-
1 angelägen
[²'an:jelä:gen]adj.значимый————————[²'an:jelä:gen]adj.нужный, важный; ревностныйivrig, mån (om)hon är angelägen om ett gott samarbete--для неё важно хорошее сотрудничество————————adj.крайне нужный, важный -
2 aktuell
[aktu'el:]adj.актуальныйsom har intresse för dagen; viktig, angelägenhögaktuell--очень актуальный, животрепещущий————————adj.актуальный, важный, современный -
3 kokett
-
4 mån
[må:n]adj.заботливыйhon är mycket mån om publicitet--она стремится к тому, чтобы стать известной————————[må:n]subst.степеньutsträckning, gradi den mån pengarna räcker--в зависимости от количества денег, по мере расходования денег————————степень, мера -
5 noga
[²n'o:ga]adv.тщательноfölj anvisningarna noga!--тщательно следуйте указаниям!————————[²n'o:ga]adj.тщательный, аккуратныйoböjligt; ej som attribut angelägen, noggrannhan är noga med att uppträda korrekt--он тщательно следит за своим поведениемdet är inte så noga (inte så viktigt)--это не так важно, это особой роли не играет————————adj.точный, аккуратный————————advточно, тщательно -
6 synnerligen
[²s'yn:er_li:gen]adv.весьмаmycket, ytterst -
7 ute
[²'u:te]adv.за пределами домаborta, inte hemma motsats hemmaute i världen--в мире, на светеhan är inte ute efter (angelägen) att skada dig--он не стремится причинить тебе вредvara illa ute (vara i ett besvärligt läge)--попасть в тяжёлое (неприятное) положение————————[²'u:te]adv.конченоslut, förbi————————[²'u:te]adv.на улице, на дворе————————[²'u:te]adv.немодный -
8 viktig
[²v'ik:tig]adj.важныйbetydelsefull, angelägen————————[²v'ik:tig]adj.весомый, значительныйöverlägsen, snorkigviktigpetter -n--зазнайка; шишка————————adj.важный, веский
См. также в других словарях:
angelägen — • ivrig, angelägen, enträgen, entusiastik, fervent, glödande, trägen, driftig • intresserad, road, fängslad, engagerad, vetgirig … Svensk synonymlexikon
angelägen — adj (angeläget, angelägna) … Clue 9 Svensk Ordbok
driftig — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • företagsam, energisk, driftig, rivande … Svensk synonymlexikon
eldhågad — • ivrig, angelägen, enträgen, entusiastik, fervent, glödande, trägen, driftig … Svensk synonymlexikon
enträgen — • enständig, enträgen, ihärdig • ivrig, angelägen, enträgen, entusiastik, fervent, glödande, trägen, driftig … Svensk synonymlexikon
entusiastik — • hänförd, entusiastik, förtjust, betagen, bedårad, charmerad • ivrig, angelägen, enträgen, entusiastik, fervent, glödande, trägen, driftig … Svensk synonymlexikon
fervent — • ivrig, angelägen, enträgen, entusiastik, fervent, glödande, trägen, driftig … Svensk synonymlexikon
glödande — • fanatisk, brinnande, glödande, lågande, frenetisk, lidelsefull, nitisk • ivrig, angelägen, enträgen, entusiastik, fervent, glödande, trägen, driftig • eldig, brinnande, eldfängd, glödande • lysande, lyskraftig, glödande, gnistrande, blänkande,… … Svensk synonymlexikon
ivrig — • häftig, hård, svår, intensiv, passionerad, tvär, hetsig, rasande • entusiastisk, fervent, glödande, trägen, driftig • ivrig, angelägen, enträgen, entusiastik, fervent, glödande, trägen, driftig • lysten, glupsk, ivrig, hungrig, fiken • eldig,… … Svensk synonymlexikon
trägen — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • framåtsträvande, driftig, trägen,… … Svensk synonymlexikon
ävlan — s (ävlan n genus) angelägen och ivrig strävan … Clue 9 Svensk Ordbok
