-
41 mehreren Aufsichtsratsgremien angehören
mehreren Aufsichtsratsgremien angehören
to sit on various supervising boardsBusiness german-english dictionary > mehreren Aufsichtsratsgremien angehören
-
42 Gewerkschaft, der nur bestimmte Berufsgruppen angehören
Gewerkschaft, der nur bestimmte Berufsgruppen angehören PERS occupational unionBusiness german-english dictionary > Gewerkschaft, der nur bestimmte Berufsgruppen angehören
-
43 dem mittleren Dienst angehören
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dem mittleren Dienst angehören
-
44 Gewerkschaft (f), der nur bestimmte Berufsgruppen angehören
< Person> occupational unionBusiness german-english dictionary > Gewerkschaft (f), der nur bestimmte Berufsgruppen angehören
-
45 der Regierung angehören
ser miembro del gobierno -
46 dem Präsidium angehören
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dem Präsidium angehören
-
47 dem Präsisium angehören
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dem Präsisium angehören
-
48 dem Vorstand angehören
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dem Vorstand angehören
-
49 der Geschichte angehören
арт.общ. войти в историюУниверсальный немецко-русский словарь > der Geschichte angehören
-
50 der Reserve angehören
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Reserve angehören
-
51 der Vergangenheit angehören
арт.общ. остаться в прошломУниверсальный немецко-русский словарь > der Vergangenheit angehören
-
52 die verschiedenen Branchen angehören
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die verschiedenen Branchen angehören
-
53 die verschiedenen Zweigen angehören
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die verschiedenen Zweigen angehören
-
54 einem Orden angehören
кол.числ.общ. быть членом орденаУниверсальный немецко-русский словарь > einem Orden angehören
-
55 einem Staate angehören
кол.числ.общ. быть гражданином (какого-л. государства)Универсальный немецко-русский словарь > einem Staate angehören
-
56 einem Verband angehören
кол.числ.общ. быть членом объединения, быть членом союзаУниверсальный немецко-русский словарь > einem Verband angehören
-
57 einem Verein angehören
кол.числ.общ. быть членом союзаУниверсальный немецко-русский словарь > einem Verein angehören
-
58 einem übergeordneten Organ angehören
кол.числ.юр. относиться к вышестоящему органу, принадлежать к вышестоящему органуУниверсальный немецко-русский словарь > einem übergeordneten Organ angehören
-
59 einer Delegation angehören
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einer Delegation angehören
-
60 einer Gewerkschaft angehören
Универсальный немецко-русский словарь > einer Gewerkschaft angehören
См. также в других словарях:
Angehören — Angehören, verb. reg. neutr. welches mit dem Hülfsworte haben verbunden wird, und im Hochdeutschen die dritte Endung der Person erfordert. 1) Jemandes Eigenthum seyn. Dieser Mensch gehöret mir an, stehet in meinen Diensten. Dieses Buch, dieses… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
angehören — V. (Mittelstufe) Mitglied einer Gruppe sein Synonyme: gehören, zugehören (geh.) Beispiel: Unsere Beziehung gehört der Vergangenheit an. Kollokation: einer Partei angehören … Extremes Deutsch
angehören — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • gehören zu Bsp.: • Wem gehört diese Tasche? … Deutsch Wörterbuch
angehören — zugehörig sein; Mitglied sein * * * an|ge|hö|ren [ angəhø:rən], gehörte an, angehört <itr.; hat: als Glied, Bestandteil zu etwas (einer Gruppe o. Ä.) gehören: der Regierung, einem Verein angehören; solche Methoden werden bald der Vergangenheit … Universal-Lexikon
angehören — angegliedert/angehörig/eingegliedert sein, gehören, gerechnet werden, Glied/Teil sein, integriert sein, rechnen, zählen, zugeordnet sein, zugerechnet werden; (geh.): zugehören. * * * angehören:⇨gehören(3,a) angehören→gehörenzu … Das Wörterbuch der Synonyme
angehören — ạn·ge·hö·ren; gehörte an, hat angehört; [Vi] etwas (Dat) angehören Mitglied oder Teil von etwas (meist einer Gruppe oder Organisation) sein <einem Verein, einem Komitee angehören> || hierzu ạn·ge·hö·rig Adj; Ạn·ge·hö·rig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
angehören — ạn|ge|hö|ren ; einem Volk[e] angehören … Die deutsche Rechtschreibung
angehören — aangehüre … Kölsch Dialekt Lexikon
Angehören — Was dir nicht angehört, lass unangerührt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zugehörig sein — angehören; Mitglied sein … Universal-Lexikon
Mitglied sein — angehören; zugehörig sein … Universal-Lexikon