Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

angelic

  • 1 ANGELIC POWER

    Vala (pl. Valar or Vali, gen. pl. Valion is attested in Fíriel's Song); ANGELIC SPIRIT Ainu, f. Aini (holy one, god) –LotR:1157/BAL/FS, AYAN, LT1:248

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ANGELIC POWER

  • 2 GOD

    Eru ("The One, He that is Alone", "the One God", a proper name that can hardly be used as a common noun meaning "god" in general. The form Eru corresponds to Enu in early “Qenya” material, LT2:343. Genitive Eruo, VT43:32; dative Erun, VT44:32). Other names/titles: Ilúvatar "Father of All", Ainatar *"Holy-Father". GOD (in general, "a god") aino (this word from PE15:72 is the equivalent of ainu within Tolkien's mythos, but since aino could be interpreted as simply a personalized form of aina "holy", it can perhaps be adapted as a general word for "god" or "holy one"). PAGAN GOD ainu, PAGAN GODDESS aini (angelic spirit, holy one). (As Christopher Tolkien notes, the Ainur are of course not "pagan" to the people of Middle-earth. In Etym and Silm, Ainu/Aini is capitalized.) SON OF GOD (Jesus) Eruion, MOTHER OF GOD (Mary, in Tolkien's Quenya renderings of Catholic prayers) Eruamillë (also Eruontari, Eruontarië *"God-begetter") –Silm:15/396/431, Letters:387, VT44:16-17, 34, LT1:248 cf. AYAN and Silm:426, VT43:32, VT44:7, 16-17, 18 34

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GOD

  • 3 HOLY

    airë. The word aina also occurs in a number of sources (e.g. VT44:7, 17-18); according to VT43:32 this word is "obsolete except in Ainur", but it may occur in sources post-dating this statement. Yet another word for "holy", aista, is seemingly only attested in a translation of "holy spirit" which Tolkien later replaced with a form including airë instead (see below). HOLY ONE ainu (m.), aini (f.) (angelic spirit, god); HOLY PLACE yána (fane, sanctuary); HOLY SPIRIT airefëa (other version: fairë aista; both versions are attested with the dative ending -n attached) –Nam, AYAN/WJ:399,, YAN, VT43:36, 37

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HOLY

  • 4 POWER

    For "power" as an abstract, the word túrë "mastery, strength, might" may be used. The word Valar is sometimes translated "the Powers" (and the sg. vala is defined as "angelic power" in LotR Appendix E), but this word obviously has a specialized meaning: the "gods" of Tolkien's legendarium.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > POWER

См. также в других словарях:

  • Angelic — An*gel ic, Angelical An*gel ic*al, a. [L. angelicus, Gr. ?: cf. F. ang[ e]lique.] 1. Belonging to, or proceeding from, angels; resembling, characteristic of, or partaking of the nature of, an angel; heavenly; divine. Angelic harps. Thomson.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • angelic — ANGÉLIC, Ă, angelici, ce, adj. (Ca) de înger; îngeresc (1). – Din fr. angélique, lat. angelicus. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Angelic ≠ demonic, diabolic, mefistofelic Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  ANGÉLIC… …   Dicționar Român

  • Angelic — An*gel ic, a. [From {Angelica}.] (Chem.) Of or derived from angelica; as, angelic acid; angelic ether. [1913 Webster] {Angelic acid}, an acid obtained from angelica and some other plants. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • angelic — (adj.) late 15c., pertaining to angels, from Fr. angélique (13c.), from L. angelicus, from Gk. angelikos angelic, from angelos (see ANGEL (Cf. angel)). Meaning angel like is from late 14c.; sense of wonderfully pure, sweet is recorded from early… …   Etymology dictionary

  • angelic — index clean Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • angelic — [adj] sweet, kind, and usually beautiful adorable, archangelic, beatific, beneficent, celestial, cherubic, devout, divine, entrancing, ethereal, godly, good, heavenly, holy, humble, innocent, lovely, otherworldly, pure, radiant, rapturous,… …   New thesaurus

  • angelic — ► ADJECTIVE 1) relating to angels. 2) exceptionally beautiful, innocent, or kind. DERIVATIVES angelically adverb …   English terms dictionary

  • angelic — [an jel′i kəlan jel′ik] adj. [LL(Ec) angelicus < Gr angelikos < angelos: see ANGEL] 1. of an angel or the angels; spiritual; heavenly 2. like an angel in beauty, goodness, innocence, etc.: Also angelical [an jel′i kəl] angelically adv …   English World dictionary

  • angelic — [[t]ænʤe̱lɪk[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n (approval) You can describe someone as angelic if they are, or seem to be, very good, kind, and gentle. ...an angelic face... He looked angelic. Syn: saintly 2) ADJ: ADJ n Angelic means like angels or… …   English dictionary

  • Angelic — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles It s My Turn   UK 11 17.06.2000 …   Deutsch Wikipedia

  • Angelic — The term Angelic may refer to: *Angel, a supernatural being *Angelic acid, an organic compound * Angelic , a UK dance band featuring Darren Tate, Judge Jules and Jules s wife …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»