-
1 angeloben
angeloben vt торже́ственно обеща́ть; дава́ть обе́т (в чем-л.)j-m Treue angeloben покля́сться (кому-л.) в ве́рностиangeloben австр. приводи́ть к прися́ге -
2 angeloben
vt1) торжественно обещать; давать обет (в чём-л.)j-m Treue angeloben — поклясться кому-л. в верности2) австр. приводить к присяге -
3 angeloben
-
4 angeloben
гл.1) общ. давать обет (в чем-л.)3) австр. привести (чиновника) к присяге4) высок. давать клятву, давать обет, торжественно обещать -
5 angeloben
vt1) высок торжественно обещать; давать клятвуj-m Tréúe ángeloben — клясться в верности кому-л
2) австр торжественно приводить к присяге -
6 angeloben
ángeloben vt1. высок. торже́ственно обеща́ть; дава́ть кля́тву [обе́т]2. австр. привести́ ( чиновника) к прися́ге -
7 Treue angeloben
сущ.общ. (j-m) поклясться (кому-л.) в верности
См. также в других словарях:
Angeloben — Angeloben, verb. reg. act. einem geloben. d.i. feyerlich versprechen. Einem etwas angeloben. Einem Treue und Gehorsam angeloben. Bey seiner Ehre angeloben. Für einen andern angeloben, in dessen Nahmen etwas feyerlich versprechen. Der frühe schon… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Angeloben — Angeloben, versprechen, bes. feierlich vor Gericht. Daher Angelobung (Angelöbniß), feierliche Zusicherung vor Gericht, z.B. mit Anrührung des Gerichtsstabes, an Eidesstatt, od. mittelst Handschlages … Pierer's Universal-Lexikon
angeloben — angeloben:⇨versprechen(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
angeloben — ạn|ge|lo|ben 〈V. tr.; hat; geh.〉 geloben, versprechen ● jmdm. Treue angeloben; sich jmdm. angeloben 〈Rel.〉 weihen * * * ạn|ge|lo|ben <sw. V.; hat: 1. (geh.) feierlich zusagen, versprechen: jmdm. Treue a. 2. (österr.) feierlich vereidigen. *… … Universal-Lexikon
angeloben — ạn|ge|lo|ben (gehoben für zusagen, versprechen; österreichisch für feierlich vereidigen) … Die deutsche Rechtschreibung
Gewähr, die — Die Gewähr, plur. die en. 1. Bewährung, Versicherung, vornehmlich in folgenden Fällen. 1) Bescheinigung der Wahrheit einer Sache, ein Zeugniß. In diesem Verstande kommt es nur noch im Bergbaue vor, wo die Gewähr ein schriftliches Zeugniß ist,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vereidigen — einen Eid abnehmen, einschwören, unter Eid nehmen, verpflichten; (österr.): angeloben; (schweiz., sonst geh.): in Pflicht nehmen; (österr. Amtsspr., sonst veraltet): beeidigen. * * * vereidigenunterEidnehmen,durchEidverpflichten;österr.:angeloben;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Eckersmühlen — Stadt Roth Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Eckersmühlen (Roth) — Eckersmühlen Stadt Roth Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Karl Renner — (um 1905) Karl Renner (* 14. Dezember 1870 in Untertannowitz, Mähren; † 31. Dezember 1950 in Wien) war ein österreichischer sozialdemokratischer Politiker (SDAP/SPÖ) und Jurist. Nach dem Ersten Weltkrieg wa … Deutsch Wikipedia
Roth-Eckersmühlen — Eckersmühlen Stadt Roth Koordinaten … Deutsch Wikipedia