikimwenda [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] ufurufuru[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] fura v------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] virugu[Part of Speech] noun[Class] 8------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] -chusha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chua------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] -ghadhabisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] -kasirika[Part of Speech] verb[Derived Word] -kasirani N------------------------------------------------------------[English Word] anger[Swahili Word] -kereketa[Part of Speech] verb[Swahili Example] habari hii inanikereketa sana[Note] this report made me very angry.------------------------------------------------------------[English Word] anger (sudden fit of)[Swahili Word] ghaidhi[Swahili Plural] ghaidhi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] anger someone[Swahili Word] -tunisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make angry[Swahili Word] -kasiri[Part of Speech] verb[Derived Word] kasirani------------------------------------------------------------[English Word] sudden anger[Swahili Word] usukumizi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] sudden fit of anger[English Plural] sudden fits of anger[Swahili Word] kano[Swahili Plural] makano[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kana------------------------------------------------------------ -
6 anger
'æŋɡə
1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) cólera, furia
2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) enfurecer, enfadar- angry- angrily
anger n ira / cólera / furiatr['æŋgəSMALLr/SMALL]1 cólera, ira, furia1 encolerizar, enojar, enfureceranger ['æŋgər] vt: enojar, enfadaranger n: enojo m, enfado m, ira f, cólera f, rabia fn.• berrenchín s.m.• berrinche s.m.• cólera s.f.• embravecimiento s.m.• encarnizamiento s.m.• enfado s.m.• enojo s.m.• ira s.f.• quemazón s.m.• rabia s.f.• soberbio s.m.v.• airar v.• dar rabia expr.• encarnizar v.• encolerizar v.• encrespar v.• endemoniar v.• enfadar v.• enojar v.• ensañar v.• enviscar v.• indignar v.• irritar v.
I 'æŋgər, 'æŋgə(r)mass noun ira f, enojo m (esp AmL), enfado m (esp Esp)
II
transitive verb (hacer*) enojar (esp AmL), (hacer*) enfadar (esp Esp)['æŋɡǝ(r)]1.N ira fto move or rouse sb to anger — provocar la ira de algn
words spoken in anger — palabras pronunciadas en un momento de enfado (Sp), palabras pronunciadas en un momento de enojo (LAm)
2.VT enfadar (Sp), enojar (LAm)to be easily angered — enfadarse fácilmente (Sp), enojarse fácilmente (LAm)
3.CPDanger management N — control m de la ira, manejo m de la ira
* * *
I ['æŋgər, 'æŋgə(r)]mass noun ira f, enojo m (esp AmL), enfado m (esp Esp)
II
transitive verb (hacer*) enojar (esp AmL), (hacer*) enfadar (esp Esp) -
7 anger
1. noun, no pl.be filled with anger — erzürnt/wütend sein
2. transitive verbin [a moment of] anger — im Zorn/ in der Wut
verärgern; (infuriate) erzürnen (geh.) /wütend machenbe angered by something — über etwas (Akk.) verärgert/erzürnt/wütend sein
* * *['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) der Zorn2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) erzürnen- academic.ru/2596/angry">angry- angrily* * *an·ger[ˈæŋgəʳ, AM -ɚ]to contain [or restrain] [or suppress] one's \anger seinen Ärger unterdrücken; (fury) seine Wut zügeln; (wrath) seinen Zorn im Zaum haltento feel \anger towards sb auf jdn wütend sein; (filled with wrath) einen Groll gegen jdn hegenII. vt* * *['ŋgə(r)]1. nÄrger m; (= wrath of gods etc) Zorn ma fit of anger — ein Wutanfall m, ein Zorn(es)ausbruch m
red with anger — rot vor Wut
to speak/act in anger — im Zorn sprechen/handeln
words spoken in anger — was man in seiner Wut or im Zorn sagt
to be filled with anger — zornig or wütend sein
to provoke sb's anger —
to rouse sb to anger (liter) — jdn in Wut or Rage bringen
2. vt(stressing action) ärgern; (stressing result) verärgern; gods erzürnen (liter)what angers me is... — was mich ärgert, ist...
* * *anger [ˈæŋɡə(r)]at über akk):in anger im Zorn;B v/t verärgern, erzürnen, wütend machen* * *1. noun, no pl.be filled with anger — erzürnt/wütend sein
2. transitive verbin [a moment of] anger — im Zorn/ in der Wut
verärgern; (infuriate) erzürnen (geh.) /wütend machenbe angered by something — über etwas (Akk.) verärgert/erzürnt/wütend sein
* * *n.Wut nur sing. f.Zorn nur sing. m.Ärger nur sing. m. v.in Wut bringen ausdr. -
8 anger
1. n гнев, ярость; раздражениеin anger — в гневе, в ярости; в раздражении
hot anger — ярость, бешенство
2. n арх. раздражение, воспаление; боль3. v сердить, злить, вызывать гнев; раздражать4. v сердиться, злиться; распалятьсяhe angers easily — он быстро выходит из себя; его легко разозлить
5. v арх. вызывать раздражение, воспалениеСинонимический ряд:1. annoyance (noun) annoyance; displeasure; irritation; vexation2. exasperation (noun) exasperation; indignation; resentment3. ire (noun) acrimony; animosity; fury; hatred; hostility; ire; mad; outrage; passion; rage; spleen; wrath4. blow up (verb) blow up; boil; boil over; bristle; burn; flare up; fume; rage; seethe5. enrage (verb) enrage; incense; infuriate; ire; mad; outrage; steam up; umbrage6. provoke (verb) annoy; arouse; exasperate; irritate; madden; nettle; offend; provoke; rankle; vexАнтонимический ряд:appease; calm; calmness; clemency; compose; conciliate; forbear; forbearance; forgiveness; heal; kindness; love; mildness; patience; placate; please -
9 anger
I ['æŋgə(r)]nome collera f., rabbia f. (at per)II ['æŋgə(r)]to feel anger towards sb. — essere in collera con qcn.
verbo transitivo [decision, remark] mandare in collera [ person]* * *['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) rabbia, collera2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) fare arrabbiare, mandare in collera- angry- angrily* * *I ['æŋgə(r)]nome collera f., rabbia f. (at per)II ['æŋgə(r)]to feel anger towards sb. — essere in collera con qcn.
verbo transitivo [decision, remark] mandare in collera [ person] -
10 anger
'æŋɡə 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) sinne2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) gjøre sint- angry- angrilyharme--------sinneIsubst. \/ˈæŋɡə\/1) sinne, vrede2) ( gammeldags) (hissig) smerte, betennelse3) ( gammeldags) sorgin anger i raseriIIverb \/ˈæŋɡə\/1) gjøre sint, gjøre opphisset, hisse opp2) forarge3) ( gammeldags) gi smerte, gjøre betent -
11 anger
['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) vrede2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) gøre vred- angry- angrily* * *['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) vrede2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) gøre vred- angry- angrily -
12 anger
['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) jeza2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) razjeziti- angry- angrily* * *I [aeŋgə]noun( at zaradi) jeza, bes, nevoljaII [aeŋgə]transitive verbjeziti, dražiti -
13 anger
méreg, harag, bosszúság, düh, indulat to anger: felbosszant, felmérgesít, mérgesít* * *['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) harag2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) (fel)mérgesít- angry- angrily -
14 anger
['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) cólera2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) irritar- angry- angrily* * *an.ger['æŋgə] n raiva, ira, fúria, cólera, ódio. • vt+vi zangar(-se), irritar(-se), encolerizar(-se), enfurecer(-se). fit of anger acesso de cólera. -
15 anger
-
16 anger
n. öfke, kızgınlık, kızma, hiddet, dargınlık; hırs————————v. kızdırmak, öfkelendirmek, sinirlendirmek, darıltmak* * *1. kızdır (v.) 2. öfke (n.)* * *['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) kızgınlık, öfke2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) kızdırmak, öfkelendirmek- angry- angrily -
17 anger
• häväistä• hyökkäys• vastenmielisyys• vimma• vimmastus• vihastuttaa• vihastus• vihaisuus• vihanpuuska• viha• raivo• rasitus• karvastella• keljuttaa• kiihtymys• kiivastus• kiukku• kiukuttaa• kismittää• lietsoa• kaivella• harmittaa• harmi• sapettaa• suututtaa• suuttumus• ärsyttää• ärtymys• äkä• äkäisyys• ärtyisyys• pikaistus* * *'æŋɡə 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) viha2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) vihastuttaa- angry- angrily -
18 anger
['æŋgə(r)] 1. ngniew m, złość f2. vtgniewać (rozgniewać perf), złościć (rozzłościć perf)* * *['æŋɡə] 1. noun(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) gniew2. verb(to make someone angry: His words angered her very much.) rozgniewać- angry- angrily -
19 anger
-
20 anger
См. также в других словарях:
anger — ► NOUN ▪ a strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility. ► VERB ▪ provoke anger in. ORIGIN Old Norse, grief … English terms dictionary
anger — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bitter, deep, fierce, great, intense, seething ▪ genuine, real ▪ … Collocations dictionary
anger management — noun The ability for a person to control his/her temperament, particularly in stressful situations; to show proper behavior and/or disagree appropriately without losing control of ones emotions. The rebellious boys father showed great anger… … Wiktionary
anger — noun a strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility. verb provoke anger in (someone). Origin ME: from ON angr grief , angra vex … English new terms dictionary
anger — I UK [ˈæŋɡə(r)] / US [ˈæŋɡər] noun [uncountable] ** the strong feeling you get when you think someone has treated you badly or unfairly, that makes you want to hurt them or shout at them Some people express their anger through violence. She cried … English dictionary
anger — I (New American Roget s College Thesaurus) n. & v. See resentment.Ant., good nature, jollity. II (Roget s IV) n. Syn. wrath, rage, fury, passion, choler, temper, bad or ill temper, ire, indignation, acrimony, animosity, hostility, hatred,… … English dictionary for students
anger — an|ger1 [ æŋgər ] noun uncount ** the strong feeling you get that makes you want to hurt someone or shout at them: Some people express their anger through violence. She cried tears of anger and frustration. Jenny often feels anger, but doesn t… … Usage of the words and phrases in modern English
anger — I. verb (angered; angering) Date: 13th century transitive verb to make angry < he was angered by the decision > intransitive verb to become angry II. noun Etymology: Middle English, affliction, anger … New Collegiate Dictionary
anger — 1. noun /ˈæŋ.ɡɚ/ A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something, usually combined with an urge to harm. You need to control your anger. See Also: anguish, anxie … Wiktionary
anger — 1 noun (U) a strong feeling of wanting to harm, hurt or criticize someone because they have done something unfair, cruel, offensive etc: Paul s face was filled with anger and resentment. | do sth in anger (=do it because you have very strong… … Longman dictionary of contemporary English
anger*/*/ — [ˈæŋgə] noun [U] I the strong feeling you get that makes you want to hurt someone or shout at them Some people express their anger through violence.[/ex] II verb [T] anger [ˈæŋgə] to make someone feel angry The school board s decision angered… … Dictionary for writing and speaking English
